Baixe o aplicativo
educalingo
wiecznotrwaly

Significado de "wiecznotrwaly" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIECZNOTRWALY EM POLONÊS

wiecznotrwaly


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIECZNOTRWALY

bywaly · czerwiec trwaly · dlugotrwaly · dotrwaly · kapital trwaly · krotkotrwaly · majatek trwaly · niebywaly · niedlugotrwaly · nietrwaly · niewytrwaly · obywaly · ogniotrwaly · poltrwaly · trwaly · waly · wytrwaly · zimotrwaly · zuchwaly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIECZNOTRWALY

wieczne miasto · wieczne potepienie · wiecznie · wiecznie mlody · wiecznie zielony · wiecznik · wiecznobrzmiacy · wiecznosc · wiecznosciowy · wiecznotrwalosc · wiecznozielony · wieczny · wieczny odpoczynek wieczne odpoczywanie · wieczny snieg lod · wieczor · wieczorek · wieczorem wieczorami wieczorkiem · wieczornica · wieczornie · wieczorniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIECZNOTRWALY

annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · caly · ciekle krysztaly · cieplostaly · cymbaly · czarno bialy · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy

Sinônimos e antônimos de wiecznotrwaly no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIECZNOTRWALY»

wiecznotrwaly ·

Tradutor on-line com a tradução de wiecznotrwaly em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIECZNOTRWALY

Conheça a tradução de wiecznotrwaly a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wiecznotrwaly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wiecznotrwaly» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

永恒的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

eterno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

everlasting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिरस्थायी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبدي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вечный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

eterno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনন্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éternel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yang kekal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ewig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

永遠
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영구
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

langgeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đời đời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நித்திய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सार्वकालिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ölümsüz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

eterno
65 milhões de falantes
pl

polonês

wiecznotrwaly
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вічний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

veșnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιώνιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ewige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wiecznotrwaly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIECZNOTRWALY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wiecznotrwaly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wiecznotrwaly».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wiecznotrwaly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIECZNOTRWALY»

Descubra o uso de wiecznotrwaly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wiecznotrwaly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nasza Pascha z Chrystusem - Strona 263
obecność misterium, to jest to możliwe tylko dlatego, że już w zbawczym, historycznym działaniu Chrystusa zawiera się pewien element wiecznotrwały, po- nadhistoryczny, który oto staje się, jako fakt ziemski, we właściwym sobie czasie, ...
Wacław Hryniewicz, 1987
2
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 80
Z przymiotnikiem w pierwszym członie: chytrolnwny, drogo- pojny, prawowierny, wdzięcznomruczny, wiecznotrwaly. Przymiotniki tej grupy są czynnościowe z *.vyjątkiem stanowych dro- gopojny i drzewowzniosly oraz skłonnościowych ...
Tadeusz Brajerski, 1961
3
Dom Bozy to jest praktyczne wskazowki budowania, naprawiania i ...
Obrobiony w kostkę nie potrzebuje tynku, jest wiecznotrwały i sprawia widok prawdziwie monumentalny, więc gdzie tylko warunki miejscowe pozwalają, chociażby z powodu kosztów budować zwolna, należy go koniecznie używać, a wzniesie ...
A. Brykczynski, 1888
4
Język Franciszka Karpińskiego - Strona 59
Pień przysłówkowy + pień czasownikowy dobroczynny 'dobrze czyniący' ZO 110; L z XVIII w. wiecznotrwały 'wiecznie trwający': tron Dawida wiecznotrwały PDII 186; L z uwagą, że rzadki z XVI w. ; też u Kniaźnina (s. 73) i Bo- homolca (s.
Krystyna Kwaśniewska-Mżyk, 1979
5
Seria Filologia polska - Wydania 14-15 - Strona 68
Jest w SWil, u Lindego tylko 'szczerosrebrny '. wiecznotrwały 'trwający wiecznie': Kochamy podłość, krewkość, ułomność, zaniedbywamy zacność wiecznotrwałą Ksm 374; rozkoszy wiecznotrwałe Ksm 376. Jest u Lindego z cytatami z XVII i ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1970
6
Polska granica zachodnia: tysiąc lat dziejów politycznych - Strona 360
Władztwo Zakonu, jako instytucja prawa kanonicznego, było teoretycznie wiecznotrwałe, tymczasem pokój krakowski wyraźnie przewidywał możliwość włączenia Księstwa w Prusiech do Korony na wypadek wygaśnięcia męskich potomków ...
Gerard Labuda, 1974
7
Poezye - Strona 77
... wiecznotrwały; 12, 19 wiecznotrwała ozdoba wnetki — wnet, 25*, 8 wsciągać; 15, 3 wściągasz prawem aniołów wojska niezliczone; 50, 6 wściągnąć wody wytrwać co — przetrwać co, wytrzymać; 18, 3 wytrwa gniew — 77 —
Mikołaj Szarzyński Sęp, ‎Ignacy Chrzanowski, 1903
8
Nowa baśń - Tom 5 - Strona 166
... nieraz lichego czy skwaśniałego, w krew Pańską w byle kościółku. Niech żyje Graal wiecznotrwały z krwią Bożą też wiecznotrwałą, Graal z zamku przepysznego i przedziwnego! Precz z drugą niedorzecznością: macierzyństwa dziewiczego.
Teodor Parnicki, 1962
9
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 470
Cechy klasyczności wiernie w nich utrzymane i ofiara złożona dla wydania tych cech, doprowadziły płody tych mężów do pełności klasycznej i postawiły ich w rzędzie prawodawców którzy założyli w muzyce wiecznotrwałą posadę i zakreślili ...
Andrzej Towiański, 1882
10
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 347
... pokoy wiecznotrwaly.„ Takes' narzckal nad synem, Fingalu. КЕМ poymie czulos'é Ossyana zalu, Gdy cicbic stracil? Nie masz ciç móy` oyczel Gdzie twe orgie , gdzie groty zabóyczç? Gdzie ów glos wdziqczny, donos'ny, ogromny? Zniknçlo ...
Ignacy Krasicki, 1819
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wiecznotrwaly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wiecznotrwaly>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT