Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salita" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALITA EM ITALIANO

sa · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALITA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salita no dicionário italiano

A definição de ascensão no dicionário é ação de subir, de ir para cima: o s. da colina; faça um s. Salita também é um caminho que subiu ou subiu: a s. íngreme, doce; em cima da s.; uma linha de pessoas acabou por cima da s.

La definizione di salita nel dizionario è azione del salire, dell'andare verso l'alto: la s. del colle; fare una s. Salita è anche percorso che si fa salendo o che sale: una s. ripida, dolce; in cima alla s.; una fila di gente si snodava su per la s.


Clique para ver a definição original de «salita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALITA


assalita
as·sa·li·ta
bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
fatalita
fatalita
impossibilita
impossibilita
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
normalita
normalita
piazza pulita
piazza pulita
possibilita
possibilita
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ribollita
ri·bol·li·ta
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
sensibilita
sensibilita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALITA

salinatura
salinella
salinità
salinizzazione
salino
salinometro
salio
salire
salire a
salire a bordo
salire al cielo
salire di valore
salire su
saliscendi
salitoio
salitore
saliva
salivare
salivatorio
salivazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALITA

abbrustolita
accolita
elettrolita
far piazza pulita
favorita
inflessibilita
ismaelita
ismailita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
preraffaellita
proselita
stilita
vendita
visita
vita

Sinônimos e antônimos de salita no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALITA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «salita» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de salita

ANTÔNIMOS DE «SALITA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «salita» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de salita

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALITA»

salita acqua arrampicata ascensione ascesa aumento balzo china clivo corsa costa declivio discesa dislivello elevazione erezione erta escalation espansione guancia impennata archivio salite europa prima pagina contenuto della ultime registrate luogo partenza difficoltà strone scozia salita wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani salire atto monte fare piedi prepararsi alla affrontare durata stata dura dizionari corriere sera azione muoversi verso alto salendo significato termine biblioteca frati lugano vendita libri mercoledì giugno fino venerdì agosto porticato sono opere possedute doppio osteria monforte alba

Tradutor on-line com a tradução de salita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALITA

Conheça a tradução de salita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salita» em italiano.

Tradutor português - chinês

上坡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuesta arriba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

climb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊपर की ओर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صعدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в гору
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ladeira acima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

montée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendaki bukit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bergauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上り坂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

언덕 위로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uphill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó khăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேல்நோக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चढावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yokuş yukarı
70 milhões de falantes

italiano

salita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pod górę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в гору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανηφορικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opdraande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppförsbacke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppoverbakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALITA»

O termo «salita» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salita» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salita

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SALITA»

Citações e frases célebres com a palavra salita.
1
Robert Bolt
La legge non è una luce, uno strumento di cui servirsi, ma la strada in salita a cui il cittadino deve sottostare per sentirsi al sicuro.
2
Thomas Alva Edison
Non solo la potenza atomica verrà sprigionata, ma un giorno imbriglieremo la salita e la discesa delle maree e imprigioneremo i raggi del sole.
3
Anne Spencer Morrow Lindbergh
Non è per il momento in cui sei bloccato che hai bisogno di coraggio, ma per il lungo cammino in salita per tornare alla salute e alla fede e alla sicurezza.
4
Gianni Mura
Ci sono quei giorni che è impossibile dimenticare e poi c’è tutto il resto, che passa e che è tutto un costruire, un crescere, sbagliare, e pensare e fare un passetto in avanti, e poi tornare indietro, sbagliare strada, fare una salita, e una discesa, una salita, e una discesa.
5
Marco Pantani
Vado così forte in salita per abbreviare la mia agonia.
6
Paolo Spoladore
La mente corrotta vede salita anche in discesa, la mente serena vede discesa anche in salita.
7
Arthur Bloch
Dovunque tu vada sarai sempre in salita e controvento.
8
Maurizio de Giovanni
Da quel giorno la tua felicità non ti è bastata più, hai deciso di cominciare a salire. Ma a parte la fatica della salita, chi ti ha fatto credere che in cima saresti stato meglio?
9
Eraclito
La via in salita e la via in discesa sono un'unica via.
10
Arturo Graf
Nell'amore non ci sono strade in piano: sono tutte in salita o in discesa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALITA»

Descubra o uso de salita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Salita del Monte Carmelo
Ingiustamente trascurato fino ad oggi quale vero e proprio capolavoro letterario dell'età moderna, La salita del monte Carmelo è l'opera più importante e significativa di Giovanni della Croce, da molti considerato uno dei maggiori poeti ...
Giovanni della Croce, 2013
2
In salita controvento: Emozioni, cadute, traguardi della mia ...
In questa autobiografia, scritta insieme a Francesco Caielli, Ivan Basso ripercorre tutta la sua vita, raccontando la passione assoluta per la bicicletta ma anche gli amori, le amicizie, la famiglia; e, confessando senza ipocrisie gli ...
Ivan Basso, 2011
3
Salita a Montecitorio, 1878-1882: Dai fratelli Bandiera alla ...
Giovanni Faldella. Scritti Idi GIOVANNI F Alitici* A A Vienna, Gita col lapis L. 2 -r- FlGURINE « 2 — Le Conquiste » 2 50 Rovine » 2 50 Un viaggio a Eoma senza vedeee il Papa » 1 50 Un Serpe, Storielle in giro: i Idillio a tavola "2 — ii Un ...
Giovanni Faldella, 1883
4
Di una salita sul monte del San Bernardo e dei superstiti ...
ragguaglio adorno di una carta topografica Giovanni Florio. entrasse nella diocesi di Vercelli, e si trincerasse sul monte Zebello , or detto del s. Bernardo , che nelle nordiche alpi biellcsi sopra Trivero altamente torreggia; di qua di frequente ...
Giovanni Florio, 1836
5
In salita controvento
Anna Maria Gargiulo In salita controvento Prima EdizioneCollana “ GliemersiPoesia” Novembre 2012 ISBN 9788859106531 Copyright © Altre Sembianze S.r.L. Via Mordini 22 00012 Villanova di Giudonia (RM) Tel. 0774/ 354400 Fax.
Anna Maria Gargiulo, 2012
6
Historia sacra della vita, attioni, dottrina, miracoli, ...
Elegga Ferudito let.tore Yespositione-,che gli- pat-era, che maggiormente s' accofii al vero ., 8 Dette queste parole della- conuersione delle gen ti, e della fede del Centurione , voltossi àlui il Salita; tore, tore, e gli disse: VadÒó-shut credídfflifial ...
Giovanni Stefano Menochio, 1653
7
Historia sacra della vita, attioni, dottrina, miracoli, ...
'salita cumi , che cosa significhi , 3.1 s. 8. 'ratto di Christo sanaua gl'infermì, z. t s . 3 . Tempesta di mare ugqumáta di, Christo, 3.1 1.!. _Tempio di Gierusalemme - quante " volte,e da chi edificato , 3.1 6. Tenebre estcriori , che cosa siano, 4.
Giovanni Stefano 1575-1655 Menochio, Fabrizio Chiari, 1653
8
La caduta sorgente ouero La salita cadente disccorso [sic] ...
Aurelio Iannicoli. 14 mente dimo'st'raz che il'cader nelle miserieè i'isteíso.Î chefan alla' selicitá.- Mentre cadendo appena toccò il più band-grado della., curiosa scala di quell'accorto artefice, chesitrouò nel píùsublimo; Salita, ad vna selicilíima  ...
Aurelio Iannicoli, 1663
9
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete
Un altro strappetto al 10% precede un piccolo borgo e un capitello, dove la pendenza si addolcisce decisamente (km 3,750) e la strada prosegue praticamente in falsopiano fino alla località Palazzotto (km 4,800). Qui sbuca da sinistra la salita ...
Aldo Maroso, 2007
10
Passi e valli in bicicletta. Alto Adige
Grado di difficoltà- Indicazioni generali punto di partenza: Salorno, 2 1 2 m lunghezza: 13,0 km dislivello: 1 108 m (effettivo in salita: 1 126 m) pendenza media: 8,5% (effettiva in salita: 9,3%) pendenze massime rilevabili: attorno al 15 % II ...
Bruno Anastasia, Stefano Di Santo, Sandro Supino, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salita no contexto das seguintes notícias.
1
L'Italia trova la Spagna, Mondiale in salita
Così, prima ancora di cominciare, la corsa azzurra verso il Mondiale 2018 si sa già che sarà in salita. Perché per essere sicuri di andare in ... «La Stampa, jul 15»
2
L'Abi vede rosa: "Italia è fuori dalla recessione, Pil in salita nel triennio"
11:19 - Crescita del Pil quest'anno dello 0,7% e nel biennio 2016-17 dell'1,6% annuo: queste le previsioni del rapporto Afo 2015-17, elaborato ... «TGCOM, jul 15»
3
Italia sfortunata, prende la Spagna. Il Mondiale 2018 comincia in salita
CORSERA (A.BUCCI) - Un girone di ferro. La strada dell'Italia verso il Mondiale 2018 nella grande madre Russia è maledettamente in salita: ci ... «LAROMA24, jul 15»
4
Amichevoli, United in salita col Barcellona
ROMA - Partenza di stagione sprint per il Manchester United che, dopo le vittorie contro Club America e e San Josè, si prepara ad affrontare il ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
5
Sampdoria, per Calleri trattativa in salita. Ma è giusto sognare
Dopo il Palermo, anche la Sampdoria punta Jonathan Calleri, attaccante del Boca Juniors che ha rubato la scena a Carlos Tevez nel suo ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
6
Amichevoli, PSG in salita col Chelsea
ROMA - Dopo la netta sconfitta subìta dai New York Red Bulls, il Chelsea di Mourinho è in cerca di riscatto contro il PSG, nel match ... «Tuttosport, jul 15»
7
Impresa di Nibali al Tour, stacca tutti in salita e trionfa in solitaria: “È …
La Saint Jean de Maurienne-La Toussuire proponeva ben 61,5 km di salita sui 138 totali, più del 40%. Subito dopo la partenza c'era da scalare ... «La Stampa, jul 15»
8
«Subito in salita con tre semifinaliste»
MESTRE. Presentato il calendario del campionato di Eccellenza 2015-2016, la regular-season parte il weekend del 9-10 ottobre per finire il ... «Nuova Venezia, jul 15»
9
VIDEO: Fondi, meno vincoli coi tassi in salita
VIDEO: Fondi, meno vincoli coi tassi in salita. I saggi d'interesse aumenteranno, con conseguente diminuzione del valore dei bond. I gestori ... «Morningstar, jul 15»
10
#RifondazioneAn. Progetto in salita: rovente polemica tra dirigenti …
Progetto in salita: rovente polemica tra dirigenti Fdi e destra sociale. Pubblicato il 24 luglio 2015 da Antonio Fiore. Categorie : Scritti. 0. Share. 0. Share. 0. Share. «Barbadillo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z