Baixe o aplicativo
educalingo
wirowy

Significado de "wirowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIROWY EM POLONÊS

wirowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIROWY

ciemnoszafirowy · empirowy · fakirowy · fornirowy · grzybek kefirowy · imbirowy · kaszmirowy · kefirowy · kirowy · lirowy · melafirowy · porfirowy · rewirowy · ruch obrotowy wirowy · safirowy · stulirowy · szafirowy · szczeroszafirowy · szmirowy · zefirowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIROWY

wirologia · wirolot · wiromlot · wiroplat · wiroplatowiec · wiroszybowiec · wiroton · wirowac · wirowanie · wirowato · wirowaty · wirowiec · wirowisko · wirowka · wirowkarz · wirowkowy · wirownia · wirownica · wiroza · wirozy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIROWY

adapterowy · aferowy · agarowy · agenturowy · ajerowy · akceleratorowy · akumulatorowy · akupunkturowy · alabastrowy · alferowy · alwarowy · ambrowy · amorowy · analogowo cyfrowy · angorowy · ankrowy · antyradarowy · aparaturowy · aperturowy · zwirowy

Sinônimos e antônimos de wirowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIROWY»

wirowy ·

Tradutor on-line com a tradução de wirowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIROWY

Conheça a tradução de wirowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wirowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wirowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

涡流
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

remolino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

eddy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बवंडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Эдди
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

redemoinho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণাবর্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tourbillon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

eddy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wirbel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소용돌이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Eddy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoáy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுழல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

girdap
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gorgo
65 milhões de falantes
pl

polonês

wirowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Едді
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vârtej
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eddy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eddy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eddy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wirowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIROWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wirowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wirowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wirowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIROWY»

Descubra o uso de wirowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wirowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
czątku koła, potém przybiéra przez to ruch wirowy i dość znaczną prędkość. Jeżeli więc wielka massa ciał lekkich, od silnéj elektryczności atmosferycznej nabyły ruchu wahadłowego i wirowego, ruch ten udziela się i otaczającemu je ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
2
Metafizyczne zasady wszechświata: Kartezjusz, Newton, Leibniz
Miały one najrozmaitsze kształty, „inaczej bowiem nie mogłyby wypełniać ciągłej przestrzeni, ruch jednak wirowy, w którym się znajdowały, sprawiał, że stopniowo cząstki te pozbywały się pod działaniem cząstek sąsiednich »wszystkich ...
Janusz Sytnik-Czetwertyński, 2006
3
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 32
Słońce nawet, które mamy za gwiazdę stałą, ma bieg wirowy trwający 25. dni, 12 godzin. Aże trudno jest pomyślić, aby słońcu mógł być nadany bieg wirowy bez postępującego; boby sobie należało wystawić pierwszej sile rzutu siłę przeciwną ...
Jan Śniadecki, 1837
4
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 36
Słońce nawet, które mamy za gwiazdę stałą, ma bieg wirowy trwaiący 25 dni, 12 godzin. Aże trudno iest pomyślić, aby słońcu mógł bydź nadany bieg wirowy bez postępującego; boby sobie należało wystawić pierwszéy sile rzutu - siłę ...
Jan Śniadecki, 1818
5
Maszynoznawstwo - Strona 53
Pompy wirowe. Działanie pompy wirowej polega na przemieszczaniu cieczy w sposób ciągły. Organem roboczym jest osadzony na wale wirnik, obracający się z dużą prędkością obrotową. Wirnik jest wyposażony w łopatki, za pomocą których ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 69
Rozpylacze strumieniowe zespołowe: a) kulowy, b) pierścień natryskowy, c) rura dyszowa [12] — rozpylacz wirowy — zbudowany w ten sposób, że ciecz, przepływająca pod ciśnieniem, jest wprawiana w ruch wirowy przed osiągnięciem ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
7
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 36
Słońce nawet, które mamy za gwiazdę stałą, ma bieg wirowy trwający 25 dni, 12 godzin. Aże trudno iest pomyślić, aby słońcu mógł bydź nadany bieg wirowy bez postępuiącego; boby sobie należało wystawić pierwszéy sile rzutu siłę ...
Jan Sniadecki, 1818
8
Elektrotechnika podrecznik - Strona 138
W przewodniku masywnym pod wpływem indukowanej siły elektromotorycznej powstają prądy, które ze względu na kołowy kształt ich drogi nazywamy prądami wirowymi. Zwrot prądów wirowych wynika z reguły Lenza. Rys. 7.30.
Stanisław Bolkowski, 2005
9
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Działanie pomp wirowych opiera się na zjawisku zwiększenia energii cieczy przez obracający się z dużą prędkością (do kilku tysięcy obrotów na minutę) wirnik wyposażony w łopatki. W pompach wirowych o promieniowym przepływie cieczy ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
10
Maszyny elektryczne - Strona 19
Prądy wirowe płyną pod wpływem napięć, które indukują się we wszystkich materiałach przewodzących objętych zmieniającym się strumieniem, a więc zarówno w cienkich przewodach używanych na uzwojenia, jak i w masywnych ...
Elżbieta Goźlińska, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIROWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wirowy no contexto das seguintes notícias.
1
Obsługa sieci kanalizacji deszczowej na terenie miasta Wojkowice
Fitelberga, pojemność magazynowa osadu 17,35 m3, oleju 3m3; - wylot do rzeki Brynica o średnicy 2 x 500 mm z układem separacji - 2 x osadnik wirowy ... «Puls Biznesu, out 15»
2
Doom - wymagania sprzętowe wersji alfa
Wśród dostępnego uzbrojenia znalazły się takie klasyki jak wyrzutnia rakiet, karabin plazmowy, super shotgun, karabin samopowtarzalny, karabin wirowy, ... «gry-online.pl, out 15»
3
Poznaliśmy zawartość testowej wersji Dooma
... karabin wirowy, shotgun, karabin plazmowy oraz karabin samopowtarzalny. Najpotężniejsze będzie działko Gausa - dzięki niemu dostrzeżemy przeciwników ... «Onet.pl, out 15»
4
Wewnątrzzbiornikowe, niskociśnieniowe pompy paliwa – zasada …
Łopatki wirnika tworzą ruch wirowy wewnątrz pompy, a paliwo przepływa wokół silnika, zwiększając ciśnienie, które otwiera zawór zwrotny, a paliwo jest ... «Autokult.pl, set 15»
5
Diabelski podmuch wiatru. Uchwycił go Reporter 24
Kiedy masa chłodniejszego niżowego powietrza przykryje cieplejsze, powstaje ruch wirowy. Dlatego właśnie takie trąby piaskowe powstają jedynie w gorące i ... «Kontakt 24, ago 15»
6
Widowiskowy wir nawiedził Hannę. "Odskoczyliśmy od stołu"
Kiedy masa chłodniejszego niżowego powietrza przykryje cieplejsze, powstaje ruch wirowy. Dlatego właśnie takie trąby piaskowe powstają jedynie w gorące i ... «Kontakt 24, ago 15»
7
Wir piaskowy przy ekspresówce. Synoptyk: to przez gorące powietrze
Kiedy masa chłodniejszego niżowego powietrza przykryje cieplejsze, powstaje ruch wirowy. Dlatego właśnie takie trąby piaskowe powstają jedynie w gorące i ... «Kontakt 24, ago 15»
8
Modliszki precyzyjnie sterują ciałem
Badacze przypuszczali, że z racji małych rozmiarów owady te w czasie skoku wpadają w ruch wirowy, którego nie potrafią opanować. Tymczasem analiza ... «Focus, jul 15»
9
Sonda Cassini wykonała zdjęcia powierzchni Hyperiona – księżyca …
... ponieważ Nix i Hydra – księżyce Plutona, zachowują się tak samo, ale naukowcy nie są w stanie podać przyczyny, dlaczego ich ruch wirowy jest zaburzony. «Astro News, jun 15»
10
Sezon na diabełki pyłowe. Może i ty zobaczysz takiego
Kiedy masa chłodniejszego niżowego powietrza przykryje cieplejsze, powstaje ruch wirowy. Dlatego właśnie takie trąby piaskowe powstają jedynie w gorące i ... «TVN Meteo, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wirowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wirowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT