Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "waga rzezna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAGA RZEZNA EM POLONÊS

waga rzezna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WAGA RZEZNA


arcyksiezna
arcyksiezna
erozja sniezna
erozja sniezna
figura dalekobiezna
figura dalekobiezna
jednostka monetarna pieniezna
jednostka monetarna pieniezna
knezna
knezna
ksiezna
ksiezna
mowa niezalezna
mowa niezalezna
mowa pozornie zalezna
mowa pozornie zalezna
mowa zalezna
mowa zalezna
mrzezna
mrzezna
niezamezna
niezamezna
zamezna
zamezna
zmienna niezalezna
zmienna niezalezna
zmienna zalezna
zmienna zalezna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WAGA RZEZNA

waga brutto
waga ciezka
waga dziesietna decymalna
waga kogucia
waga lekka
waga lekkociezka
waga lekkopolsrednia
waga lekkosrednia
waga musza
waga netto
waga optyczna
waga papierowa
waga piorkowa
waga polciezka
waga polsrednia
waga rzymska
waga srednia
waga superciezka
waga szalkowa
waga uchylna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WAGA RZEZNA

akrobacja lotnicza powietrzna
aktorszczyzna
algorytmiczna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
analiza logiczna
analiza matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
anatomia patologiczna
angielszczyzna
anomalia magnetyczna
antonowszczyzna
antropologia filozoficzna
antropologia ontogenetyczna
antropologia spoleczna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
atmosfera fizyczna
atmosfera techniczna
automatyka pneumatyczna

Sinônimos e antônimos de waga rzezna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WAGA RZEZNA»

Tradutor on-line com a tradução de waga rzezna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAGA RZEZNA

Conheça a tradução de waga rzezna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de waga rzezna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «waga rzezna» em polonês.

Tradutor português - chinês

出栏体重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peso masacre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slaughter weight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वध वजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وزن الذبح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

убойный вес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peso de abate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বধ ওজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poids d´abattage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berat penyembelihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlachtgewicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屠殺体重
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도축 무게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bobot rojo pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng lượng giết mổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடை படுகொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वजन कत्तल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesim ağırlığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peso di macellazione
65 milhões de falantes

polonês

waga rzezna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забійна вага
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greutate de sacrificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρος σφαγής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaggewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slaktvikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slaktevekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de waga rzezna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAGA RZEZNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «waga rzezna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre waga rzezna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WAGA RZEZNA»

Descubra o uso de waga rzezna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com waga rzezna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kwartalnik statystyczny - Tom 8,Wydania 2-4 - Strona 808
Ogólna żywa waga zabitych zwierząt rzeźnych Poids vif total des animaux de boucherie abattns 1 Podręcznik praktyeuntgo badunia mięsa str. 69. 2Lagoda Jan. Ubój swiertąt gospodarskich w 102-] roku. Kwartalnik Statystyczny rok 1928, tom ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1931
2
Prace rolniczo-leśne - Wydania 28-30 - Strona 94
Przeciętna waga żywa i rzeżna maciorek w okresie jesiennym Wiek owiec 1 2 3 4 5 i starsze pgzgeżjāāa Ilość zważonych 75 127 67 l 65 48 382 niższa 17"? kg. Tabela 12 s'ed“i“w“'§§“ ŹYW” 81-25 86-9187-52j88-18 88-40 88-5 Średnia waga ...
Polska Akademia Umiejętności, 1938
3
Dzienne racje żywnościowe w Europie w IX-XVI w - Strona 55
W źródle mamy podaną liczbę sztuk, ich wagę w rotulusach oraz czasem cenę. Ponieważ sztuki są podane również w połówkach (np. 2 1/2 wołu) domyślać się można, że waga w rotulusach oznacza wagę rzeźną zwierząt, a więc ciężar 4 ...
Maria Dembińska, ‎Danuta Molenda, ‎Elżbieta Balcerzak, 1979
4
Konsumpcsja żywnościowa w Polsce średniowiecznej - Strona 44
Należy też pamiętać, że waga rzeźna bydła tzw. wszechstronnie użytkowego wynosi 45 — 50%» wagi żywej, natomiast waga rzeźna świń przeciętnie 72 — 85% wagi żywej 7. Jako przeciętną musimy przyjąć dla bydła średniowiecznego nie ...
Maria Dembińska, 1963
5
Wydawnictwo - Tomy 1-2 - Strona 255
Z liczb powyższych widzimy, jak poważne wartości przedstawiają odpadki rzeźnictwa i jak krzywazącym dla producenta jest obliczenie ceny żywej wagi tylko wed'ug wartości jego mięsa, a czasem i niżej. Waga rzeźna w procentach wagi ...
Poland (1918- ) Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926
6
Aus der Geschichte des polnischen Handels im 16. bis 18. Jahrhundert:
Tabela 1 Oszacowanie wagi żywej wołów według danych z 1792 r.* * W tabeli przyjęto wagę funta według konstytucji z 1764 r. (1 f. = 405 g) Ponieważ w powyższym przypadku do wagi rzeźnej wliczono również wnętrzności, podnieśliśmy ...
Jan Baszanowski, 1977
7
Statystyka Polski: Statistique de la Pologne - Tomy 9-15 - Strona 60
co przy 46% wydajności rzeźnej dało produkcję koniny w wysokości 24 400 q w r. 1929, 24 200 q w r. 1930 i 17 960 q w r. 1931. Drugim czynnikiem poza liczebnością inwentarza, który wpływa na wysokość produkcji mięsa, jest waga żywa ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1933
8
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Podręczniki
Z iíczb powyzszych widzimy, jak powazne wartosci przedstawiaja. odpadki rzeznictwa i jak krzywdza.cym dla producenta jest obliczenie ceny zywej wagi tylko wedJug wartosci jego miesa, a czasem i nizej. Waga rzezna w procentach wagi ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1927
9
Pamiȩtnik - Strona 265
Waga zywa w kg Lebendgewicht in kg I79.4 180,8 176,3 i6r,o 182,0 Waga rzezna w kg Schlachtgewicht in kg I53.2 157.4 157. l I38.O 159,0 Waga rzezna w °/o°/o wagi zywej Schlachtgewicht in °/o°/o vom Lebendgewicht 85.4 87.O 89,1 86,0 ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1939
10
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
... umięśnieniem i wydajnością rzeźną, najwyższą wśród zwierząt gospodarskich zdolnością przetwarzania białka paszy na białko mięsa, a co za tym idzie — dobrą efektywnością produkcji. W zależności od masy ubijanych ptaków, wyróżnia ...
Mieczysław Dłużewski, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waga rzezna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/waga-rzezna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż