Baixe o aplicativo
educalingo
wlezc

Significado de "wlezc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WLEZC EM POLONÊS

wlezc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WLEZC

dolezc · lezc · nalezc · oblezc · odlezc · odnalezc · podlezc · polezc · przelezc · przylezc · ulezc · wylezc · wynalezc · zalezc · zlezc · znalezc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WLEZC

wlen · wlenski · wlepiac · wlepianie · wlepic · wlepienie · wlepka · wlepkarz · wlepkowiec · wlew · wlew kroplowy · wlewac · wlewac sie · wlewanie · wlewek · wlewka · wlewnica · wlewnik · wlewowy · wlezienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WLEZC

dogryzc · dowiezc · gryzc · grzazc · lizc · nadwiezc · nawiezc · obwiezc · odwiezc · podwiezc · powiezc · przewiezc · przywiezc · rozwiezc · uwiezc · wiezc · wwiezc · wywiezc · zawiezc · zwiezc

Sinônimos e antônimos de wlezc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WLEZC»

wlezc ·

Tradutor on-line com a tradução de wlezc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WLEZC

Conheça a tradução de wlezc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wlezc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wlezc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

攀登
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

subida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

climb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चढ़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подъем
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরোহণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

montée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendakian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aufstieg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

登ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상승
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

menek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चढाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tırmanış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

salita
65 milhões de falantes
pl

polonês

wlezc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підйом
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

urcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναρρίχηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klättra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klatre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wlezc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WLEZC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wlezc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wlezc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wlezc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WLEZC»

Descubra o uso de wlezc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wlezc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 679
«wpro- wadzenie do organizmu dozylnie, podskórnie lub do- odbytniczo wiekszej ilosci plynu w celach leczniczych, diagnostycznych lub odzywczych; wlew, infuzja» wlewowy przym. od wlew (zwykle w zn. 1): Otwór wlewowy. wlezc dfe X/, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1238
I don't have a (good) head for maths; włazić komuś z kaloszami 1. buciorami do duszy to wade into sb's private affairs; włazić komuś w drogę a. w paradę to get in sb's way; wleźć w paszczę lwa to put one's head into the lion's mouth; włazić ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Polish-English dictionary: - Strona 1238
[7] (wejść) to get; wleźć do wanny to get in the bathtub; wleźć pod prysznic to hop in the shower pot; wleźć pod koc/ pod kołdrę to get under a blanket/a duvet; wleźć oknem do pokoju to come in through the window; wleźć do ogrodu przez ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 87
Ulugodzić, uderzyć, ujrzyć, usadzić, utopić. urzekać, udawić, uspać, udać, ulegać. w, wewstąpić, wkroczyć, wejdę, wejść, wepchać. wjadę, wjechać, wpuścić, wleźć (do dziury) w- mjsto wzwłożyć (na ramena) mjsto wzłożyć, wstawać. wleźć (na ...
Václav Hanka, 1839
5
Z jarmarku
Dziedzic wyjaśnia: — Bardzo proste. Masz wleźć na dach tej oto stajni. Widzisz ją? Na dachu masz udawać ptaka, a ja postaram się wycelować w ciebie strzelbę i trafić cię w głowę. Miarkujesz? Myśliwi wybuchają śmiechem. Żyd też niby się ...
Szolem Alejchem, 2015
6
Dziunia na uniwersytetach
Lecz – jeśli nas pamięć nie myli – ona zawsze znalazła powód, żeby wleźć tam, gdzie nie powinna. (I nie wleźć tam, gdzie powinna). W tym wypadku chodziło o ćwiczenie praktyczne na wytrwałość i męstwo. – Liczę do sześciu, tylko do ...
Anna Maria Nowakowska, 2015
7
I poleciał w świat daleki--: wspomnienia z Brazylii, Polski i Peru
No to trzeba wleźć – rzekłem. Chciałem wleźć na niego, ale nie mogłem, było to za wielkie drzewo na mnie; w końcu wróciliśmy do domu i poszliśmy do Cioci na śniadanie. Idąc, rozmawialiśmy: – Żebym ja miał gwoździe, młotek i deski, ...
Stanisław Warchałowski, 2009
8
Czerwony Byk
Gdy kolej linowa dowiozła ich prawie na sam szczyt, okazało się, że na własnych nogach można wleźć jeszcze wyżej, a widoki z owego „jeszcze wyżej” są już najzupełniej oszałamiające. Jemu wystarczały w zupełności widoki z tarasu ...
Mirosław M. Bujko, 2007
9
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
nie charakteryzujące nieco słabszą intensyfikację czynności: 'bardzo komuś dokuczać, dawać mu się we znaki' posiadają pol. wleźć komuś pod żebra; zajechać komuś podpiąte/siódme żebro; wleźć/wejść/zajść komuś za pazurki; dobrać się ...
Elżbieta Michow, 2013
10
Obrazki caryzmu: Pamiętniki - Strona 180
Powziąłem zamiar wleźć na poddasze i położyć się na szerokim murze. Chodziło tylko, jak dostać się najprzód na pierwsze piętro. Do uskutecznienia tego, wiele ułatwiła framuga od wielkiego niegdyś okna, wspólnego parterowi i pierwszemu ...
Jakób Gordon, 1861

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WLEZC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wlezc no contexto das seguintes notícias.
1
[OT] EWUŚ - ewidencja osob obezpieczonych w ZUS - jak tam wlezc?
[OT] EWUŚ - ewidencja osob obezpieczonych w ZUS - jak tam wlezc? Sprawdź bezpośredni link do posta · Statsy wątku · Phyt0n | 30.12.2012 13:35 ... «FrazPC.pl, dez 12»
2
Walka o lepsze życie dla 35 koni z osiedla Złocień [ZDJĘCIA]
Tak to czasem jest ze ten co sie osiedla miedzy tutejszymi choc sam jest nie wiadomo skad, za chwile probuje wlezc na glowe tutejszym i nimi sterowac lub ... «Dziennik Polski, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wlezc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wlezc>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT