Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wszawo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WSZAWO EM POLONÊS

wszawo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WSZAWO


avogadra prawo
avogadra prawo
bezkrwawo
bezkrwawo
bialawo
bialawo
bladawo
bladawo
blekitnawo
blekitnawo
brawo
brawo
brudnawo
brudnawo
chlodnawo
chlodnawo
chropawo
chropawo
chytrawo
chytrawo
ciemnawo
ciemnawo
ciezkawo
ciezkawo
czerwonawo
czerwonawo
czestawo
czestawo
dusznawo
dusznawo
dziurawo
dziurawo
gestawo
gestawo
kedzierzawo
kedzierzawo
lzawo
lzawo
rdzawo
rdzawo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WSZAWO

wsza
wszak
wszak to
wszakby
wszakoz
wszakze
wszakzez
wszamac
wszarz
wszawica
wszawiec
wszawy
wszczac
wszczac sie
wszczatek
wszczecie
wszczep
wszczepiac
wszczepialny
wszczepianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WSZAWO

glodnawo
glupawo
gorzkawo
grubawo
henryego prawo
jaskrawo
kiepskawo
klawo
koslawo
koszlawo
krepawo
krwawo
kulawo
kwasnawo
magdeburskie prawo
mcnamary prawo
mdlawo
mglawo
mokrawo
mrocznawo

Sinônimos e antônimos de wszawo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WSZAWO»

Tradutor on-line com a tradução de wszawo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WSZAWO

Conheça a tradução de wszawo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wszawo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wszawo» em polonês.

Tradutor português - chinês

wszawo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wszawo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wszawo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wszawo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wszawo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

wszawo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wszawo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wszawo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wszawo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wszawo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wszawo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wszawo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wszawo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wszawo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wszawo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wszawo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wszawo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wszawo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wszawo
65 milhões de falantes

polonês

wszawo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

wszawo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wszawo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wszawo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wszawo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wszawo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wszawo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wszawo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WSZAWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wszawo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wszawo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WSZAWO»

Descubra o uso de wszawo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wszawo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 220
bo na tyle rabnal Grazynç i Kasiç" 235. wszawo 'île, kiepsko' — ,jak mnie kto zapyta: «.How are you?» odpowie- dziec: «Lously», proç pana, czyli wszawo. «Jak siç czujesz? Wszawo»" 24. wsciek 'szalenstwo, wácieklizna' — „Olimpiada ...
Władysław Kupiszewski, 2004
2
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 47
tyrka uniwerek upupić wiocha, wiochna wkitować się wkurzać się wszarz wszawo wsciek wtrajać wykompinować 'tyranie, nadgorliwość w pracy' - „wysoko w Ludowej nie zaszedł i mimo wzorowej tyrki dorobił się tylko reumatyzmu i ostrej ...
Władysław Kupiszewski, 1993
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1063
Mówimy, że coś jest wszawe, jeśli odnosimy się do tego niechętnie lub pogardliwie. Słowo potoczne. Nie wiedzieć czemu zaszył się w jakiejś wszawej, nędznej dziurze-, -wszawe życie. ▻ Używane też dla wzmocnienia różnych wyzwisk.
Mirosław Bańko, 2000
4
Plaża dla psów
... robota wszawo ciężka i śmiertelnie niebezpieczna. Niektórzy, owszem, wyżywają się. Ale tacy jak ja po prostu chcą dobrze zrobić to, co do nich należy. I nie będę się z tego tłumaczył. Ani nie będę pokutował jak ci wytatuowani bikerzy, ...
Jacek Kaczmarski, 2015
5
Polska wieków średnich czyli Joachima Lelewela w dziejach narodowych ...
... nie ze wszystkiém wierzyc mozna. Suani Sarmatae: falsz. Lepidj wyraza Ptolemeusz mieniac Suano-kolcbi (geogr. V, 9). Zna jich niechlujstwo Strabo zowiac wszawymi Suani phthiro- phagi (XL); oczyszcza jich Flinjuez, przenoszac wszawo ...
Joachim Lelewel, 1853
6
Świnia a sprawa Polska, czyli, Mazurek wigilijny - Strona 90
Przybyła z zachodu Europy interlokutorka Lantzmana rzecz jasna takich błędów nie czyniła, choćby już dlatego, że do miasteczka, gdzie baszt cztery ułomki, gdzie to tak było jej wszawo, tak pejsato, tak brudno wzory higieny społecznej ...
Witold Kowalski, 1999
7
Stokrotki nie rosną na morzu - Strona 173
A gdy to nie pomogło, palnął krótką mówkę: — Ja i Neptun w głębinach zauważyliśmy, że korabie biało-czerwona banderę noszące coraz bardziej wszawo wyglądają. Ich kapitanowie podobni się stają do chytrych kapitalistycznych szyprów.
Czesław Adamowicz, 1987
8
Witkacego portret wielokrotny: szkice i materiały do biografii ...
W Warszawie ma dużo obstalunków, o czym z ulgą informuje Białynickich-Birulów, przesyłając część długu, bo ,już wszawo-zielone oblicze nędzy zaczynało się przysuwać do mnie z lekka" (LBB). I X. Do Zakopanego przyjeżdża razem z ...
Janusz Degler, ‎Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2009
9
Czas Golema - Strona 181
Diablo, wszawo i kro- wio samotny w tym rojowisku. Sprzedany i kupiony po dziesiec- kroc. Oszukany, zdradzony przez siebie i innych. Oszukujacy i zdra- dzajacy. - Pan jest ich sumieniem, Jack - uwodzil go ten lalus Domenici, kiedy juz ...
Andrzej Sepkowski, 2000
10
Przejawy potoczności w tekstach artystycznych - Strona 83
;dobry, wspaniary, wspaniale' - Wyweszylem tam bomba sklepik 139, bzum 'glupiec' - Kompletny bzum 191, legalnie 'dobrze, otwarcie, szczerze, prawdziwie' 275, wszawo 'ále, kiepsko' 24, zasuwad 'ciezko pracowad' 109.
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Cezary Piątkowski, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WSZAWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wszawo no contexto das seguintes notícias.
1
Profesor bez namaszczenia
Smutno, wszawo i beznadziejnie. Wydawało się, że w Polsce nigdy się już nic nie zmieni. I wylądował pan w Szwecji. Dlaczego akurat tam? - Przypadek. «Gazeta Wyborcza, jul 09»
2
Słonimski od drożdży
Było głodno, wszawo - normalne, więzienne życie, żadnych tortur. Którejś nocy wybuchła strzelanina i następnego ranka wszystkich ściągnęli na apel. «Gazeta Wyborcza, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wszawo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wszawo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż