Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wnikanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WNIKANIE EM POLONÊS

wnikanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WNIKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WNIKANIE

wniebowstepny
wniebowziecie
wniebowziety
wniesc
wniesienie
wnijsc
wnijscie
wnik
wnikac
wnikajaco
wnikliwie
wnikliwosc
wnikliwy
wniknac
wnikniecie
wniosek
wnioskodawca
wnioskodawczyni
wnioskowac
wnioskowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WNIKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Sinônimos e antônimos de wnikanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WNIKANIE»

Tradutor on-line com a tradução de wnikanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WNIKANIE

Conheça a tradução de wnikanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wnikanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wnikanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

渗透
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

penetración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

penetration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختراق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проникновение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penetração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুপ্রবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pénétration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penembusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Penetration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浸透
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seng nembus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thâm nhập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊடுருவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत प्रवेश करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nüfuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

penetrazione
65 milhões de falantes

polonês

wnikanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проникнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pătrundere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διείσδυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

penetrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

penetrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

penetrasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wnikanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WNIKANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wnikanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wnikanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WNIKANIE»

Descubra o uso de wnikanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wnikanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Wyższy stopień ochrony obudowy jest uzasadniony tym, że głośnik typu A w warunkach rzeczywistych jest narażony na wnikanie obiektów o znacznie mniejszej średnicy niż średnica palca probierczego używanego w badaniu IP2x.
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
Tabela 123-2 Zespoły chorobowe u dzieci spowodowane przez nicienie Zespół Czynnik etiologiczny Droga przenoszenia Leczenie niedobór żelaza z powodu Ancylostoma duodenale spożycie i wnikanie larw albendazolub mebendazol lub ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
Trzeci to wnikanie – trzeba jej użyć, aby przenikać w głąb swojej rzeczywistości i dzięki temu robić postępy na drodze do ostatecznego celu. Budda nie zaprzeczał istnieniu zewnętrznego, powierzchownego świata kształtów, kolorów, form, ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
4
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
Wnikanie. do. wirtualnej. rzeczywisto9ci. astralnej. Pierwszym etapem przenikania w obszar wirtualny jest projekcja poza organizm fizyczny, do strefy czasu rzeczywistego. Dopiero po projekcji moZna wniknąć w wirtualny 9wiat astralny.
Robert Bruce, 2015
5
Anestezjologia - Tom 2
Skuteczny może się okazać przejściowy ucisk żył szyjnych, przerywający dalsze wnikanie powietrza dzięki podniesieniu ciśnienia żylnego. Należy natychmiast przerwać dopływ podtlenku azotu, aby nie powiększać objętości pęcherzyków ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Skutki cisnienia powietrza pod wzgledem fyziologii i patologii. ...
W braku prostych dowodόw za lub przeciw WplyWoWi ciénienia powietrza na wsysanie, zwrόcilem uwage na Wlasno5ό fizyczna, ktόra niezaprzeczenie stanowi poczatek téj czynnoέci u czlowieka i zwierzat, to jest na Wnikanie (endosmosis), ...
Jozef Majer, 1844
7
Logos, wartość, miłość
Dzięki mio9ci poznajemy,ale jednocze9nie stwarzamy i wspóistniejemy, nawet je9li obiekt uczuć objawia nam się w nagym odsonięciu,w uderzającej jasno9ci spotkania,163. NajwaZniejsze jest to wzajemne wnikanie w siebie, przenikanie ...
Władysław Stróżewski, 2013
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 112
Współczynnik powierzchniowego przenoszenia ciepła lub wnikania ciepła albo przejmowania ciepła określa, ile ciepła wnika w ciągu jednostkowego czasu od czynnika do jednostkowej powierzchni przy różnicy temperatur 1 K między ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
9
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 88
ścisłej styczności, która by pozwalała na głębsze wnikanie przedstawiciela rządu polskiego zarówno we wszystkie potrzeby kraju wymagające pomocy od Polski, jak też i w sposoby zużytkowania kredytów udzielanych ze skarbu polskiego na ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
10
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 161
Tym samym zaś wnikamy w to, czym jest owa rzecz już z grubsza nam znana. Ten bowiem, kto robi wóz, ma jasność co do tego, czym w ogóle jest wóz i do czego służy; gdy zaś będąc mistrzem w sztuce bierze się do dzieła mając taki cel na ...
Artur Pacewicz, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WNIKANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wnikanie no contexto das seguintes notícias.
1
Bariera krew-mózg przekroczona. Pionierska metoda szansą na …
Bariera ochronna krew-mózg uniemożliwia wnikanie patogenów i toksyn do centralnego układu nerwowego. Ale ta składająca się ze szczelnej warstwy ... «Wprost 24, nov 15»
2
Edukacja i profilaktyka - broń w walce z chorobami skóry
... co prowadzi do zaburzeń czynności bariery naskórkowej, ułatwiając wnikanie potencjalnych alergenów i ich dostęp do komórek prezentujących alergeny. «Gazeta Krakowska, set 15»
3
5 sposobów na wykorzystanie Periscope w Twoim biznesie
Prawidłowo wykorzystywany daje możliwość dzielenia się przeróżnymi informacjami na temat produktu, a co za tym idzie wnikanie w świadomość klienta. «Brief, set 15»
4
US Open: wywiady podczas meczów nie wszystkim przypadły do …
CoCo była najlepszą osobą do tego. Nie ma problemu z wysławianiem się oraz jest fanką sportu. Sama interesuje się wnikanie w umysły zawodników i wie, jak ... «Polskie Radio, set 15»
5
Całkowite zwalczenie epidemii AIDS możliwe! Nowy raport ONZ
... wywołaną przez wirusa HIV. Naukowcy opracowali jedynie preparaty, które zapobiegają namnażaniu się wirusa i utrudniają mu wnikanie do komórek. «Radio ZET, jul 15»
6
Przełom w praniu z linią pralek Samsung Crystal Blue
Takie rozwiązanie wspomaga działanie środków czyszczących, ułatwiając ich wnikanie w zabrudzoną tkaninę, a w efekcie dając perfekcyjną czystość. Aktywna ... «Wirtualna Polska, jun 15»
7
"Dziecko jest najważniejsze", czyli III Kongres Rodzicielstwa …
W tym roku, w ramach projektu "Dobre działanie to w sedno wnikanie", realizowanego z programu Obywatele dla Demokracji, finansowanego z Funduszy EOG, ... «Onet.pl, jun 15»
8
Bp Długosz do uczestników Orszaku Trzech Króli: wciąż szukajmy …
Myślenie dogłębne, wnikanie w tajemnice świata, w godność osoby, w głos sumienia prowadzi do wiary w Stwórcę. Dlatego można wysnuć wniosek, że w wielu ... «Niedzela, jan 15»
9
Telefon do zdań specjalnych
Certyfikowany normą IP67 (Ingress Protection Rating) wytrzymuje upadek z 2 m, zapewnia całkowitą odporność na wnikanie pyłów oraz wodoodporność przy ... «PC Format, out 14»
10
Wpływ temperatury na skuteczność herbicydów
Cechą charakterystyczną działania herbicydów doglebowych jest ich wnikanie do nasion w momencie kiełkowania. Czyli decydującym czynnikiem jest ... «Farmer.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wnikanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wnikanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż