Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wulkanizm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WULKANIZM EM POLONÊS

wulkanizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WULKANIZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wulkanizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wulkanizm

vulcanismo

Wulkanizm

Volcanismo - todos os processos geológicos que ocorrem na superfície da terra, associados à extração de lava e outros materiais das profundezas da litosfera, como resultado de movimentos de magma debaixo da superfície. Suas manifestações são a formação e atividade dos vulcões, a ocorrência de exalações e a formação de rochas vulcânicas. O vulcanismo também está associado a processos hidrotermais. Wulkanizm – ogół procesów geologicznych, zachodzących na powierzchni ziemi, związanych z wydobywaniem się lawy i innych materiałów z głębi litosfery, na skutek ruchów magmy pod powierzchnią. Jego przejawami jest powstawanie i aktywność wulkanów, występowanie ekshalacji, a także tworzenie się skał wulkanicznych. Z wulkanizmem wiążą się także procesy hydrotermalne.

Clique para ver a definição original de «wulkanizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WULKANIZM


adopcjanizm
adopcjanizm
amerykanizm
amerykanizm
anglikanizm
anglikanizm
antyhumanizm
antyhumanizm
antyurbanizm
antyurbanizm
arianizm
arianizm
arminianizm
arminianizm
azjanizm
azjanizm
brahmanizm
brahmanizm
bramanizm
bramanizm
cezarianizm
cezarianizm
chrystianizm
chrystianizm
chuliganizm
chuliganizm
cyceronianizm
cyceronianizm
dezurbanizm
dezurbanizm
donzuanizm
donzuanizm
erastianizm
erastianizm
fabianizm
fabianizm
febronianizm
febronianizm
fenianizm
fenianizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WULKANIZM

wulkan
wulkan blotny
wulkan tufowy
wulkanicznie
wulkaniczny
wulkanista
wulkanit
wulkanizacja
wulkanizacyjny
wulkanizarka
wulkanizat
wulkanizator
wulkanizatorek
wulkanizowac
wulkanizowanie
wulkanogeniczny
wulkanolog
wulkanologia
wulkanologiczny
wulkanowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WULKANIZM

fichteanizm
franciszkanizm
frutarianizm
galicjanizm
gallikanizm
galwanizm
germanizm
hegelianizm
humanizm
italianizm
kartezjanizm
konfucjanizm
krakowianizm
laktoowowegetarianizm
laktowegetarianizm
lituanizm
luteranizm
macluhanizm
mahometanizm
makroorganizm

Sinônimos e antônimos de wulkanizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WULKANIZM»

Tradutor on-line com a tradução de wulkanizm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WULKANIZM

Conheça a tradução de wulkanizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wulkanizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wulkanizm» em polonês.

Tradutor português - chinês

火山
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vulcanismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

volcanism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्वालामुखी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البركاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вулканизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vulcanismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগ্নেয়ক্রিয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volcanisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gunung berapi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vulkanismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火山活動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gunung geni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

núi lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிமலையாக்கத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

volcanism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volkanizma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vulcanismo
65 milhões de falantes

polonês

wulkanizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вулканізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vulcanismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηφαιστειακά φαινόμενα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vulkanisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vulkanism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vulkanisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wulkanizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WULKANIZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wulkanizm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wulkanizm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WULKANIZM»

Descubra o uso de wulkanizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wulkanizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wulkanizm: Elementy Rzezby Wulkanicznej, Erupcje Wulkanów, Gejzery, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Rola małej epoki lodowej w przekształcaniu środowiska przyrodniczego ...
Istniała więc bezpośrednia relacja pomiędzy wulkanizmem, dramatycznym spadkiem temperatury lata i wysokimi opadami atmosferycznymi. Wulkanizm miał istotny wpływ na kształtowanie wielkich zmian w środowisku przyrodniczym.
Adam Kotarba, 2004
3
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów pisany od ...
Napór płyty afrykańskiej na północ jest odpowiedzialny za powstanie gór systemu alpejskiego, ale także za takie zjawiska jak trzęsienia ziemi i aktywny wulkanizm, w które obfituje cały region Apeninów i Bałkanów. Standardowym efektem ...
Adalbert Rota, 2013
4
Organic Matter and Mineralisation: Thermal Alteration, Hydrocarbon ...
Nemec,W. (1979) Wulkanizm poznokarbonski w niecce walbrzyskiej (synklinorium srodsudeckie). Unpubl.Ph.D. thesis, Institute Geol. Sci., Wroclaw University, Wroclaw, 186 pp. (in Polish). Nemec, W. (1981) Problems of the origin and age of ...
Miryam Glikson-Simpson, ‎Maria Mastalerz, 2013
5
Procesy Geologiczne: Erozja, Metamorfizm, Plutonizm, Procesy i Formy ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 17 - Strona 304
W piśmie tak skróconém jak być może nota do dzieła wcale osobnego i przedmiotem różnego, nie możemy zbyt rozszérzać się nad tém, co on mówi o skutkach wulkanizmu; oddamy tylko sprawiedliwość pracowitemu zbiorowi niezliczonych w ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843
7
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
W piśmie tak skróconem jak być może nota do dzieła wcale osobnego i przedmiotem różnego, nie możemy zbyt rozszerzać się nad tero, co on mówi o skutkach wulkanizmu; oddamy tylko sprawiedliwość pracowitemu zbiorowi niezliczonych w ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843
8
Arctic Bibliography - Tom 14 - Strona 731
LEBEDEW, L. M. O prinodnom silikhgele iz Vtorogo Teplogo ruch'sa na Pauzhetke, Kamchatka. (In: Akademisã nauk SSSR. Lab. vulkanologii. Wulkanizm Kamchatki . . . 1963, p. 155–64, table, illus.) 3 refs. In Russian. Title tr.: On natural silica ...
Marie Tremaine, 1969
9
Fantastyczne Podróze - Strona 189
Zgodziłem się z baronową, że to było optyczne złudzenie; że zapewne przez moje spadnięcie, zgniotłem angielska podróżną poduszkę napełnioną powietrzem, która pisnęła podemną , a ja działaniem wulkanizmu , na moje oczy, uszy i ...
Osip I. Senkovskij, 1840
10
Biotechnologia i bioróżnorodność: Szkoły ponadgimnazjalne (zakres ...
Było związane z nasileniem wulkanizmu i zmianami klimatu. Wymarło wówczas prawie 80% zwierząt morskich (m.in. liczne mięczaki) i lądowych (m.in. większość wczesnych gadów). 5. Wymieranie kredowe – doszło do niego około 65 ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WULKANIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wulkanizm no contexto das seguintes notícias.
1
Uderzenie komety uruchomiło serię eksplozji wulkanów. Nowa …
Zdaniem naukowców, wszystko wskazuje na to, że siła z jaką kometa uderzyła w naszą planetę, wywołała wzmożony wulkanizm, a połączenie tych zjawisk ... «Polska The Times, out 15»
2
Ślady megatsunami sprzed 70 tysięcy lat
Fala tsunami nie musi być wygenerowana przez wulkanizm. Często wywołują je trzęsienia ziemi. Tak było w przypadku wstrząsów na Alasce w Wielki Piątek ... «TVN Meteo, out 15»
3
Dowody na aktywny wulkanizm na Wenus
Dzięki sondzie Venus Express naukowcom udało się uzyskać dowód na to, że obecnie na Wenus najprawdopodobniej zachodzi aktywność wulkaniczna. «Urania - Postępy Astronomii, jun 15»
4
Papież: Należy zastąpić paliwa kopalne, w tym węgiel, energią …
To prawda - przyznał - że istnieją inne czynniki, na przykład wulkanizm, zmiany orbity i osi Ziemi, cykl słoneczny, "ale liczne badania naukowe wskazują, ... «Wyborcza.biz, jun 15»
5
Ekologiczna encyklika papieża. "To nie jest antypolski, atywęglowy …
To prawda - przyznał - że istnieją inne czynniki, na przykład wulkanizm, zmiany orbity i osi Ziemi, cykl słoneczny, "ale liczne badania naukowe wskazują, ... «Polskie Radio, jun 15»
6
Barack Obama chwali nową encyklikę papieża
To prawda - przyznał - że istnieją inne czynniki, na przykład wulkanizm, zmiany orbity i osi Ziemi, cykl słoneczny, "ale liczne badania naukowe wskazują, ... «Polskie Radio, jun 15»
7
Naukowcy z NASA ostrzegają Papieża: prosimy, nie słuchaj …
Przyczyną topnienia Arktyki oprócz w/w Gulfstromu może być podwodny wulkanizm, celowe detonacje mające na celu udowodnić topnienie lodu lub umożliwić ... «PCh24.pl, jun 15»
8
2014: Najważniejsze wydarzenia w badaniu kosmosu
Po pierwsze, wulkanizm, ale ten nie został dotychczas zaobserwowany przez inne sondy. Czy źródło metanu na Marsie ma więc podłoże biologiczne? Przecież ... «Newsweek Polska, jan 15»
9
Dlaczego uderzenie asteroidy sprzed 65 mln lat przeżyły akurat ptaki?
Są też tacy, którzy uważają, że przyczyną mogła być duża aktywność wulkanów albo że powodów było kilka: asteroida, wulkanizm, stopniowe zalewanie lądu ... «Focus, set 14»
10
Jakie tajemnice kryją kamieniołomy w okolicach Kietrza i Głubczyc
Trzeciorzędowy bazalt Nowej Cerekwi reprezentuje tzw. wulkanizm finalny. Występuje on na całym obszarze Dolnego Śląska, ciągnąc się ku wschodowi, aż po ... «nowiny.pl, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wulkanizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wulkanizm>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż