Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "woskobojnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WOSKOBOJNIA EM POLONÊS

woskobojnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WOSKOBOJNIA


augiasza stajnia
augiasza stajnia
automyjnia
automyjnia
bozodajnia
bozodajnia
bujnia
bujnia
bydlobojnia
bydlobojnia
dzialolejnia
dzialolejnia
dzwonolejnia
dzwonolejnia
jadlodajnia
jadlodajnia
kolodziejnia
kolodziejnia
lejnia
lejnia
myjnia
myjnia
odbojnia
odbojnia
rozbojnia
rozbojnia
rozstajnia
rozstajnia
skrajnia
skrajnia
spojnia
spojnia
stajnia
stajnia
trojnia
trojnia
ubojnia
ubojnia
zbrojnia
zbrojnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WOSKOBOJNIA

wosk pszczeli
wosk ziemny
woskarz
woskoboj
woskodrzew
woskol
woskowac
woskowanie
woskowaty
woskowiec
woskowina
woskowinowy
woskowka
woskownia
woskownica
woskownicowate
woskownicowaty
woskowo
woskowozolty
woskowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WOSKOBOJNIA

abisynia
ablutomania
acetylenownia
adresomania
afonia
agania
aglomerownia
agonia
agregatornia
agregatownia
akrania
aksenia
akt oskarzenia
akumulatornia
akwitania
albania
alghedonia
algolagnia
alnaszara marzenia
tajnia

Sinônimos e antônimos de woskobojnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WOSKOBOJNIA»

Tradutor on-line com a tradução de woskobojnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WOSKOBOJNIA

Conheça a tradução de woskobojnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de woskobojnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «woskobojnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

woskobojnia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

woskobojnia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

woskobojnia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

woskobojnia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

woskobojnia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

woskobojnia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

woskobojnia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

woskobojnia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

woskobojnia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

woskobojnia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

woskobojnia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

woskobojnia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

woskobojnia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

woskobojnia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

woskobojnia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

woskobojnia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

woskobojnia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

woskobojnia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

woskobojnia
65 milhões de falantes

polonês

woskobojnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

woskobojnia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

woskobojnia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

woskobojnia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woskobojnia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

woskobojnia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

woskobojnia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de woskobojnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOSKOBOJNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «woskobojnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre woskobojnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WOSKOBOJNIA»

Descubra o uso de woskobojnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com woskobojnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Oprócz tego na pożytek wspólny całego miasta oddane wszystkie w niém browary, słodownie, gorzelnie, łaźnie, kramy, jatki, postrzygalnia i woskobojnia z ich dochodami. Nakoniec miasto otrzymało na własność dziedziczną sto włók ziemi, ...
Michał Baliński, 1846
2
Lublin w dokumencie: 1317-1967 - Strona 58
Jednocześnie w domu przeznaczonym na woskobojnię ma być badana jakość korzeni przywiezionych do Lublina z Turcji i Grecji. W IM BP im. H. Łopacińskiego w Lublinie, rkps 1307, perg. z pieczęcią, tekst w )ąz. lac. 1 Wosku dostarczały ...
Franciszek Cieślak, ‎Henryk Gawarecki, ‎Maria Stankowa, 1976
3
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Stanisław Odrowąż ze Sprawy darowuje miastu Jarosław domek z szopą wraz z urządzona v/ niej woskobojnią "). Lubaczów miał woskobojnię nadaną w r. 1566 przywilejem Zygmunta Augusta"). W XV wieku istnieje w Przemyślu woskobojnia ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1955
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 390
Cn Th. 1282, pelen wosku , »oll ЭДафб, гоафрд. WOSKOWNIA, WOSKOBOJNIA, i, г., robotnia woskowa, gdzie kofo wosku rubia, bit 28(^Sgiej5ete» , ЭВафё« ftcbete» ^ ЗВафёЫе(фе. Woskownia , woskobojnia, miejsce gdzie wosk wybijaja.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Kronika miasta Lwowa - Strona 475
... klasztor Teatynów, wszelakoż on wczesniejszy bydz musi, bo już w dekrecie kwaterunku woyska z roku 1752 wyżey umiesczonym jest o nim wzmianką – Pożar wielki we Lwowie, zgorzały jatki rzeźnickie, czternaście kamienic i woskobojnia, ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
6
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 281
Akta jednak okazują, że Woskobojnia Biskupia utrzymała się nadał mimo układu. Młyn Papierny, powstał już w r. 1522 wyżej młyna Wojewodzińskiego na Wileńce (6i) wyrabiano tu jednak gorszy tylko gatunek papieru, a lepszy sprowadzany z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
7
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
... zrujnowane, w ciągu roku iszes'ciu niedziel zabudować i naprawiać, pod karą konfiskaty na rzecz miasta, zaleca; oddaje także na własność dla miasta wyspę za Bernardynami w klinie dwóch rzek będącą, gdzie była woskobojnia miejska.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846
8
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
... zachodniego powiek- szony , smrodliwe kucze Zydów wesoly swój Pejsak na przasniku kwaskiem tylko Faryzeu- szowskim zaprawionym obchodzacych ogarnal, i w samym rozszerzeniu sie siedm wiez na murach miejskich, woskobojnia, ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
9
Fear and Loathing in the North: Jews and Muslims in Medieval ...
To meet the needs of the Polish-Lithuanian Commonwealth, under the Magdeburg Law, they, like other cities, were obliged to make extraordinary contributions. They received half of the revenue of a weighing house and of a woskobojnia (a ...
Cordelia Heß, ‎Jonathan Adams, 2015
10
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 464
Wołoszka — suknia męska krojem wołoskim, noszona w XVIII w. Woskobojnia. „Woskownia, woskoboj- nia — powiada Knapski — miejsce, gdzie wosk wybijają". Robotnia, w której koło wosku robią, a więc przedewszystkiem przelewają go na ...
Zygmunt Gloger, 1903

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOSKOBOJNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo woskobojnia no contexto das seguintes notícias.
1
Wydatki miasta i życie gospodarcze Wilna (3)
Woskobojnia była monopolem magistratu na przetapianie i cechowanie wosku. W miejskim warsztacie rurnym wykręcano drewniane rury do wodociągów. «Kurier Wileński, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Woskobojnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/woskobojnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż