Baixe o aplicativo
educalingo
wrozbiarka

Significado de "wrozbiarka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WROZBIARKA EM POLONÊS

wrozbiarka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WROZBIARKA

arfiarka · barwiarka · betoniarka · bielizniarka · bileciarka · blotniarka · bobiniarka · brykieciarka · bukieciarka · cewiarka · chlewiarka · chlodniarka · chlodziarka · ciarka · cwaniarka · cykliniarka · czekoladziarka · czopiarka · deseniarka · doliniarka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WROZBIARKA

wrotyczolistny · wroz · wrozba · wrozbiarski · wrozbiarstwo · wrozbiarz · wrozbicki · wrozbit · wrozbita · wrozbitka · wrozbny · wrozda · wrozebny · wrozek · wrozenie · wrozka · wroznik · wrozny · wrozyc · wrozycha

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WROZBIARKA

drobiarka · druciarka · drzewiarka · dykciarka · dywaniarka · dziewiarka · fanciarka · farbiarka · fileciarka · flirciarka · fotokopiarka · frezarka kopiarka · galganiarka · gawedziarka · gazeciarka · gesiarka · gieciarka · gladziarka · gobeliniarka · golebiarka

Sinônimos e antônimos de wrozbiarka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WROZBIARKA»

wrozbiarka ·

Tradutor on-line com a tradução de wrozbiarka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WROZBIARKA

Conheça a tradução de wrozbiarka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wrozbiarka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wrozbiarka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

预言家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adivino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Soothsayer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भविष्यवक्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عراف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предсказатель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adivinho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভবিষ্যদ্বক্তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

devin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tukang ramal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wahrsager
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

占い師
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

점쟁이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Soothsayer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà tiên tri
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறிசொல்பவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Soothsayer
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kâhin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sortilego
65 milhões de falantes
pl

polonês

wrozbiarka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

провісник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ghicitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarsêer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soothsayer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spåmannen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wrozbiarka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WROZBIARKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wrozbiarka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wrozbiarka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wrozbiarka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WROZBIARKA»

Descubra o uso de wrozbiarka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wrozbiarka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Margier: poemat z dziejów Litwy - Strona 44
poemat z dziejów Litwy Władysław Syrokomla. Tak mówiła wróżbiarka znękana i blada, Słania się wysilona i na ziemię pada. IX. Margier rycerskie czoło uchylił w pokorze: Szanuje wiarę ludu i wyroki boże. Puścić wolno Rausdorfa książe miał ...
Władysław Syrokomla, 1855
2
Poezye Ludwika Kondratowicza: wyd. zupełne na rzecz wdowy i sierot ...
Lecz Poklus, niedowolen takową ofiarą, l VVe trzy dni znowu stanął przed wróżbiarką starą; Na strasznych jego uściech gniew trzęsie się bladszy, A ognista źrenica jeszcze srożéj patrzy. Widząc, że tu krwi ludzkiéj wymaga bożyszcze, Lutas ...
Władysław Syrokomla, 1872
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 708
wrózbiarka z ///, CMs. ~rce; Im D. ~rek, p. wrózka wzn. I. wrózbiarski «dotyczacy wrózbiarstwa, wrózbia- rzy»: Praktyki wrózbiarstóe. wrózbiarstwo n 111, Ms. ~wie, blm «zajecie wróz- biarza, wyglaszanie przepowiedni przyszlosci na pod- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Trzy córki króla - Tom 1 - Strona 196
Wróżbiarka przyobiecała uczynić wszystko, co w jej mocy, by zadowolić królową. — Ale co ty o tym myślisz? — nalegała podnosząc wzrok na oblicze kroczącego u jej boku. — Mamy dziś przychylny dla królowej układ gwiazd. Wróżbiarka już ...
Natalia Rolleczek, 1987
5
Uklad i tekst dziel Juliusza Slowackiego: o pierwszem krytycznem ...
Ale to, co widzi duch — owa straszna walka pod przewodem wróżbiarki i wodza podwójnego na wzór Lelum Polelum — to treści rapsodu II. bynajmniej nie odpowiada. Gdzież więc pieśń tę włączyć? Może odpowiedź łatwiejsza będzie, jeśli ...
Juliusz Kleiner, 1910
6
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 82
... której każdy marzyciel tak pragnie, jak pragnie każdy wierzący zniszczenia nasuwających się mu wątpliwości, które za pokusy swej wiary uważa, Prawie więc tak często jak w dziecinnym swoim wieku, siadywał Jerzy przy stolilu wróżbiarki, ...
Michał Grabowski, 1841
7
Na przełomie dwóch epok - Strona 197
Szybko zwiększała się również ilość rozmaitych wróżbiarzy i wróżbiarek. Tu wytłumaczenie nie nastręczało trudności: chodziło przecież o uchylenie rąbka przyszłości. Oficerowie i żołnierze omalże w kolejkach stali do mistrzów tajemnej ...
Stanisław A. Korwin-Pawłowski, 1966
8
Karolińscy pokutnicy i polskie średniowieczne czarownice: ...
WROZBIARSTWO. Różne formy wróżbiarstwa, jak przepowiadanie przyszłości, odkrywanie nieznanych faktów z przeszłości, odnajdywanie rzeczy zagubionych albo identyfikowanie wrogów i sprawców złych czynów, należały do białej magii, ...
Maria Koczerska, ‎Paweł Matwiejczuk, ‎Joanna Adamczyk, 2007
9
Sowizdrzał świętokrzyski - Strona 100
Wróżbiarki pogańskiego ognia na cokole! Siostra Brygidka wykazała zainteresowanie zupełnie w innym kierunku. — Wróżbiarki? A z czego one wróżyły? — Ze skłonności wróżących sobie — odpowiedział Kolasa i na tym zdaniu zostawił ...
Jósef Ozga-Michalski, 1988
10
Dramat polski doby najnowszej - Strona 164
Jako wiersze, pięknymi są wszystkie przemowy rymowane; ale jeżeli one usprawiedliwione są w ustach Napierskiego, mniej odpowie- dniemi nazwać je podobno trzeba w ustach Salki Nieznanej, która tu z wróżbiarki, zwykłym tonem ...
Piotr Chmielowski, 1902
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wrozbiarka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wrozbiarka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT