Baixe o aplicativo
educalingo
wrotnia

Significado de "wrotnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WROTNIA EM POLONÊS

wrotnia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WROTNIA

balamutnia · chrzastnia · cwiertnia · czarna sotnia · cziornaja sotnia · czolobitnia · drewutnia · grzmotnia · klotnia · lotnia · motolotnia · paprotnia · paralotnia · parkotnia · przelotnia · przeplotnia · samotnia · sotnia · wywrotnia · zwrotnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WROTNIA

wrota · wrotek · wrotenka · wrotka · wrotkarnia · wrotkarski · wrotkarstwo · wrotkarz · wrotki · wrotkowiec · wrotkowisko · wrotnik · wrotnisko · wrotny · wrotowisko · wrotycz · wrotyczolistny · wroz · wrozba · wrozbiarka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WROTNIA

drzeworytnia · dzialobitnia · elektroda dodatnia · fletnia · fototaksja dodatnia · kutnia · liczba dodatnia · lutnia · matnia · miedziorytnia · miodosytnia · nakretnia · platnia · pletnia · przekatnia · przerzutnia · putnia · roslina wieloletnia · roza herbaciana herbatnia · rzutnia

Sinônimos e antônimos de wrotnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WROTNIA»

wrotnia ·

Tradutor on-line com a tradução de wrotnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WROTNIA

Conheça a tradução de wrotnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wrotnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wrotnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

反过来
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a la inversa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Conversely
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उल्टे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العكس بالعكس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наоборот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reciprocamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিপরীতক্রমে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inversement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sebaliknya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umgekehrt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

逆に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거꾸로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kosok baline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngược
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாறாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उलट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tersine
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

al contrario
65 milhões de falantes
pl

polonês

wrotnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

навпаки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

invers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντιστρόφως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omgekeerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Omvänt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Motsatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wrotnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WROTNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wrotnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wrotnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wrotnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WROTNIA»

Descubra o uso de wrotnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wrotnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wrotnia, / ber R6crfügę!.! Wrotnictwo, n. bać?)urbūteratttt, $büt: (łzłyttämtt. Wroć się zaś, ziele, vid. Podeyźrzon. Wścibło, n. „r) eine unmil5er $eife mo Ş gefłęllte Öadę, 2) wid. Wściski. wśrzód, wid. Śrzód. Wyciąg, vid. p. 1678 adde ber, Muś, gua ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
... {Odttícußá Świętego w 19. $o$icleniu, ftora tej ciptáig w §ień _$wrotnia §5qwfäG, | ©ncji/opowicodiscipiotr/rif; $``: • • • ! xvificynave >bo31E3u$: ...
Jakub Wujek, 1584
3
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 176
Drzwi do stodoły zowią się: wrotnia; zaś wie- rzeje, zwierzeje są to obręcze żelazne w których umieszczone obracają się słupki od wrotni. Czasami, gdy koń, krowa i wieprzak są w jednśm ulokowane miejscu (a zdarza się, że i wespół ze swym ...
Oskar Kolberg, 1876
4
Dzieła wszystkie - Tom 10 - Strona 176
Drzwi do stodoły zowią się: wrotnia; zaś wie- rzeje, zwierzeje są to obręcze żelazne w których umieszczone obracają się słupki od wrotni. Czasami, gdy koń, krowa i wieprzak są w jednem ulokowane miejscu (a zdarza się, że i wespół ze swym ...
Oskar Kolberg, 1876
5
Wzory prozy: stopień I - Strona 127
dział Macioś, „uleżałki i bania ciężą mi bardzo, więc je powieszę na wrótni, niech ona téż trochę dźwiga.“ Jak powiedział, tak zrobił; potém szli znowu wszyscy trzéj głębiéj w gąszcz, a szli póki się nie ściemniło; dopiero w nocy wleźli na ...
Jan Rymarkiewicz, 1874
6
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Drzwi do stodoły zowią się: wrotnia; zaś wie- rzeje, zwierzeje są to obręcze żelazne w których umieszczone obracają się słupki od wrotni. Czasami, gdy koń, krowa i wieprzak są w jednem ulokowane miejscu (a zdarza się, że i wespół ze swym ...
Oskar Kolberg, 1876
7
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 87
Biało- cha (R.): ...Jakby jej wnątrz cały do gardła się kwapił... wrótnia — K. wrótnia, wrótnie, wrotnia — drzwi od stodoły. Trudno wyjaśnić, skąd gwarowa wrótnia wzięła się w szkicu literackim pt. Przemiany rzeczywistości (R.), prawdopodobnie ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
8
Rosyjskie i polskie rzeczowniki polisemiczne w aspekcie kategorii liczby
wnçtrznoác wnçtrznoáci 1, 67 wnçtrznoácV-oáci 2 daw., 67 woda woda 3 pot., 114 woda 4b przest., 114 wody 4a przest., 38, 119 wojewoda wojewodowie 2 daw., 104 wrotnia wrotnia 2 daw., 120 wrornie 1 gw., 67 wschód wschody 5a roln., 14 ...
Jolanta Miturska-Bojanowska, 2003
9
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 195
Naprzód z przyjazdu od kościoła wrota dwoiste do dworu na biegunach i kunach żelaznych, jedna wrotnia, tarcice do szpąg gwoździami żelaznemi "we trój przybite wielkiemi okrągłemi, druga wrotnia tylko czterema gwoździami takiemiż ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
10
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Resztki jodły i buka u podnóża kompleksu wydmowego Wrotnia Góra; D — Nadl. Buda Stalowska — Leś. Berówka. Szeroka wydma piaszczysta łagodnie wznosząca się ku południowi, od północy otoczona wilgotnymi łąkami; E — Nadl.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wrotnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wrotnia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT