Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lotnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOTNIA EM POLONÊS

lotnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LOTNIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lotnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lotnia

asa-delta

Lotnia

O ar clássico é aerodinâmico, no qual o controle é realizado alterando a posição relativa do centro de gravidade do piloto. De acordo com a lei polonesa, o avião permite que sua construção comece com as pernas e tenha elementos internos de rigidez e as superfícies de suporte não cozidas. Lotnia klasyczna jest aerodyną, w której sterowanie odbywa się poprzez zmianę względnego położenia środka ciężkości pilota. Według polskiego prawa lotnia umożliwia swoją konstrukcją start z nóg oraz posiada wewnętrzne elementy usztywniające oraz rozpięte na nich powierzchnie nośne.

Clique para ver a definição original de «lotnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LOTNIA


balamutnia
balamutnia
chrzastnia
chrzastnia
cwiertnia
cwiertnia
czarna sotnia
czarna sotnia
cziornaja sotnia
cziornaja sotnia
czolobitnia
czolobitnia
drewutnia
drewutnia
grzmotnia
grzmotnia
klotnia
klotnia
motolotnia
motolotnia
paprotnia
paprotnia
paralotnia
paralotnia
parkotnia
parkotnia
przelotnia
przelotnia
przeplotnia
przeplotnia
samotnia
samotnia
sotnia
sotnia
wrotnia
wrotnia
wywrotnia
wywrotnia
zwrotnia
zwrotnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LOTNIA

lotman
lotna
lotne piaski
lotniarski
lotniarstwo
lotniarz
lotnictwo
lotniczka
lotniczo
lotniczy
lotnie
lotniec
lotnik
lotnisko
lotniskowiec
lotniskowy
lotno
lotnosc
lotny
lotny finisz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LOTNIA

drzeworytnia
dzialobitnia
elektroda dodatnia
fletnia
fototaksja dodatnia
kutnia
liczba dodatnia
lutnia
matnia
miedziorytnia
miodosytnia
nakretnia
platnia
pletnia
przekatnia
przerzutnia
putnia
roslina wieloletnia
roza herbaciana herbatnia
rzutnia

Sinônimos e antônimos de lotnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LOTNIA»

Tradutor on-line com a tradução de lotnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOTNIA

Conheça a tradução de lotnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lotnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lotnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

悬挂式滑翔机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ala delta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hang-glider
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाथ ग्लाइडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شنق طائرة شراعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дельтаплан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asa-delta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hang-গ্লাইডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deltaplane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hang-glider
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drachen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンググライダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행글라이더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hang-glider
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hang- tàu lượn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயலிழப்பு-கிளைடர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाशी देणे-यंत्र नसलेले विमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asmak-planör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deltaplano
65 milhões de falantes

polonês

lotnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дельтаплан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hang - planor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αιωρόπτερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlerksweeftuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hängglidare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hang- glider
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lotnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOTNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lotnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lotnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LOTNIA»

Descubra o uso de lotnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lotnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tajne wynalazki lotnicze polaków, Rosja 1870-1917 - Strona 169
Komitet Elektrotechniczny odrzucił przeto prośbę Tańskiego o udzielenie mu pomocy materialnej na próby z lotnią. Jest przy tym wymowne, że decyzję odmawiającą Tańskiemu dotacji podano również - 12 maja 1897 r. - policji w Janowie ...
Stanisław Januszewski, 1998
2
Wyżej już tylko bogowie - Strona 143
Lotnia, jak wielki drewniany talerz okuty żelazną obręczą, uniosła się nieznacznie i popłynęła ponad falami w stronę wschodniego brzegu rzeki. Lament rozbitków z sąsiedniej tratwy przeszedł w ryk zawodu. Tzoń, stojący jak słup soli, ...
Krzysztof Cirkot, 2013
3
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 82
... ratownictwo дельтадром ladowisko dla lotni дельтаклуб м klub lotniarski дельтаплан м lotnia zob.tez дельтапланёр двухместный - lotnia dwumiejscowa - с двигателем motolotnia, lotnia z silnikiem одноместный - lotnia jednomiejscowa ...
Zbigniew Fedus, 2005
4
Wrócę do ciebie, kacie - Strona 181
w nieskończoność „aaa" wyjękiwane przez Kurucci. Jego lotnia, zepchnięta nagłym podmuchem, mknęła w dół z przyśpieszeniem pięciu, sześciu g. Kurucciego zabijała bezwładność i strach. Jeśli nie wyprowadzi skrzydła z tego korkociągu, ...
Tomasz Kołodziejczak, 1995
5
Pożeracz ciepła - Strona 171
Nim wdrapali się na osłoneczniony grzbiet, ostrożnie dźwigając model lotni i karton w folii, ich koszule przemokły od potu. Pod nimi rozciągała się burozielona płaszczyzna, kończąca się hen,1 daleko, nad rzeką. W oddali bielały ~w słońcu ...
Juliusz Znamierowski, 1983
6
Rodowód polskich skrzydeł - Strona 136
Lotnia — Kaczka" Czesława Tańskiego. Model wystawiony przez konstruktora na wystawie w Stowarzyszeniu Techników w Warszawie w 1909 r. wiły, że kolejnym etapem prac Czesława Tańskiego stał się projekt „Lotni-Kaczki", mięśniolotu ...
Stanisław Januszewski, 1981
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 777
Lotnia to przyrząd sportowy do latania w postaci trójkątnego kawałka materiału rozpiętego na trzech prętach. Lotnia służy do krótkich lotów, podczas których pilot, zawieszony pod nią, kieruje jej ruchem za pomocą specjalnego uchwytu.
Mirosław Bańko, 2000
8
Legendy naszej motoryzacji - Strona 67
W 1895 – pod wpływem wiadomości o próbach z szybowcem Otto Lilienthala – zbudował pierwszy na ziemiach polskich szybowiec nazywany „Lotnią”, wielokrotnie później udoskonalany. Biegnąc z „Lotnią” pod wiatr, Tańskiemu udawało się, ...
Aleksander Sowa, 2014
9
Podlaskie skrzydła - Strona 9
Tadeusz Chwałczyk. Aparat ten nazwał — „Lotnia". Konstrukcyjnie w sposób istotny różnił się od współczesnej lotni. Był to bowiem sztywnopłat zbudowany z topolowych listewek i miał coś w rodzaju kadłuba podobnego do sanek. Na pokrycie ...
Tadeusz Chwałczyk, 1985
10
Przegląd humanistyczny
Paralotnia nie jest rodzimym neologizmem, a dotarcie do jej prawdziwego źródło- słowu pokazuje, że niewiele ma też wspólnego z lotnią. Jeśliby wierzyć autorowi jednej z książek poświęconych paralotniarstwu, można przyjąć, że wyraz ten ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOTNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lotnia no contexto das seguintes notícias.
1
Polski paralotniarz wleciał lotnią na Białoruś Zatrzymali go
Już tydzień białoruska policja, więzi 26-letniego paralotniarza z Polski, który przypadkowo przeleciał przez granicę. Jak podaje radio RMF FM - być może ... «fakt.pl, jul 15»
2
Czesław Tański – ojciec polskiej awiacji
17 lipca 1862 urodził się Czesław Tański, konstruktor, pionier i popularyzator lotnictwa w Polsce, twórca pierwszego polskiego szybowca "Lotnia". «Polskie Radio, jul 15»
3
5. Konkurs Lotów Red Bull: Toy Story
Wasz projekt to de facto lotnia. Zakładam, że bardzo chcecie powalczyć o odległość? Na rysunku zgłoszeniowym dopatrzyłem się planowanej odległości 200 m! «Onet.pl, jul 15»
4
Tragiczny wypadek w Milewie koło Płońska. Zginął doświadczony …
W Milewie koło Płońska na Mazowszu zginął paralotniarz. Do tragicznego wypadku doszło w momencie podejścia do lądowania. Okoliczności wypadku bada ... «Wirtualna Polska, mai 15»
5
VIII Festiwal Podkarpackie Smaki
Wśród produktów już zarejestrowanych jury nagrodziło: różę ucieraną podkarpacką z gospodarstwa "Lotnia" Anny Wójcickiej, ser Kornaka w zalewie z KGW w ... «Radio Rzeszów, jun 14»
6
Paralotniarz spadł na ziemię
Dziś (30 maja) około godz. 18.50 na lotnisku Aeroklubu Elbląskiego podczas startu paralotniarza doszło do wypadku. Rannego mężczyznę z ogólnymi ... «portEL.pl, mai 14»
7
Wypadek paralotniarza w Łódzkiem
Ranną kobietę, która kierowała lotnią przetransportowano do szpitala helikopterem Lotniczego Pogotowia Ratunkowego. Nie wiadomo, co było przyczyną ... «Onet.pl, abr 14»
8
Muzeum Techniki do likwidacji, a Enigma na bruk?
Wśród eksponatów są min. maszyna szyfrująca Enigma, lotnia Lilienthala czy ford T. Obecnie placówka nie ma pieniędzy na utrzymanie. W ubiegłym roku od ... «Wirtualna Polska, dez 13»
9
Rybnik: zmarł 58-letni pilot ranny w wypadku paralotni
Jak ustalili policjanci, do wypadku doszło podczas podejścia do lądowania. Paralotniarz z nieznanych do tej pory przyczyn stracił panowanie nad lotnią i uderzył ... «Polskie Radio, out 13»
10
Cube World, czyli Minecraft, Diablo i Zelda w jednym
Pomocna w przemieszczaniu będzie także lotnia, która pozwoli sfrunąć ze ... W nieskończonym świecie lotnia jest najlepszym przyjacielem bohatera. Tworząc ... «gry-online.pl, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lotnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lotnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż