Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pénétration" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉNÉTRATION EM FRANCÊS

pénétration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉNÉTRATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pénétration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉNÉTRATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pénétration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pénétration no dicionário francês

A definição de penetração no dicionário é ação para penetrar, movimento através do qual um corpo entra.

La définition de pénétration dans le dictionnaire est action de pénétrer, mouvement par lequel un corps pénètre.


Clique para ver a definição original de «pénétration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉNÉTRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉNÉTRATION

pénélope
pénéplaine
pénéplanation
pénétrabilité
pénétrable
pénétrance
pénétrant
pénétrante
pénétratif
pénétré
pénétrer
pénétromètre
pénial
pénibilité
pénible
péniblement
péniche
pénicille
pénicillé
pénicillinase

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉNÉTRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de pénétration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉNÉTRATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pénétration» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pénétration

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉNÉTRATION»

pénétration acuité appréhension astuce clairvoyance cognition compréhension connaissance délicatesse dialyse divination envahissement finesse flair habileté incursion infiltration intelligence introduction intrusion invasion lucidité montée mordant perspicacité profondeur promptitude psychologie sagacité subtilité vivacité sexualité sante févr lecture réservée adultes désigne moment homme introduit verge dans vagin partenaire pénétration sexe marie claire ressentent lors bien sûr notre petite idée question doux chaud espère accueillant mais encore positions sexuelles sinon rien plus août dictature frappé font jouir femmes résument apparemment nbsp hommes chocoups plongée apnée prends bouffée avant entres univers liquide aspire dépend elle nécessairement

Tradutor on-line com a tradução de pénétration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉNÉTRATION

Conheça a tradução de pénétration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pénétration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pénétration» em francês.

Tradutor português - chinês

渗透
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

penetración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

penetration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختراق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проникновение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penetração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুপ্রবেশ
260 milhões de falantes

francês

pénétration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penembusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Penetration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

侵入
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seng nembus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thâm nhập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊடுருவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत प्रवेश करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nüfuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

penetrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

penetracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проникнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

penetrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διείσδυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

penetrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

penetrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

penetrasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pénétration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉNÉTRATION»

O termo «pénétration» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.510 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pénétration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pénétration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pénétration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉNÉTRATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pénétration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pénétration» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pénétration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉNÉTRATION»

Descubra o uso de pénétration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pénétration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Management stratégique et compétitivité
Une telle option de pénétration présente des avantages et des inconvénients. Parmi les avantages, on peut noter la diminution quantitative des risques associés à la stratégie, et la concentration des ressources autour d'un objectif unique.
Marc Ingham, 1995
2
Histoire du Fouta-Djallon: La pénétration européenne et ...
El Hadj Thierno Mamadou Bah ne s'inscrit pas dans cette polémique mais il peut en revanche être rangé parmi les pionniers d'une histoire écrite de l'Afrique.
Thierno Mamadou Bah, 2008
3
Histoire du Fouta-Djallon: Des origines à la pénétration ...
Des contributions africaines à la connaissance de l'histoire de l'Afrique noire, le présent volume de El Hadj Thierno Mamadou Bah mérite rétrospectivement d'être salué.
Thierno Mamadou Bah, 2008
4
La pénétration saharienne: 1906, le rendez-vous de Taoudeni
Un métropolitain, venu des Territoires du Sud de l'Algérie, ou un colonial venu de Tombouctou ? Rendez-vous est pris, et c'est la course. Le capitaine Cauvin, épaulé par le lieutenant Cortier arrivera le premier.
Charles L. E. Cauvin, 1999
5
Les Médias américains en France: influence et pénétration
Plus que jamais ces dernières années, on dénonce l'invasion des médias américains.
Claude Jean Bertrand, Francis Bordat, 1989
6
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Si la force agit sur toute la circonférence de l'os, la pénétration est complète et la même sur tous les points, si elle n'agit que sur une partie du cylindre de l'os, la pénétration sera plus grande sur une des faces de l'os que sur l'autre, il peut ...
7
Management stratégique
LES VOIES DE DÉVELOPPEMENT SELON I. ANSOFF Selon I. Ansoff (1965), une entreprise peut emprunter quatre voies de développement stratégique : la pénétration du marché, l'extension de marchés, le développement de produits et la ...
Ulrike Mayrhofer, 2007
8
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
Les voies de pénétration dans l'organisme Trois voies de pénétration sont possibles : - la voie cutanée qui est fonction de l'affinité du produit pour la peau; - la voie respiratoire avec les effets les plus rapidement redoutables; - la voie digestive ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
9
Efficacité et sélectivité des herbicides
L'efficacité des herbicides à pénétration foliaire est étonnamment variable ; dans les cas extrêmes, une fraction de la dose conseillée donne des résultats tout à fait satisfaisants ou, inversement, l'intégralité de celle-ci peut être pratiquement ...
Christian Gauvrit, 1996
10
L'essentiel du marketing
Taux de pénétration Tout comme le taux d'équipement, le taux de pénétration permet d'évaluer les possibiun marché saturé. lités de croissance d'un marché : si le taux est faible (moins de 20 %) le marché est porteur ; un taux supérieur à 70 ...
Eric Vernette, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉNÉTRATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pénétration no contexto das seguintes notícias.
1
Le Nikkei a besoin d'étendre son influence
Si le Nikkei a été l'un des pionniers dans le pays à déployer son offre sur le web, sa pénétration reste encore limitée. L'an dernier, il ... «Les Échos, jul 15»
2
Indicateurs télécoms: Internet explose, saturation de la voix
Le taux de pénétration de la téléphonie fixe passe ainsi sous la barre psychologique de 7% à 6,9%. Et le prix de la facture augmente de 13% à ... «Médias 24, jul 15»
3
Face au "darwinisme numérique", les entreprises seraient mal …
Ces centres ont cependant un taux de pénétration bien différent selon le secteur : 58 % dans l'industrie manufacturière, mais à l'autre bout, ... «Clubic.com, jul 15»
4
Guillemot : la croissance s'envole au 2ème trimestre 2015
L'Europe a doublé ses ventes grâce à la pénétration de nouveaux réseaux de distribution dans deux marchés très dynamiques que sont le ... «Boursier.com, jul 15»
5
La banque mobile, ou les deux visages de l'Europe
Cette proportion - qui correspond, plus précisément, au pourcentage d'utilisateurs de banque mobile multiplié par le taux de pénétration ... «La Tribune.fr, jul 15»
6
Santé : Que savez-vous vraiment du sida ?
Même si votre partenaire est vierge, car la pénétration n'est pas le seul mode d'infection. Il y a aussi la fellation, un tatouage ou un piercing fait ... «maville.com, jul 15»
7
Tros Micr : CHIFFRE D'AFFAIRES AU 30 JUIN 2015
La pénétration de nouveaux marchés se poursuit : le segment sciences de la vie connait ainsi une bonne croissance et représente 12% de ... «Zonebourse.com, jul 15»
8
ARCHOS : 25% de croissance au deuxième trimestre 2015
La pénétration réussie de ce marché a permis à ARCHOS d'accéder au Top 5 (source GfK) des marques de tablettes les plus vendues sur ... «Actusnews.com, jul 15»
9
Accueil #Brève Maroc: Le régulateur lance une application mobile …
L'évolution du nombre d'abonnés, les taux de pénétration, les parts de marché, le trafic, les revenus et l'utilisation des infrastructures des ... «Afrique IT News, jul 15»
10
Hyundai sur la rampe de (re)lancement
Au cumul, les deux marques ont toutefois totalisé seulement 5 115 immatriculations, soit 1,92 % de pénétration totale. Mais il y a du mieux. «Journal de l'Automobile, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pénétration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/penetration>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z