Baixe o aplicativo
educalingo
wybadanie

Significado de "wybadanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYBADANIE EM POLONÊS

wybadanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYBADANIE

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYBADANIE

wybaczac · wybaczac sie · wybaczalny · wybaczanie · wybaczenie · wybaczyc · wybadac · wybadywac · wybadywanie · wybagrowac · wybajdurzyc · wybakac · wybakanie · wybakiwac · wybaknac · wybakniecie · wybalastowac · wybaluszac · wybaluszanie · wybaluszenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYBADANIE

nadanie · nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie

Sinônimos e antônimos de wybadanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYBADANIE»

wybadanie ·

Tradutor on-line com a tradução de wybadanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYBADANIE

Conheça a tradução de wybadanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wybadanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wybadanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

调查
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

investigación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

investigation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जांच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحقيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

исследование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

investigação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তদন্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enquête
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyiasatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Untersuchung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

調査
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diselidiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều tra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விசாரணை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तपास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soruşturma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ricerca
65 milhões de falantes
pl

polonês

wybadanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дослідження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anchetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έρευνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utredning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etterforskning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wybadanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYBADANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wybadanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wybadanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wybadanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYBADANIE»

Descubra o uso de wybadanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wybadanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Powstanie narodu polskiego: w r. 1830-1831 - Strona 210
Ale, oprócz tego, polecono mi, ażebym się wdał z nim w rozmowę konfidencyonalną, i starał się wybadać jakich warunków spodziewać się możemy. Pojechali zemną major Wysocki i kapitan krakusów Hubę. General Danenberg przyjechał z ...
Karol Forster, ‎Jan Krukowiecki (hrabia), 1873
2
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia Instytut ...
... przywłaszczać. wnętrzny 21, 26 — potajemny, skryty: wnętrzne, niewidoczne krwi płynienie. wnętrzny: wybadanie wnętrzne 4 — wewnętrzne. woda zob. wrząca woda. wonia jący: mieszek ziołami woniającemi napełniony 10 — aromatyczny ...
Stanisław Rospond, ‎E. G. H., ‎Józef Meyer, 1956
3
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 176
Po sukcesie w Korei Japończycy zaczęli żywo interesować się sytuacją polityczno-gospodarczą w imperium Qing. W 1879 r. dowództwo japońskiej armii wysłało na kontynent grupę wojskowych, których zadaniem było wybadanie sytuacji w ...
Maciej Klimiuk, 2013
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 448
Jakoz wybadali Ezau , i wysbdowali tajemnice jego. 1 Leap. Abd. 1, 6. Gdy porozumiaí hetmán myáli ich, iz ebeieli wyciagnqé rece na krrtla , daí o tym znaé kró- lowi; który na obudwu wybadawszy , gdy sie przyznali , zdaf ich na ámieré.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego ...
Doświadczenie ztwierdziło, iż naiemniczy, a ze zlewku krwi, religii, i wychowania przewrotny człowiek, podjął się tego poselstwa dla wybadania umysłów, i wyśledzenia wielkości sił Polskich. Przeto Lubomirski, nie dawszy mu na to ...
Adam Naruszewicz, 1805
6
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojewody Wilenskiego, hetmana ...
Doświadczenie ztwierdziło, iż naiemniczy, a ze zlewku krwi, religii, i wychowania przewrotny człowiek, podiął się tego poselstwa dla wybadania umysłów, i wyśledzenia wielkości sił Polskich. Przeto Lubomirski, nie dawszy mu na to ...
Adam Naruszewicz, 1805
7
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, hetmana ...
Dos'wiad.czenie ztwierdziio, iz naiemniczy, aze zlewku krwi, religii., i wychowania przewrotny czlowiek, Ypodiai sie rego poselstwa dla wybadania атуsiów ,_ i Wys'ledzenia wielkoáci sii Polskich. Prze_to Lubomirski, nie dawszy mu na to ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 560
~ować ~uje vi 1. tropić, śledzić; 2. wybadywać, wyszukiwać wusledź/ić ~i vp 1. wytropić, wyśledzić; 2. wybadać, wyszukać wusleazny 1. badawczy; 2. dający się wytropić wusledźować zob. wusl6dźeć wuslek/ać ~a vp rozebrać, zdjąć (ubranie); ...
Henryk Zeman, 1967
9
Prawica wielkiej emigracji wobec narodowego ruchu włoskiego: (przed ...
Nic więc dziwnego, że cały jego wysiłek ograniczył się do nakłonienia w Neapolu (po nieudanej próbie wciągnięcia do współpracy Al. Przeździeckiego) Leona Rzyszczewskiego, by wybadał miejscowe nastroje. W Turynie natomiast radził ...
Jan Wszołek, 1970
10
Księżna De Clèves
Pan de Nemours prosił widama, aby mu ułatwił widzenie się z nią i wybadanie jej intencji. Widam ofiarował się zaprowadzić go do niej: pan de Nemours lękał się, aby jej to nie uraziło, ile że nie widywała jeszcze nikogo. Uznali, że najlepiej ...
Maria De La Fayette, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYBADANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wybadanie no contexto das seguintes notícias.
1
Nowy eksperyment: Nissan pożycza Twizy od Renault
Pozwoli Nissanowi na wybadanie rynku pojazdów elektrycznych. Japończycy sprawdzą zainteresowanie ekologicznymi autami, dzięki czemu będą mogli ... «Onet.pl, out 15»
2
Divinity: Original Sin II - ujawniono kolejne cele zbiórki
Bo tutaj idzie nie tyle o kasę (choć oczywiście też) co o wybadanie popularności. Jeżeli gracze rzucą sporo kasy to sygnał dla wydawcy, że warto w produkcję ... «gry-online.pl, set 15»
3
Peugeot 308 GT 1.6 THP 205 - test, opinia, spalanie, cena
... GT nieśmiało zagląda do towarzystwa hot-hatchów, a jej głównym celem jest wybadanie rynku przed czymś mocniejszym – prawdziwym, peugeotowskim GTI. «Autokult.pl, jun 15»
4
Tako rzecze kelner. Czego dowiadujemy się o Janie Kulczyku z akt …
Można tylko snuć spekulacje, że chodziło o wybadanie, za ile zgodzą się sprzedać swoje akcje. Bez nich, jak wskazuje rozliczenie transakcji, Kulczyk nie ... «naTemat, jun 15»
5
Szaleństwo Royal Baby znów ogarnęło Wyspy. Czy dzieci …
Zlecono mu wybadanie, czy to nie sam - w końcu ma licencję pilota - książę William leci maszyną do St Mary's Hospital w Paddington, bo książęce dziecko jest ... «Gazeta Wrocławska, mai 15»
6
Fragment książki „Czas Kondora”
Gracey poczuł, że celem tego ostrzeżenia było wybadanie, czy Stany Zjednoczone mają jakieś zastrzeżenia do planów przewrotu. Najważniejsi przedstawiciele ... «Polityka, abr 15»
7
Valve za tydzień pokaże okulary wirtualnej rzeczywistości SteamVR
Jak się ma dużo kasy, to się chce jej jeszcze więcej, a oni mają kasę, żeby pozwolić sobie na powolne wybadanie rynku. McClanesHungOver2 2015-02-24 - 10: ... «gry-online.pl, fev 15»
8
Ślub i wesele z konsultantem ślubnym
Jego rolą jest wypracowanie z parą spójnej, eleganckiej, oryginalnej koncepcji dla całej uroczystości, wybadanie ich preferencji, a później dostarczenie ... «Wirtualna Polska, dez 14»
9
Jak rozpocząć nową ścieżkę zawodową?
... jednakże, jeśli jesteś niezadowolony/a ze swojej obecnej pozycji, wybadanie rynku pracy i ocenienie własnych możliwości z pewnością przyniesie Ci korzyści ... «INFOR.pl, set 14»
10
Opłaciło się wypuścić mocne Nexusy i model G2 - LG może teraz …
Być może okazał się zbyt innowacyjny dla klientów lub nigdy nie miał stać się zbyt wielkim sukcesem i jego zadaniem było co najwyżej wybadanie rynku lub ... «Spider's Web, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wybadanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wybadanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT