Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwiezc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWIEZC EM POLONÊS

zwiezc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWIEZC


dowiezc
dowiezc
nadwiezc
nadwiezc
nawiezc
nawiezc
obwiezc
obwiezc
odwiezc
odwiezc
podwiezc
podwiezc
powiezc
powiezc
przewiezc
przewiezc
przywiezc
przywiezc
rozwiezc
rozwiezc
uwiezc
uwiezc
wiezc
wiezc
wwiezc
wwiezc
wywiezc
wywiezc
zawiezc
zawiezc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWIEZC

zwieszanie
zwieszenie
zwieszony
zwietrzaly
zwietrzec
zwietrzelina
zwietrzelinowy
zwietrzenie
zwietrzeniowy
zwietrzyc
zwiewac
zwiewanie
zwiewnie
zwiewnosc
zwiewny
zwiezda
zwiezienie
zwiezle
zwiezlosc
zwiezly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWIEZC

dogryzc
dolezc
gryzc
grzazc
lezc
nalezc
oblezc
odlezc
odnalezc
podlezc
polezc
przelezc
przylezc
ulezc
wlezc
wylezc
wynalezc
zalezc
zlezc
znalezc

Sinônimos e antônimos de zwiezc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWIEZC»

Tradutor on-line com a tradução de zwiezc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWIEZC

Conheça a tradução de zwiezc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zwiezc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwiezc» em polonês.

Tradutor português - chinês

误导
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

engañado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुमराह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضلل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

введенный в заблуждение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enganado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

induit en erreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menipu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Irre geführt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誤解
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잘못 인도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngapusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lầm lạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aldatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuorviato
65 milhões de falantes

polonês

zwiezc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

введений в оману
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greșit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραπλάνησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mislei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilselett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

villedet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwiezc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWIEZC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwiezc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwiezc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWIEZC»

Descubra o uso de zwiezc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwiezc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
KONIEC ŚREDNIOWIECZA I KSZTAŁTOWANIE SIĘ PODSTAW USTROJOWYCH KSIĘSTW ...
Na zimę cztery i pół dnia orać lub bronować, na wiosnę na jęczmień podorać 1 jutrzynę, skosić, powiązać i zwieźć do pańskiej stodoły, drugą jutrzynę na owies zaorać i zasiać bez jedzenia (pańskiego). 4. W lecie cztery i pół dnia pomagać ...
Roman Sękowski, 2011
2
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 219
... zwierzyna; zob. diwierz zwierzyna <zwiezyna>; zob. diwierzyna zwiesc <zwiys> — wprowadzac w blad, zmylic, wyprowadzic w pole zwiezc <zwiys> — osunac siç (o ziemi); zwiezc, zakoñczyc wozic; zwiezc z pola <zwiys s pola> — zwiezc ...
Józefa Kobylińska, 2001
3
Powrót ziemi bralińskiej do Macierzy - Strona 10
... ususzyć i 4 Jury tegoż z łąki zwieźć, drzewo z lasu, budulec, jak i na opał, 4 Jurmankami zwieźć, stawić furmanki ze zbożem, rybami, sianem, słomą itp. do Wrocławia, Oleśnicy lub Sycowa wykonać, przy rybołówstwie pomagać, za co chłop ...
Marian Kucharzak, 1996
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 516
... zwioda, zwiedzcie, zwiódl, zwiodla, zwiedli, zwiedziony: Zle towa- rzystwo zwiodlo go na manowce. zob. zwodzic ❖ Niepowodzenie moze zlamac tylko tego, kto dal siç zwieác powodzeniu. [Seneka] zwiezc. zwiozç, zwieziesz, zwi0za, zwiez, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1004
«wiozgc dostarczyé wiele czegoá albo wiele osób do okreslonego miejsca. wozac zgromadzic gdzies»: Zwiezc wszystkich gosci na przyjecie. Zwiezé material na plac budowy. Zwozic zboze do stodory. 2. «wiozgc sprowadzic cos lub kogos z ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Chłopi:
Ziemniaków w polu dużo? – zagadnął Boryna, myjąc pod studnią ręce. – A bogać tam mało, będzie ze dwadzieścia worków'. – Trzeba dzisiaj zwieźć. – Hale, zwoźcie se sami, ja już kulasów nie czuję ni krzyża... a i licowy kuleje na przednią.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
7
O Polsce jej dziejach i konstytucyi dzieło w języku niemieckim przez ...
Powinni oni (słowa są przywileju) czynsze, stróżą i pomocne dawać, dwór ogradzać, dwie chałupy, każda o 1 4 łokciach corok wystawić, każdy z nich pięć kóp zboża urznąć i do stodoły zwieźć ; każdy pięć fur siana zkosić i zwieźć co rok ...
Franz Joseph Jekel, 1819
8
Krzyżowcy: Fides Graeca - Strona 154
Zofia Kossak. Zwieźć do spichrzów czy składów, skąd pod rachunkiem tyle, ile ich wypada na głowę, wydawać... Śmieją się z tej mniszej, księżowskiej zabiegliwości. Niby rycerski człek, a wyłazi z niego klecha! Zliczyć... Zwieźć... A jużci!
Zofia Kossak, 2003
9
Historja chłopów polskich w zarysie i w polsce niepodległej
Kmiecie wsi Bibice obowiązani byli dawać klasztorowi Norbertanek w Zwierzyńcu (1424) 1 miarę pszenicy, 1 miarę owsa, zasiać, zżąć i zwieźć zboże, kosić przez 1 dzień i zwieźć siano, 1 dzień na rok ploty grodzić i 1 — gnój wozić; ile razy ...
Aleksander Świętochowski, 1925
10
Lustracja województwa sandomierskiego, 1660-1664
Wies Stawiany probostwa miechowskiego84 zagonów 42 zaorac powinna, do te- go posiac, sprawic i zwiezc do gumna. Wies Umianowice klasztoru s. Jçdrzeja przy Krakowie85 zagonów w kazde pole 62, sprawic i zwiezc do gumna winna.
Henryka Oprawko, 1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwiezc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwiezc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż