Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wygradzanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYGRADZANIE EM POLONÊS

wygradzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYGRADZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYGRADZANIE

wygrabac sie
wygrabek
wygrabiac
wygrabianie
wygrabic
wygrabienie
wygrac
wygracowac
wygradzac
wygramolic sie
wygrana
wygraniczac
wygranie
wygrany
wygrawerowac
wygrawerowanie
wygrazac
wygrazanie
wygrodzenie
wygrodzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYGRADZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinônimos e antônimos de wygradzanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYGRADZANIE»

Tradutor on-line com a tradução de wygradzanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYGRADZANIE

Conheça a tradução de wygradzanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wygradzanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wygradzanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

wygradzanie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wygradzanie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wygradzanie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wygradzanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wygradzanie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

wygradzanie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wygradzanie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wygradzanie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wygradzanie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wygradzanie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wygradzanie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wygradzanie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wygradzanie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wygradzanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wygradzanie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wygradzanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wygradzanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wygradzanie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wygradzanie
65 milhões de falantes

polonês

wygradzanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

wygradzanie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wygradzanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wygradzanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wygradzanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wygradzanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wygradzanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wygradzanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYGRADZANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wygradzanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wygradzanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYGRADZANIE»

Descubra o uso de wygradzanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wygradzanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
Zkamieni i takich zwykychta9m, jakich do wygradzania miejsca uZywa na przyk adpolicja, zbudowali9my model platformy. Ta konstrukcja zajmowa a powierzchnię kilkuset metrów kwadratowych! Obserwowa em, jak onipoczątkowo z pewnego ...
Chris Kyle, ‎Scott McEwen, 2015
2
Cel snajpera. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
Zkamieni itakich zwykychta9m, jakichdo wygradzania miejsca uZywa naprzyk adpolicja, zbudowali9my model platformy.Ta konstrukcja zajmowaapowierzchnię kilkuset metrów kwadratowych! Obserwowa em, jak oni początkowoz pewnego ...
Chris Kyle, 2012
3
Piękne lata trzydzieste - Strona 147
Cały nasz obóz podzieli się na ludzi fanatycznych, którzy będą pochwalali postępowanie oficerów, i na tych, którzy będą to postępowanie jak najostrzej potępiać. Po drugie, wygradzanie Komendanta od tej sprawy wydaje mi się być przysługą, ...
Andrzej Garlicki, 2008
4
Od Brześcia do maja - Strona 89
Cały nasz obóz podzieli się na ludzi fanatycznych, którzy będą pochwalali postępowanie oficerów, i na tych, którzy będą to postępowanie jak najostrzej potępiać. Po drugie wygradzanie Komendanta od tej sprawy wydaje mi się być przysługą, ...
Andrzej Garlicki, 1986
5
Kształtowanie się nowoczesnej sztuki aktorskiej w Polsce - Strona 93
Chodzi właśnie o wygradzanie pewnych odcinków tekstu i określanie zawartych w nich ładunków (w terminologii Stanisławskiego: kuski). O Solskim: „Był doskonałym nauczycielem dla młodych aktorów stawiających pierwsze kroki na scenie, ...
Henryk Szletyński, 1981
6
Pamiętnik dowódcy rakietników konnych - Strona 196
... wygon dla bydła i owiec prosto z dziedzińca dworskiego, co nader było dogodne i żadnych kosztów na wygradzanie wygonów nie wymagające; nareszcie przy takiej rotacji zboża po zbożach nie następowały, a co najważniejsze, że do m.
Józef Jaszowski, 1968
7
Diariusz, 1919-1935 - Strona 542
Po drugie, wygradzanie Komendanta od tej sprawy wydaje mi się być przysługą, która nie leży w intencji Komendanta, gdyż Komendant nigdy nie chce oddalać siebie od odpowiedzialności za rzeczy drastyczne, które robi. Dlatego, według ...
Kazimierz Świtalski, 1992
8
Biblioteka etnografii polskiej - Strona 75
Na podstawie obserwacji budownictwa wiejskiego w skali całego kraju można stwierdzić, iż zamykanie zagrody wieloboczną zabudową, łączenie tych budynków, wygradzanie części siedliska zróżnicowanych funkcjonalnie (dom mieszkalny, ...
Witold Dynowski, 1968
9
Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 306
, ponieważ evidenter pokazało się, że Józefa Wejlanta vigore karty konfor- mowanej przez wielm. ichm. panów komisarzów sadziby, mężowie wsi Stungiów, drugiej posady, nie chcąc użworu według dawności wygradzać pod ...
Vytautas Raudeliūnas, ‎Algirdas Baliulis, ‎Romualdas Firkovičius, 2003
10
Pisma: Popioly - Strona 135
Mijali wsie długie, zamożne, gęsto zabudowane, gdzie pleciak wiklowy wygradza każdy zakątek, każdą ścieżkę. Pędzili alejami wierzb i brzóz, złożonymi z drzew tak grubych, wyniosłych i rozłożystych, że zdawały się być utworami ludzkiego ...
Stefan Żeromski, 1948

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYGRADZANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wygradzanie no contexto das seguintes notícias.
1
Samochodem po chodniku do metra. Komu przeszkadzają słupki?
Wygradzanie jest jedynym skutecznym narzędziem w Warszawie. Chodniki służą do chodzenia, a nie do parkowania samochodów – podkreślał Puchalski. «Transport Publiczny, out 15»
2
"Słupek na słupku". Drogowcy "osłupkowali" Warszawę
Nie wszystkim podoba się wygradzanie chodników słupkami. We wrześniu przed jednym ze sklepów pojawiły się plakaty oburzonego przedsiębiorcy. «Onet.pl, out 15»
3
Nie kombinuj na plaży. „Rezerwacja” miejsca parawanem …
A opisuje ono nową świecką tradycję, która rodzi się na plażach w całej Polsce – wygradzanie dla siebie jak największego terenu przy pomocy parawanu. «SE.pl, ago 15»
4
Temat tabu? Kal - dla jednych raj, dla innych porażka urzędników
"W roku 2003 Rada Miejska uchwaliła, iż na tym obszarze obowiązuje kategoryczny zakaz przesłaniania jeziora poprzez wygradzanie działek, a istniejące ... «Gazeta Olsztyńska, fev 15»
5
S17: W październiku pojedziemy kolejnym odcinkiem obwodnicy …
Natomiast na odcinku pomiędzy węzłami Lublin Sławinek i Lublin Rudnik trwają jeszcze prace wykończeniowe: wygradzanie zbiorników wodnych, ... «Strefa Biznesu, out 14»
6
Prof. Witold Cęckiewicz, architekt w Polsce, krainie chaosu [WYWIAD]
A w konsekwencji - wymierające. Fatalne zjawisko z punktu widzenia urbanistyki. Ale "wygradzanie" ma jeszcze drugą konsekwencję, społeczną, wydaje mi się ... «Gazeta Krakowska, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wygradzanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wygradzanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż