Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "waga brutto" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAGA BRUTTO EM POLONÊS

waga brutto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WAGA BRUTTO


bhutto
bhutto
brutto
brutto
cena brutto
cena brutto
ciezar brutto
ciezar brutto
dochod brutto
dochod brutto
masa brutto
masa brutto
placa brutto
placa brutto
produkt krajowy brutto
produkt krajowy brutto
prosciutto
prosciutto
putto
putto
wynagrodzenie brutto
wynagrodzenie brutto
zysk brutto
zysk brutto

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WAGA BRUTTO

waga analityczna
waga bita
waga ciezka
waga dziesietna decymalna
waga kogucia
waga lekka
waga lekkociezka
waga lekkopolsrednia
waga lekkosrednia
waga musza
waga netto
waga optyczna
waga papierowa
waga piorkowa
waga polciezka
waga polsrednia
waga rzezna
waga rzymska
waga srednia
waga superciezka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WAGA BRUTTO

allegretto
amaretto
atto
bellotto
bozzetto
canaletto
cena netto
ciezar netto
detto
ditto
dochod netto
dzepetto
fianchetto
getto
glotto
grupetto
in petto
larghetto
libretto
lotto

Sinônimos e antônimos de waga brutto no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WAGA BRUTTO»

Tradutor on-line com a tradução de waga brutto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAGA BRUTTO

Conheça a tradução de waga brutto a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de waga brutto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «waga brutto» em polonês.

Tradutor português - chinês

毛重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peso bruto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gross weight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुल वजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوزن الإجمالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вес брутто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peso bruto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থূল ওজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poids brut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berat kasar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bruttogewicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

総重量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

총 중량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bobot reged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng lượng cả bì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொத்த எடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सकल वजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brüt ağırlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peso lordo
65 milhões de falantes

polonês

waga brutto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вага брутто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greutate neta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεικτό βάρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruto gewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bruttovikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruttovekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de waga brutto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAGA BRUTTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «waga brutto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre waga brutto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WAGA BRUTTO»

Descubra o uso de waga brutto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com waga brutto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technika handlu morskiego - Strona 88
Waga towaru może być podana netto (net weight), czyli bez opakowania, albo brutto (gross weight), czyli łącznie z opakowaniem. Różnica między wagą brutto i wagą netto daje tarę (tarę), czyli wagę opakowania, przy czym rozróżnia się: ...
Józef Kunert, 1970
2
Odpowiedzialność cywilna przewoźnika lotniczego w prawie ...
B. Wyjaśnienia wymaga m.in. kwestia jaka waga (brutto czy netto) stanowić ma podstawę dla obliczenia limitu, wskazanego wyżej w pkt. b, a także, czy ma decydować w tej sprawie rzeczywista waga przewożonego towaru, czy też ta, od której ...
Jerzy Rajski, 1968
3
Dziennik urzędowy cen - Strona 41
Waga brutto tucznika powinna wynosić od 90 do 105 kg. Dostarczona przez producenta trzoda bekonowa kupowana jest według wagi bitej cieplej — bez kruponu oraz sadła i nerek. Waga tuszy powinna wynosić od 60 do 78 kg. Wymagania ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
4
Deutsch-polnische Handelskorrespondenz - Strona 196
(znakrozpoznawczy) odbiorca (-y) numerzlecenia numer / liczbaporzadkowy /-akoli/liczbaogólnakoli miejsce przeznaczenia ciezar / waga brutto / netto wymiary /rozmiary oznaczenie (kraju) pochodzenia (Made in ...) Transportpapiere Doppel ...
Fred Schulz, 1996
5
Dizionario Hoepli Polacco: Polacco-Italiano e Italiano-Polacco
brzemię n 2 waga f 3 (carico) ciężar 4 (sport) dysk • peso lordo/netto waga brutto/netto; essere di peso a qualcuno być ciężarem dla kogoś; dare peso przywiązywać/przy kładać wagę do kogoś/do czegoś; a peso na wagę pessimismo sm ...
Lorenzo Pompeo, 2016
6
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 709
... brutalny, brutalnie | przym.. przysiowH brutal [bru'tad] 0 ein brutaler Mord ♢ brutale Schläger ♢ Er wurde brutal zusammengeschlagen. brutto Iprzym.i brutto ['bruto:] - Sie lerdient brutto 3000 Euro im Monat.; Brutto. . . ['bruto:] ciçzar/waga brutto ...
Juliane Forßmann, 2008
7
Dziennik urzedowy - Strona 163
... celów przemysłowo-przetwórczych, lecz nabywane jest w ilościach ponad 100 gramów brutto do dalszej odprzedaży, ... legitymacja, przez kogo wydana, numer zaświadczenia lub legitymacji); + e) rodzaj, próba i waga brutto złota; f) suma ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938
8
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : fryzjer - Strona 75
... DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ 2100,00 zł WYNIK FINANSOWY BRUTTO 4750,00 zł PODATEK DOCHODOWY 940,00 zł WYNIK FINANSOWY NETTO 3810,00 zł Waga Jednostka Wartość Wartość Nazwa usługi Odległość [km] VAT VAT.
Teresa Kulikowska-Jakubik, ‎Małgorzata Richter, 2010
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 163
... celów przemysłowo-przetwórczych, lecz nabywane jest w ilościach ponad 100 gramów brutto do dalszej odprzedaży, ... zaświadczenia lub legitymacji); e) rodzaj, próba i waga brutto złota; f) suma ogólna w złotych, otrzymana od nabywcy; ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938
10
Środki rzeczowe jednostek i zakładów budżetowych - Strona 195
... Waga brutto kg 900 (dziewięćset) ilość worków kg 900 Waga netto 880 (osiemset osiemdziesiąt) waga brutto kg 880 Nazwisko przewożącego Zdunek M. waga netto Kowalski Jan podpis zdającego (nadzorującego omłot) podpis ...
Ryszard Łukasik, ‎Tadeusz Jakubowski, 1969

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAGA BRUTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo waga brutto no contexto das seguintes notícias.
1
Głośniki bezprzewodowe Philips Fidelio AW9000
Wymiary. Wymiary produktu (S x G x W): 300 x 210 x 350 mm. Wymiary opakowania (S x G x W): 508 x 260 x 434 mm. Waga brutto: 12 kg. Waga netto: 10 kg. «Gazeta.pl, dez 12»
2
Co trzeba wiedzieć o kontenerach morskich?
Pod względem wielkości kontenery dzieli się na: małe (maksymalna waga brutto do 2500 kg), średnie (powyżej 2500 kg a poniżej 10000 kg) oraz wielkie ... «INFOR.pl, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waga brutto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/waga-brutto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż