Baixe o aplicativo
educalingo
wianowy

Significado de "wianowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIANOWY EM POLONÊS

wianowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIANOWY

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIANOWY

wialnik · wian · wianeczek · wianek · wianie · wianki · wiano · wiano klasztorne · wianowac · wianowanie · wianuszek · wiara · wiardunek · wiarodajny · wiarogodnie · wiarogodnosc · wiarogodny · wiarolomca · wiarolomczy · wiarolomnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIANOWY

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

Sinônimos e antônimos de wianowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIANOWY»

wianowy ·

Tradutor on-line com a tradução de wianowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIANOWY

Conheça a tradução de wianowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wianowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wianowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wianowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wianowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wianowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wianowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wianowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wianowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wianowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wianowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wianowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wianowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wianowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wianowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wianowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wianowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wianowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wianowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wianowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wianowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wianowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

wianowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wianowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wianowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wianowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wianowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wianowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wianowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wianowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIANOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wianowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wianowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wianowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIANOWY»

Descubra o uso de wianowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wianowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
O spory tego rodzaju, sąd duchowny wypisawszy wiernie przyczyny rozwodu, do lego sądu powiatowego sprawę odeśle, gdzie imię czyli majątek wianowy leży. Sąd będzie sądził podług nauki tego statutu, a potem odprawę czyli wykonanie ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1852
2
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... wtedy przy rozwodzie mçzowi przywianek, a wniesienie do zony nalezec ma. O spory tego rodzaju, sad dachowny wypisawszy wiernie przyczyny rozwodu, do tego sadu powiatowego spra- we, odesle, gdzie imie czyli majatek wianowy lezy.
Jędrzej Moraczewski, 1852
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
(ba6ersyn mit posag, wiew0% jegt obs.) 2) bie &geneperfd)reibung, Qypothecitung.bęś $a512 fd0a6eś auf Ş ($ute, vid. Oprawa. $nber: a) bać bęp9t5ecirte Öut fel#,.. scil für ben $a$![dja6; b) bet $itt; tpenit;. Wianny, vid. Wianowy. Wianowy, adj ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Rozmowy chrystyjańskie - Strona 113
Także o baranie paszchy, której sie nie godziło pożywać nieobrzezanemu (2 Moj.l2,v.48) mówi: „Strzec będziecie dnia tego i potomstwo wasze ustawą wieczną" (2 Moj.l2,v.17). Ale iż pełno jest pisma tego u Mojżesza i u inszych pisarzów ...
Marcin Czechowic, 1979
5
Domy Krakowskie: Ulica Grodzka - Tom 2 - Strona 72
Stanisław Użewski, złotnik krak., ożeniony był z Elżbietą Rorayską (niewątpliwie córką Jana i Katarzyny Cyru- sównej Rorayskich, jak świadczy zapis «wianowy» St. Rorayskiego w kwocie 3.000 złp. *) z d. 10 lutego 1579 r. Oni to w r. 1700 d.
Adam Chmiel, 1934
6
500 [i.e. Pięćset] zagadek astronomicznych - Strona 168
Głównym dziełem jego życia było stworzenie specjalnej metody rachunkowej, dzięki której wiele obliczeń astronomicznych uległo dużemu uproszczeniu; chodzi tu o tzw. rachunek krako- wianowy, który znalazł zastosowanie nie tylko w ...
Kazimierz Gębarski, 1968
7
Pisma - Tom 4 - Strona 45
Przed zawarciem małżeństwa, narzeczony przy świadkach, ludziach dobrych, wydawał narzeczonej, rodzicom jej lub krewnym, wnoszącym posag za nią, wianowy list czyli zapis, w którym zabezpieczał wniesienie w pewnej sumie pieniędzy ...
Vladimir Danilovich Spasovich, 1892
8
Portrety i sylwetki z dziewiętnastego stulecia, Ser. 1-[2]. - Strona 162
Profesor berliñski Michelet, pradom antifilozoficznym przeciwsta- wia nowy ruch; przebywajax)1- wówczas w Dreznie Ciesz- kowski jest jednym z promotorów. "W dziele Micheleta Gott und die Unsterblichkeit w formie platoñskich dya- logów ...
Ludwik Debicki, 1906
9
Pisma - Tom 4 - Strona 19
Wobec powszechnego wprowadzenia, w końcu XV stulecia, księg aktowych przy sądach ziemskich *), dla nadania oprawie mocy obowiązującej, trzeba było, by akt wianowy (litterae reformatoriae), sporządzony przy zawarciu małżeństwa, ...
Włodzimierz Spasowicz, 1892
10
Herbarz polski: Wiadomosći historyczno-genealogiczne o rodach ...
Wasilowej Rohozińskiej, zapis wianowy pierwszego jej męża Iwana Kałusowskiego (Op. Łuc. 2049 f. 14 i f. 28). Teodor, horodniczy (włodzimierski?) 1593 r. (Arch. I. Z. Ros. III. 1). Daniel podpisał, z województwem wołyńskiem, elekcyę ...
Adam Boniecki, 1906
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wianowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wianowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT