Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wilczysko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WILCZYSKO EM POLONÊS

wilczysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WILCZYSKO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wilczysko» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wilczysko

picador

Wilczysko

Wilczysko - uma colina no sudoeste da Polônia, nos Sudetes Ocidentais, no Janowickie Rudawy. Wilczysko – wzniesienie w południowo-zachodniej Polsce, w Sudetach Zachodnich, w Rudawach Janowickich.

Clique para ver a definição original de «wilczysko» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WILCZYSKO


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WILCZYSKO

wilczecki
wilczek
wilczelyko
wilczeta
wilczo
wilczodol
wilczomlecz
wilczomlecz piekny
wilczomleczowate
wilczomleczowaty
wilczomleczowy
wilczur
wilczura
wilczy
wilczy dol
wilczy glod
wilczyca
wilczyn
wilczynski
wild

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WILCZYSKO

czleczysko
czlowieczysko
deszczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
gmaszysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko

Sinônimos e antônimos de wilczysko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WILCZYSKO»

Tradutor on-line com a tradução de wilczysko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WILCZYSKO

Conheça a tradução de wilczysko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wilczysko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wilczysko» em polonês.

Tradutor português - chinês

绞肉机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

máquina de picar carne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mincer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mincer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفرمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мясорубка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mincer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিমা করার যন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hachoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mincer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fleischwolf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肉挽き機
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mincer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy xay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறு அரிவாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mincer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıyma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tritacarne
65 milhões de falantes

polonês

wilczysko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´ясорубка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mașină de tocat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεατομηχανή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mincer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köttkvarn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mincer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wilczysko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WILCZYSKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wilczysko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wilczysko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WILCZYSKO»

Descubra o uso de wilczysko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wilczysko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 141
jątek stanowiła jedna krówka, którą pewnego razu drapieżne wilczysko zadusiło. Poczciwy Grzegorz dowiedziawszy się o tem nieszczęściu matki, odbiera wysłużoną płacę od swego gospodarza w sąsiedniej wsi, i wsparty nadto darem jego ...
Oskar Kolberg, 1876
2
Ciężkie czasy dla agentów
Nie pomnę już zgoła, czy mi się to przydarzyło w Estonii, czy też w okolicach między Narwą i Newą, to przecie pamiętam, iż było to w srogim lesie, gdym ujrzał pędzące za mną straszliwe wilczysko, któremu gwałtowny zimowy głód dodawał ...
Grzegorz Rossa., 2014
3
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 321
Poczciwe wilczysko uwierzyło; siada sobie na lodzie, i wpuszcza ogon we wodę. A był wtedy mróz trzaskający, gwiazdy się na niebie jaskrawo iskrzyły, jezioro hukało straszliwie. Nie dziw, że wilka coś w ogon uziąba; więc ledwie usiadł pyta ...
Oskar Kolberg, 1881
4
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
jątek stanowiła jedua krówka, którą pewuego razu drapieżne wilczysko zadusiło. Poczciwy Grzegorz dowiedziawszy się o tem nieszczęściu matki, odbiera wysłużoną płacę od swego gospodarza w sąsiedniej wsi, i wsparty nadto darem jego ...
Oskar Kolberg, 1876
5
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 141
jatek stanowiła jedna krówka, którą pewnego razu drapieżne wilczysko zadusiło. Poczciwy Grzegorz dowiedziawszy się o tem nieszczęściu matki, odbiera wysłużoną płacę od swego gospodarza w sąsiedniej wsi, i wsparty nadto darem jego ...
Oskar Kolberg, 1876
6
Lud: Pieśni, Podania, Baśnie, Zwyczaje i Przesądy Ludu Z Mazowsza ...
Paśliśmy owieczki pod borem, Przyleciał wilczysko z ozorem, Owieczki nam pokąsał, Kudłami się potiząsał, Kudłami, kudłami, nad nami. Już są owieczki w stajence, Pokazują rany panience, Że nas wilczek pokąsał, Kudłami się natrząsał, ...
Kornel Kozłowski, 1868
7
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : powieść ...
Jak na dloni czystem polem wilczysko sadzi; ja krzyczç az mi gardlo boli: hui Chwatka, huz, h-uz Dolot, a `te jak na zloác' nie biora; ai nareszcie pstrokaty Doskocz Szambelanica w oczy 11111 zaskoczyl, wilczysko lap w pól Doskocza, zarzncil ...
Michał Czajkowski, 1868
8
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 156
Przypatrzcie się panny, jak wilczek taócuje , musi nie mieć żony , bo się nie frasuje i a jak się ożeni ta dzika bestyja , nie będzie się tal; uwijał , jak się teraz zwija ; wilczysko się ożeniło uszy opuściło , oni oul ou I ou I lepiej przedtem było. 488.
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
9
Wilk, psy i ludzie:
Z przodu szło ogromne wilczysko, wyższe o głowę od innych; zwierz ten bynajmniej nie pędził, przestraszony krzykami i hałasem naganki, ale kroczył sobie dość wolno, podskakując zlekka; paszczę miał otwartą i język z boku wywieszony, ...
Adolf Dygasiński, 2014
10
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 391
W i ! с z y n i e с czy Wilczysko, miejsce па Rudnikach rogo- ziúskich. „ íaka pod Chodziezem. Libowicz Vis. r. 1726 —28 f. 347 v. pratum in Wilczyniec. W.i lczy ry nek, pagórek na Osowie pod Miioslawiem. Pt. Ill f. 15 miejsce na Czeszewie od ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WILCZYSKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wilczysko no contexto das seguintes notícias.
1
Adam Wajrak: spotkać wilka jest bardzo trudno, ale są one …
„Nagle coś wielkiego i szarego wystrzeliło, zawróciło, rozpędziło się i ani się obejrzałem, jak wilczysko skoczyło i ogromnymi łapami trzepnęło mnie w klatkę ... «Radio Dla Ciebie, out 15»
2
2 k km i Junak 123: Gdynia – Bieszczady Cz. III
Jedną kłodą rzuca wilczysko pilnie obserwuje gdzie spadnie polano i pewnie myślicie, że uciekł spłoszony, on bandyta tylko się przesunął robiąc miejsce ... «Jednoślad.pl, out 15»
3
10 uroczych parodii seriali zrobionych przez "Ulicę Sezamkową"
Z "House of Cards" zakpiono dość ostro, sugerując, że Frank Underwood – którego odpowiednikiem w tej parodii jest złe wilczysko Frank Underwolf – pokonuje ... «Onet.pl, abr 15»
4
Asus ENGTX580 DCII 1536MB GDDR5
... zaczniemy podkręcać nową zabawkę i karta zyska imponującą wydajność. Wówczas z owieczki ukrytej pod skórą wilka znów wyłazi… wilk, a raczej wilczysko ... «CHIP, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wilczysko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wilczysko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż