Baixe o aplicativo
educalingo
wagnerowski

Significado de "wagnerowski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WAGNEROWSKI EM POLONÊS

wagnerowski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WAGNEROWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WAGNEROWSKI

wagary · wagarz · wagier · wagina · waginalny · waglik · waglikowy · wagner · wagneriana · wagnerka · wagomiar · wagon · wagon pulmanowski · wagonetka · wagoniarz · wagonik · wagonokilometr · wagonowka · wagonownia · wagonowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WAGNEROWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinônimos e antônimos de wagnerowski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WAGNEROWSKI»

wagnerowski ·

Tradutor on-line com a tradução de wagnerowski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WAGNEROWSKI

Conheça a tradução de wagnerowski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wagnerowski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wagnerowski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

瓦格纳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Wagner
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wagner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वैगनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاغنر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вагнер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Wagner
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওয়াগনার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Wagner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Wagner
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wagner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ワーグナー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바그너
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wagner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wagner
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாக்னர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Wagner चा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Wagner
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Wagner
65 milhões de falantes
pl

polonês

wagnerowski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Вагнер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Wagner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wagner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wagner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wagner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wagner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wagnerowski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAGNEROWSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wagnerowski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wagnerowski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wagnerowski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WAGNEROWSKI»

Descubra o uso de wagnerowski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wagnerowski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Popular Music in Eastern Europe: Breaking the Cold War Paradigm
RSW [Wagnerowski, Rafał Szczęsny] (1979). VOX—nadzieja polskiej wokalistyki w stylu pop. Non Stop, 8, 18. Soporek, Wojciech (1981). Chro nmy polską muzykę. Non Stop, 4, 5. Soporek, Wojciech (1982). Po plebiscycie. Non Stop, 1, 6.
Ewa Mazierska, 2016
2
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
IV), niczym Wagnerowski motyw przewodni278, sygnalizujący niewypowiedzianą egzystencjalną refleksję: gondola uginająca się pod ciężarem życia jawi się jako współczesna łódź Charona z biletem w jedną stronę (w. 7). Plan współczesny ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
3
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Do takich rzeczy trzeba nie tego teatru" – „tak, to by można grać czasem, dla ludzi, którzy tego naprawdę potrzebują, w jakimś specjalnym teatrze, jak wagnerowski w Bayreuth”. „Jak zostanę indyjskim nababem i wybuduję ten zamek, który to ...
Józef Szczublewski, 2009
4
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i współczesne ...
Gesamtkunstwerk i architektura Z rozległych „wagneryzmów”, które zdominowały kulturę europejską drugiej połowy XIX wieku, wyróżnijmy jedno zagadnienie – bezpośrednie związki Wagnerowskiej koncepcji Gesamtkunstwerk z praktyką i ...
Gabriela Świtek, 2013
5
Kariery i legendy: szkice o artystach polskiej sceny muzycznej
Jednocześnie oprócz występów na licznych koncertach i w operze Maria Fołtyn dalej kształciła się: w Warszawie u Ady Sari, we Włoszech u Giulii Tess i Józefa Robboue, a nad tzw. stylem wagnerowskim pracowała w Lipsku. Dwukrotnie ...
Wacław Panek, 1988
6
Oko i okulary: poradnik dla optyków okularowych
Dla optyków, personelu technicznego zakładów mechaniczno-optycznych, pracowników handlu, uczniów szkół optycznych, studentów okulistyki i lekarzy okulistów.
Alfred Hein, ‎Antoni Sidorowicz, ‎Tadeusz Wagnerowski, 1966
7
Lwowski teatr operowy i operetkowy w latach 1872-1918 - Strona 174
do stylu Wagnerowskiego"146. „Wagnerowskie postacie sceniczne w jego interpretacji były świetne, gdyż całe życie poświęcił głównie tym rolom i wniknął dogłębnie w ich istotę"147. W dziełach Wagnera był zawsze stylowy, dysponował ...
Anna Wypych-Gawrońska, 1999
8
Fatalne jaja
Wtedy w mieszkaniu na górze zagrzmiały straszne trąby i pomknęły skargi Walkirii — radioodbiorniku dyrektora trustu sukiennego przyjmował koncert wagnerowski w Wielkim teatrze. Piersikow przy wyciu i grzmotach, sypiących się z sufitu, ...
Michaił Bułhakow, 2015
9
Miłość w czasach zagłady:
Jeden zaprasza na wieczorek wagnerowski, drugi jest na urlopie, a w Polsce giną żołnierze... Elisabeth nie pozostało nic innego, jak tylko przyjąć zaproszenie, które w istocie było rozkazem, i zostawić dzieci oraz piątkę psów pod opieką ...
Hanni Münzer, 2017
10
Berlusconi: Moja droga - Strona 1989
Galliani pamięta dobrze przylot helikopterów, wagnerowski motyw skopiowany z „Czasu apokalipsy”. Na stadionie pojawiły się trzy helikoptery, a z głośników grzmiał „Cwał walkirii”. – Chcieliśmy wprawić publiczność w zachwyt. Berlusconi ...
Alan Friedman, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAGNEROWSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wagnerowski no contexto das seguintes notícias.
1
Wagnerowski konkurs śpiewaczy
„Tannhäuser” to trzecia opera, którą obejrzymy w nowym sezonie transmisji z The Metropolitan Opera w Nowym Jorku. Kino Światowid zaprasza na dzieło ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, out 15»
2
Torre del Lago i Bayreuth
Festiwal Wagnerowski w Bayreuth umieścił na tegorocznych afiszach nową produkcję „Holendra tułacza”, cały „Ring” („Złoto Renu”, „Walkiria”, „Zygfryd”, ... «Gazeta Lekarska, out 15»
3
Matana Roberts i jej muzyczne dzieje Ameryki
Stąd jej Wagnerowski w rozmachu (co sama z dystansem zauważa) pomysł, by opowiedzieć historię swojego kraju za pomocą muzyki. A że historia jest złożona ... «Polityka, out 15»
4
Tajemnice solecznickich Wagnerów na nowo odkrywane
Zachował się też piękny autentyczny wagnerowski parkiet z różnych rodzajów drewna. Kaflowy piec został przeniesiony z parteru. Stanął na miejscu kominka z ... «Kurier Wileński, ago 15»
5
Police investigating possible dog neglect, starvation case
David Wagnerowski, the animal cruelty investigator for St. Joseph County ... in my career of 19 and a half years, seen a dog in this shape," Wagnerowski says. «WSBT-TV, jul 15»
6
Festiwal Wagnerowski w Bayreuth. Upadek Angeli Merkel
Słynny Festiwal Wagnerowski w Bayreuth rozpoczął się w sobotę premierą "Tristana i Izoldy". Oraz upadkiem kanclerz Angeli Merkel, który pod lupę wzięły ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
7
Merkel spadła z krzesła. To nie było zasłabnięcie...
Rzecznik niemieckiego rządu zdementował informacje o tym, jakoby kanclerz Angela Merkel straciła przytomność na Festiwalu Wagnerowskim w Bayreuth. «Dziennik.pl, jul 15»
8
Prawdy i mity o Festiwalu Wagnerowskim w Bayreuth - 9 rzeczy
O Festiwalu Wagnerowskim krąży szereg mitów i legend. Jest to bez wątpienia okazja do spotkania nie tylko z muzyką Wagnera ale także z przedstawicielami ... «Deutsche Welle, jul 15»
9
Tarnów. Zerwał flagę państwową. Jest wyrok sądu
Okoliczności nie budzą żadnych wątpliwości, a kara jest wyważona - mówił sędzia Rafał Wagnerowski. Wyrok opiewa łącznie na 10 miesięcy pozbawienia ... «Gazeta Krakowska, jul 15»
10
Wagnerowski przeklęty żeglarz w Covent Garden
Wagnerowski przeklęty żeglarz w Covent Garden. 21.03.2015. W rolę Holendra Tułacza wcielił się tym razem łotewski bas-baryton Egils Silins. W rolę "Holendra ... «Polskie Radio, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wagnerowski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wagnerowski>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT