Baixe o aplicativo
educalingo
uzaleznic sie

Significado de "uzaleznic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UZALEZNIC SIE EM POLONÊS

uzaleznic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UZALEZNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UZALEZNIC SIE

uzadlic · uzaglenie · uzalac sie · uzalanie · uzalanie sie · uzalenie · uzalenie sie · uzalezniac · uzaleznianie · uzaleznic · uzaleznienie · uzalezniony · uzalic · uzalic sie · uzalony · uzamozniac · uzans · uzarliwiac · uzasadniac · uzasadnianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UZALEZNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de uzaleznic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UZALEZNIC SIE»

uzaleznic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de uzaleznic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UZALEZNIC SIE

Conheça a tradução de uzaleznic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de uzaleznic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uzaleznic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adicto a
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

addicted to
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

का आदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدمن على
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пристрастие к
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

viciado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আসক্ত পেতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accro à
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mendapatkan ketagih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

süchtig nach
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

中毒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중독
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

njaluk ketagihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடிமையாகி செய்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सवकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağımlı olsun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dipendente da
65 milhões de falantes
pl

polonês

uzaleznic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пристрасть до
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dependent de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εθισμένος σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verslaaf aan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beroende av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhengige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uzaleznic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UZALEZNIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uzaleznic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «uzaleznic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uzaleznic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UZALEZNIC SIE»

Descubra o uso de uzaleznic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uzaleznic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types
Powodzenie jednostki zalezy "The success of an individual odjej staran (Pgj) depends on his efforts" Likewise: uzaleznic sie to become roic sie to swarm with dependent on 5) Verbs with the prepositional phrase z+GEN as one actant The ...
Lea Sawicki, 1988
2
Goj patrzy na Żyda: dzieje braterstwa i nienawiści od Abrahama po ...
tez uzaleznic sie od osób prywatnych: byly przeciez obok miast królew- skich równiez magnackie, a nawet zwyczajnie szlacheckie i miasta i, oczywiscie, wioski. Najwazniejsze jest to, ze mieszczanie, bardzo w Pol- sce slabi, nie decydowali o ...
Piotr Kuncewicz, 2000
3
Wszyscy znamy Davida - Strona 33
Zlekla sie jednak, ze przybierze to wszystko obrót, jakiego nie bedzie mogla zaakceptowac; w zaden sposób nie mogla, nie chciala uzaleznic sie od takiego mezczyzny! Na szczescie wstrzqs sie nie powtórzyl. Przy kolejnych spotkaniach z ...
Marta Tomaszewska, 1998
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 129
BYÓ 2. wulg. dac, dawac dupy «zachowac sie bez godnosci. zdradzic swe ideaty dla jakichs korzyáci; uzaleznic sie od kogoé; skompromitowac sie, zeszmacic sie»: Wszyscy zreszta Skamandryci tacy sa: sensuaháci, wyobrazniowo i tem- ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 257
(podporzadkowac sie przepisom) zastosowac sic, przystosowac sic (do czegos); postapic zgodnie (z czyms). podporzadkowywac ^ (podporzadkowywac sobie nowe terytorium) zniewalac, uzalezniac, '] Д ^ zdobywac, podbijac, ujarzmiac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Rodzina polska na przełomie wieków: przeobrażenia, zagrożenia, patologie
szosc badanych kobiet (76%) przyznawala, ze zdarzaly im sie odurzenia do utraty przytomnosci. ... odpowiedz twierdzqcq, co pozwala suponowac, ze „badana osoba nie moze chorobowo uzaleznic sie od alkoholu" (zob.
Jan Ż̇ebrowski, 2001
7
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
utrudnienie 508 utrudniony 307 utrudzic sie 885 utrwalac 887 utrwalenie 608 utrwalic sic 888 utrwalony 666, 894 ... 832 uwypuklac 363 uwypuklic 520 uwzglcdniac /, 288 uwzglcdnienie 816 uzalezniac 758 uzaleznic 901 uzaleznic sie 651 ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
8
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 440
... podstawic; ~ se poddac sie, (np. operacji); podporzadkowac siç, ulec: uzaleznic sie. podvrgâvaHi, podvrgäväm, -jü, vi. podporzadkowywac; uza- lezniac; ujarzmiac, podbijaé: ~ se podporzadkowywac sie., ulegac; uzalezniac siç; pod- dawac ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
9
Słownik języka polskiego - Strona 307
Pojawiaja. sie takze nowe uzaleznienia (M. lm), np. od lnternetu. KOMENTARZ Charakterystyczne dla uzaleznieñ jest to, ze w pierwszej fazie kontaktu z czynnikiem uzatezniajacym osoba, która go przyjmuje jest przekonana, ze sie nie ...
Artur Arnold, 2007
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D byc' uzaleznionyrn/uzaleznic sie od czegos' b If you are hooked on a drug, you cannot stop taking it. D byc' uzaleznionyrn/uzaleznic sie 0d czegos' o hooked adjective shaped like a hook: a hooked nose D zakrzywiony, haczykowaty ...
Cambridge University Press, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uzaleznic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uzaleznic-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT