Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wczasowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WCZASOWY EM POLONÊS

wczasowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WCZASOWY


aklasowy
aklasowy
altembasowy
altembasowy
ananasowy
ananasowy
antyhalasowy
antyhalasowy
areszt tymczasowy
areszt tymczasowy
arrasowy
arrasowy
atlasowy
atlasowy
basowy
basowy
bezczasowy
bezczasowy
bezklasowy
bezklasowy
bezrasowy
bezrasowy
bezwodnik kwasowy
bezwodnik kwasowy
ciemnopasowy
ciemnopasowy
czasowy
czasowy
czteroklasowy
czteroklasowy
doczasowy
doczasowy
dotychczasowy
dotychczasowy
drugoklasowy
drugoklasowy
dwuklasowy
dwuklasowy
dynasowy
dynasowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WCZASOWY

wczarowac
wczas
wczasowac
wczasowac sie
wczasowicz
wczasowiczka
wczasowisko
wczasowiskowy
wczasownictwo
wczasowo turystyczny
wczasowosc
wczasy
wczep
wczepiac
wczepianie
wczepiarka
wczepic
wczepic sie
wczepienie
wczepowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WCZASOWY

dziesiecioklasowy
elektrowstrzasowy
fugasowy
galasowy
iloczasowy
impasowy
inkasowy
innorasowy
interklasowy
ischiasowy
jednoklasowy
kalebasowy
kasowy
kazdoczasowy
kielbasowy
klasowy
kompasowy
kontrabasowy
krasowy
kwasowy

Sinônimos e antônimos de wczasowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WCZASOWY»

Tradutor on-line com a tradução de wczasowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WCZASOWY

Conheça a tradução de wczasowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wczasowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wczasowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

节日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

holiday
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छुट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عطلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

праздник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

férias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছুটির দিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vacances
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percutian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Urlaub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휴일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày nghỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vacanza
65 milhões de falantes

polonês

wczasowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свято
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vacanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakansie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semester
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ferie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wczasowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WCZASOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wczasowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wczasowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WCZASOWY»

Descubra o uso de wczasowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wczasowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 351
Zakopiańska 38a, tel./fax 18/2676439, www.pensjonatania.republika.pl • Dom Wczasowy „Benia”, Ponice 61a, tel./fax 18/268 51 69, www.benia.com.pl • Dom Wczasowy „Ela”, ul. Na Banię 3a, tel. 887132729, www.elarabka. pogodzinach.net ...
Dariusz Gacek, 2012
2
Gorce: przewodnik - Strona 372
pI GRYWAŁD (34-444) Ośrodek wczasowy ,,\lViIIa Lubań”, ul. Stronie 16, tel. 18 262 38 05 (46 m.n.) KAMIENICA (34-608) Ośrodek ,,Dworek-Gorce", ... pI (50 m.n.) Ośrodek wczasowy, Regina Zapała, Poręba Wielka 318, tel. 183317142 ...
Paweł Luboński, 2011
3
II. Plenum CRZZ, 28-29 sierpnia, 1958 r - Strona 33
Prezydium Centralnej Rady Zw. Zaw. uważa za konieczne zabezpieczenie istniejącego stanu posiadania obiektów wczasowych, dalszą rozbudowę bazy wczasowej w formie obiektów stałych i sezonowych oraz ośrodków campingowych.
Centralna Rada Zwiąwków Zawodowych w Polsce. Plenum, 1958
4
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ochrony ... - Strona 48
Pole namiotowe Kwatery prywatne Chłopcy Dziewczęta Pensjonat Hotel Dom wczasowy 0% 1000% 2000% 3000% 4000% 5000% Ryc. 19. Wybór bazy noclegowej w czasie wyjazdów Wśród rodziców chłopców (prawie 35%) wybiera ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
5
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. Zagadnienia ...
... zależności od wyposażenia i zakresu świadczeń wyróżnia się trzy kategorie schronisk młodzieżowych oznaczonych od I do III, - ośrodek wczasowy (obiekt noclegowy przeznaczony wyłącznie od świadczenia usług związanych z wczasami), ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
6
Magdalena
Wreszcie jakiś pogięty, pomarszczony jak liść kapusty staruszek w okularach (z cudowną dykcją, pewnie były nauczyciel polskiego) powiedział: – Po co do hotelu? Jest dom wczasowy nad zalewem, miejsce pewnie się znajdzie, bo już ludzie ...
Tomasz Piątek, 2014
7
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
Ośrodek wczasowy – obiekt (lub zespół obiektów) noclegowy przeznaczony i przystosowany do świadczenia wyłącznie lub głównie usług związanych z wczasami. •. Ośrodek kolonijny – obiekt (lub zespół obiektów) noclegowy przeznaczony i ...
Tadeusz Tulibacki, 2009
8
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
(nr 28) i schronisko „Zum Kreiswald" (kilkakrotnie przebudowane, obecnie ośrodek wczasowy „Polamu") oraz budynek stacji kolejowej z ok. 1905 r. W Kulinie zaczyna się atrakcyjny widokowo szlak czarny na Lisią Przełęcz na wierzchowinie ...
Waldemar Brygier, 2010
9
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 379
... (obecnie Liceum Ogólnokształcącego) im. Św. Jana Kantego z Poznania. Początkowo było obiektem kolonijnym, udostępnianym także turystom, w okresie przynależności Lipnicy do Słowacji mieściło ośrodek wczasowy, po wojnie (do 1963 ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
10
Poland. Ediz. Inglese - Strona 348
Information Dom Wczasowy Nad Wodospadem (x074 813 5120; www.miedzygorze.net; ul Wojska Polskiego 12) The reception desk at this hotel doubles as a local tourist office, and the helpful staff can supply you with all manner of maps and ...
Neal Bedford, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WCZASOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wczasowy no contexto das seguintes notícias.
1
PKP wyprzedaje dawne ośrodki wczasowe
PKP sprzedała dawny ośrodek wczasowy w Prądocinie, w województwie ... sfinalizowała transakcje sprzedaży dla 6 ośrodków wczasowych na terenie Polski: w ... «Eurobuild CEE, nov 15»
2
Pierwszy ośrodek wczasowy dla miłośników marihuany w USA
W Stanach Zjednoczonych zostanie wkrótce otwarty pierwszy ośrodek wczasowy dla miłośników marihuany. Jak informuje agencja Associated Press, buduje go ... «Wirtualna Polska, set 15»
3
Okradał turystów w ośrodku wczasowym w gminie Sorkwity
Mrągowscy policjanci zatrzymali 52-letniego mieszkańca Giżycka, który na początku sierpnia br. dokonał licznych kradzieży z terenu jednego z ośrodków ... «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
4
Kolonie letnie dla dzieci rolników gminy Myszyniec
Ośrodek Wczasowy „MORS” Koszt 465 zł. Zgłoszenia w sekretariacie RCKK w Myszyńcu Plac Wolności 58 w godzinach 8:00-16:00 od poniedziałku do piątku «eOstrołęka, jun 15»
5
Władze Łodzi próbują sprzedać ośrodek wczasowy w Rowach
Już trzykrotnie nie udało się władzom Łodzi sprzedać ośrodka wczasowego w Rowach. Niechciany ośrodek od roku obciąża budżet Łodzi. Do Urzędu Miasta ... «Dziennik Łódzki, abr 15»
6
Zakłady Azotowe sprzedają dom wczasowy, związkowcy …
Również w przypadku Domu Wczasowego "Jawor” uznaliśmy, że zasadna jest sprzedaż tego ośrodka, dzięki czemu będziemy mogli obniżyć koszty - dodaje. «Strefa Biznesu, set 14»
7
Wykupowali nocleg w nieistniejącym ośrodku „U Mileny”. Jak nie …
... jednego z mieszkańców, który na konto tego pensjonatu przelał zaliczkę w wysokości 600 zł, po czym dowiedział się, że taki ośrodek wczasowy nie istnieje. «Dziennik Bałtycki, jun 14»
8
Streetwaves, czyli wakacyjny turnus w Sobieszewie i we Wrzeszczu
Ośrodek Wczasowy "Drogowiec" w Sobieszewie, relikt z czasów PRL, będzie najbardziej malowniczą lokalizacją tegorocznych Streetwaves. Dwudniowa ... «trojmiasto.pl, mai 14»
9
Polska chce się pozbyć ostatniego rządowego ośrodka …
Kancelaria Premiera zamknęła swój jedyny dom wczasowy za granicą. Chce się go pozbyć, bo przynosi straty - informuje "Rzeczpospolita". To koniec blisko ... «Gazeta.pl, ago 13»
10
TANIE NOCLEGI: KOŁOBRZEG.Ośrodek Sanatoryjno-Wczasowy
Ośrodek Sanatoryjno-Wczasowy Poznanianka w Kołobrzegu. Opinie, zdjęcie, ceny. 20.12.2012, godz. 10:15 / aktualizacja 20.12.2012, godz. 10:15 ... «SE.pl, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wczasowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wczasowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż