Significado de "wody artezyjskie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE WODY ARTEZYJSKIE EM POLONÊS

wody artezyjskie

O QUE SIGNIFICA WODY ARTEZYJSKIE EM POLONÊS

Águas artesianas

Wody artezyjskie

Águas artesianas - águas subterrâneas sob pressão hidrostática, capazes de descarga espontânea na superfície de um poço. Condições mais adequadas para produzir pressão hidrostática são mais prováveis ​​em áreas com camadas de rochas não rochosas. A partir das águas subterrâneas se distingue pela existência de uma camada impermeável no teto. Este isolamento é menos poluído. As águas artesianas são mais frequentemente encontradas em bacias artesianas em aquíferos sob rochas impermeáveis. A ocorrência de águas artesianas pode ocasionalmente também estar associada a falhas e sistema de fendas de rocha. Boreholes nas camadas de rocha sobrepostas levantam a coluna de água acima da superfície da terra, mas no caso de ocorrência natural de saídas, uma fonte artesiana é criada. Água com menor pressão hidrostática, onde a coluna de água no poço não atinge a superfície da terra é a água subterrânea.

Wody artezyjskie – wody podziemne występujące pod ciśnieniem hydrostatycznym, zdolne do samoczynnego wypływu na powierzchnię ze studni. Odpowiednie warunki do wytworzenia ciśnienia hydrostatycznego występują najczęściej na obszarach o nieckowatym układzie warstw skalnych. Od wód gruntowych odróżnia je istnienie warstwy nieprzepuszczalnej w stropie. Dzięki tej izolacji są mniej zanieczyszczone. Wody artezyjskie najczęściej występują w niecce artezyjskiej w warstwach wodonośnych pod skałami nieprzepuszczalnymi. Występowanie wód artezyjskich może być niekiedy związane także z uskokami i systemem szczelin skalnych. Odwiert w nadległych warstwach skalnych powoduje podniesienie słupa wody ponad powierzchnię ziemi, natomiast w przypadku naturalnego znalezienia możliwości wypływu powstaje źródło artezyjskie. Wody o niższym ciśnieniu hydrostatycznym, w przypadku których słup wody w odwiercie nie sięga powierzchni ziemi to wody subartezyjskie.

TRADUÇÃO DE WODY ARTEZYJSKIE

Conheça a tradução de wody artezyjskie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wody artezyjskie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wody artezyjskie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 自流井水
• Tradutor português - espanhol: agua artesiana
• Tradutor português - inglês: artesian water
• Tradutor português - hindi: artesian पानी
• Tradutor português - arabe: المياه الارتوازية
• Tradutor português - russo: артезианская вода
• Tradutor português - português: água de poço artesiano
• Tradutor português - bengali: আর্তেজিয়ান পানি
• Tradutor português - francês: eau artésienne
• Tradutor português - malaio: air bor
• Tradutor português - alemão: artesischen Wasser
• Tradutor português - japonês: 被圧地下水
• Tradutor português - coreano: 지하수
• Tradutor português - javanês: Banyu artesian
• Tradutor português - vietnamita: nước mạch
• Tradutor português - tâmil: ஆர்ட்டீசியன் நீர்
• Tradutor português - marata: आर्टिसियन पाणी
• Tradutor português - turco: artezyen suyu
• Tradutor português - italiano: dell´acqua artesiana
• polonês: wody artezyjskie
• Tradutor português - ucraniano: артезіанська вода
• Tradutor português - romeno: ape arteziane
• Tradutor português - grego: αρτεσιανό νερό
• Tradutor português - africâner: artesiese water
• Tradutor português - sueco: artesiska vatten
• Tradutor português - norueguês: artesisk vann

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WODY ARTEZYJSKIE»

Descubra o uso de wody artezyjskie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wody artezyjskie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 27

Wody źródlane często są ujmowane do zasilania mniejszych wodociągów, gdyż wydajność źródeł zwykle jest nieznaczna i nierównomierna. Skład fizyczny i ... Są to zazwyczaj wody artezyjskie lub subartezyjskie. Wody głębinowe nie mają ...

Zbigniew Heidrich, 2008

Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in Five ...

De: artesisches Wasser Fr: eaux artésiennes Pl: wody ghebinowe, wody artezyjskie Ru: apTesvíahcKaa BoIIa underground-water flow, underground percolation Percolation (-776) of water through natural permeable strata (–825).

A. T. Troskolański, 2014

Zeszyty naukowe: Prawo - Tomy 1-6 - Strona 63

4 zakazuje właścicielowi gruntu piętrzyć wodę gruntową za pomocą podziemnych urządzeń. ... Określenie wody artezyjskie używa także ustawodawstwo radzieckie, obok terminów wody gruntowe — Zjemieinoje prawo, Moskwa 1949, s. 346.

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1956

Planowanie miast i osiedli - Tomy 1-5 - Strona 338

Oddzielnym tematem studiów będą wody zużyte jako: a) ścieki domowe, b) ścieki przemysłowe. Wody podziemne mogą występować: 1) pod ciśnieniem między dwoma warstwami nieprzepuszczalnymi, jako tzw. wody artezyjskie.

Wädysäw Czarnecki, 1965

1000 słów o ekologii i ochronie środowiska - Strona 18

artezyjskie wody 18 przypadkami raka skóry). Niektóre glony występujące w morzach tropikalnych pobierają a. i mogą go unieszkodliwiać, redukując do arseninu, który jest odkładany w ich tkankach. W wodach mórz nie- tropikalnych zaś ...

Adam Mierzwiński, 1991

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 82

Wody artezyjskie «wody gruntowe zamknięte między dwiema warstwami nieprzepuszczalnych skał, znajdujące się pod ciśnieniem hydrostatycznym, które powoduje samoczynny wypływ wody w razie przewiercenia przykrywającej tę wodę ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

medycynie 'jedna z tętnic, zwłaszcza głównych - naczynie krwionośne, którym od serca płynie do różnych iT części ciała krew zawierająca tlen' O gr. arteria ARTEZYJSKI 0 Wody artezyjskie 'wody płynące w głębi ziemi wśród warstw ...

Radosław Pawelec, 2003

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 58

... artes liberales ARTEZYJSKI A Wody artezyjskie 'wody płynące w głębi ziemi wśród warstw nieprzepuszczających wilgoci skał, znajdujące się pod ciśnieniem' 0 Studnia artezyjska 'studnia sięgająca do pokładów wód artezyjskich': Ze studni ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Polska - Strona 101

Poziom wód artezyjskich znajduje się w piaskowcach oligoceńskich. ułatwiają tu bezpośredni spływ wody atmosferycznej do strumieni. Natomiast w Tatrach i na wyżynach południowych częstem zjawiskiem są wody krasowe, krążące w ...

Stanisław Lencewicz, 1937

Budownictwo wodne na Politechnice Lwowskiej i Wrocławskiej

Wody artezyjskie w Poznańskiem. PIGeol. 1926. 32. Podział wód podziemnych oraz mineralnych. PIGeol 1927. 33. Klasyfikacja wód mineralnych Polski. PIGeol. 1927. 34. Odpływ powierzchniowy i podziemny w dorzeczu Przemszy. PIGeol.

Stanisław Juniewicz, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1987

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WODY ARTEZYJSKIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wody artezyjskie no contexto das seguintes notícias.

Czyja czaszka?

Z tyłu znajduje się jednak ujęcie wody artezyjskiej, dalej szalety – zaznacza. W Kałuszynie od dawna jest zwyczaj, że w Wielkim Poście nie chodzi się z procesją ... «Nasz Dziennik, jul 14»

Gwiazdka Cieszyńska - Kilka geograficznych ciekawostek

W jaki sposób studnie artezyjskie pomagają Francuzom w podboju Afryki? ... Wody artezyjskie to rodzaj wód podziemnych, które występując pod dużym ... «Histmag.org, mai 14»

Obchody Światowego Dnia Kociewia. Zobacz, co się będzie działo!

Warto wiedzieć, że w Skórczu istnieją głębinowe wody artezyjskie - samoczynnie wypływające nad powierzchnię ziemi. To unikatowa atrakcja turystyczna. «Dziennik Bałtycki, fev 13»