Baixe o aplicativo
educalingo
wolbromski

Significado de "wolbromski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WOLBROMSKI EM POLONÊS

wolbromski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WOLBROMSKI

borzytuchomski · bytomski · dodomski · ekonomski · folsomski · gostomski · igolomski · kostromski · lubomski · neokomski · niepolomski · nowobytomski · olbromski · omski · radomski · romski · sodomski · strzegomski · tomski · tuchomski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WOLBROMSKI

wolapik · wolarka · wolarski · wolarz · wolatucha · wolborski · wolborz · wolbrom · wolbromianin · wolbromianka · wolczanski · wolczyn · wolczynski · wole · wole oczy · wole oko · wolec · wolej · wolek · wolek zbozowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WOLBROMSKI

amsterdamski · bahamski · bantamski · batumski · bawidamski · betlejemski · birminghamski · biskup rzymski · bliskoziemski · bochumski · bornholmski · chamski · chartumski · chelmski · chocimski · cudzoziemski · cuszimski · damski · drzycimski · zeromski

Sinônimos e antônimos de wolbromski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WOLBROMSKI»

wolbromski ·

Tradutor on-line com a tradução de wolbromski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WOLBROMSKI

Conheça a tradução de wolbromski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wolbromski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wolbromski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wolbromski
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wolbromski
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wolbromski
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wolbromski
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wolbromski
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wolbromski
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wolbromski
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wolbromski
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wolbromski
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wolbromski
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wolbromski
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wolbromski
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wolbromski
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wolbromski
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wolbromski
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wolbromski
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wolbromski
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wolbromski
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wolbromski
65 milhões de falantes
pl

polonês

wolbromski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wolbromski
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wolbromski
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wolbromski
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wolbromski
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wolbromski
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wolbromski
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wolbromski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOLBROMSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wolbromski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wolbromski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wolbromski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WOLBROMSKI»

Descubra o uso de wolbromski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wolbromski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 4 - Strona 307
że się ze mną starosta wolbromski za tę część swoję za sumę sto czterdzieści siedm tysięcy złotych polskich zgodził i zaraz pożyczywszy u Obniskiego marszałka dworu księcia prymasa do dwóch niedziel, póki mi z domu nie nadwiozą ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
2
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, 1714-1765 - Tomy 3-4 - Strona 307
że się ze mną starosta wolbromski za tę część swoję za sumę sto czterdzieści siedm tysięcy złotych polskich zgodził i zaraz pożyczywszy u Obniskiego marszałka dworu księcia prymasa do dwóch niedziel, póki mi z domu nie nadwiozą ...
Marcin Matuszewicz, 1876
3
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 325
Heraldyka Wielądka. N. Dembiński starosta Wolbromski dziedzic na Szczekocinie, z Krasickiej zostawił syna który z Morsztynowną złączony. — Brat rodzony tegoż starosty Wolbromskiego , miał za sobą Szembeko- wnę: to małżeństwo gdy się ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
4
Almanach błękitny: genealogia żyjacych rodoów polskich - Strona 315
Klara ksieni P. P. Au- gnstyanek w Krakowie 1697. Olbracht fundator OO. Kapucynów w Krakowie 1695 — 9, chorąży oświęcimski i Zatorski 1694 f 1720. Stanisław kanonik Grobu Chrystusa w Miechowie 1727 — 30. Józef starosta wolbromski ...
Jerzy Sewer Dunin-Borkowski (hrabia), 1908
5
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Starosta wolbromski , P. Rzeczycki , P. Rożniatowski Rotmistrze; P. Maj, P. Nowomiejski, P. Cieszkowski, Porucznicy; P. Iwanowski, P. Sławianowski, Chorążowie. — O P. Łowczym kor. jeszcze my się dopytać nie mogli. P. Strażnik kor. nie ...
Ambroży Grabowski, 1845
6
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
Znacznego jednego na pół żywego windykując z pod koni, jest suspicya że to samego Hussein Baszę. Został na placu Hajdej Basza wielki junak, a drugi Soliman Basza. Naszych kilku znacznych zginęło, t. j. P. Pisarski Starosta wolbromski, ...
Ambrozy Grabowski, 1845
7
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Podostawało się także i naszym , bo Pisarski , starosta wolbromski , rotmistrz , zginął wraz z swoim porucznikiem ; także i Zelecki , starosta bydgoski , i inni . Wojsko nasze miało pójść na wiosnę pode Lwów , wziąwszy go , dalej w Polskę .
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
605) starosta wolbromski rotmistrz województwa krakowskiego na sejmie elekcyjnym króla Michała str. 288, ginie pod Chocimem str. 308. Piwnicki, sekretarz Czarnieckiego str. 175. Podhajce, potrzeba s kozakami, str. 278. Pogrzeó dwóch ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Lukasz marszalek wielki koronny, Leiajski, Kamionacki, Walecki, Odolanowski, Losicki, líoscierzyński, Srzemski, Holski, Rubieszowski, Wolbromski, Gieranowski, Ujski, Pilski starosta, syn drugi Jçdrzeja marszalka wielk. koron. z cudzych ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
10
Pamiętniki
Podostawało się i naszym: Pisarski, starosta wolbromski, rotmistrz, z swoim porucznikiem zginął, także i Żelecki, starosta bydgowski, i insi. To wojsko primo vere miało pość pode Lwów, a wziąwszy go, dalej w Polskę. Jużeśmy się prosili i ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOLBROMSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wolbromski no contexto das seguintes notícias.
1
Tragiczny los bezpańskich psów z Wolbromia
Do wolbromskiej lecznicy w latach 2009-2011 trafiło 180 bezpańskich psów. Co się z nimi stało? Lekarz powiedział mi wtedy, że 70-80 procent poddał eutanazji ... «Gazeta Krakowska, jul 15»
2
Wolbromski Actus Animi triumfował w Czechach
Tancerki z wolbromskiego Teatru Tańca Actus Animi pokonały liczne grono wysokiej klasy konkurentów z kilku krajów i zwyciężyły bezapelacyjnie w XV ... «Przegląd Olkuski, mai 15»
3
Happening z morałem w tle
W czwartkowe popołudnie pod wolbromski magistrat z fasonem, dowodami rzeczowymi i sprawcą „na widelcu” zajechał słynny z fantazji i rozmachu w działaniu ... «Przegląd Olkuski, mai 15»
4
Wolbromski targ w środy bez hurtowników
Główny ciężar handlu na terenie wolbromskiego targowiska przypada na środowe popołudnia. Ma to poważny wpływ na wzmożenie ruchu samochodów i ... «Przegląd Olkuski, mai 15»
5
Wolbromianin od pięciu lat zbiera szewskie pamiątki [ZDJĘCIA …
Teraz skupił się na pamiątkach szewskich. Chciałby, żeby kiedyś powstało w Wolbromiu muzeum upamiętniające zanikające rzemiosło. Typowy but wolbromski ... «Gazeta Krakowska, mar 15»
6
Śmigłowiec uratuje w nocy
Wolbromski radny, zarazem dyrektor medyczny LPR lek. med. Zbigniew Żyła poinformował, że Wolbrom, jako jedyna w Polsce gmina ma szanse uzyskać ... «Przegląd Olkuski, mar 15»
7
What we should learn from Moses – the first Jewish fundraiser
On Shabbat I heard a wonderful dvar Torah from Dr. Ruby Wolbromski of Efrat, Israel. He pointed out that in this week's Torah portion, Terumah, God tells Moses ... «Jerusalem Post Israel News, fev 15»
8
Chcą pomagać także w Wolbromiu
Tym bardziej, że wolbromski MOPS już od lat współpracuje z cieszącą się dobrą opinią kluczewską noclegownią. Jak informuje prezes Stowarzyszenia, pastor ... «Przegląd Olkuski, fev 15»
9
Wolbromski budżet uchwalony, ale będą zmiany
Na szczegóły przyjdzie nam jeszcze poczekać, ale nie jest tajemnicą, że nowy burmistrz Wolbromia już w tym roku, nie czekając na własny, autorski budżet ... «Przegląd Olkuski, fev 15»
10
Dziennik Osieckiej: Brzydkie kaczątko i stalinowcy
Proces wolbromski, jeden z pierwszych (i najgłośniejszych) procesów pokazowych w stalinowskiej Polsce, wychodził od sprawy prawdziwego morderstwa ... «Newsweek Polska, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wolbromski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wolbromski>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT