Baixe o aplicativo
educalingo
wyjazdowy

Significado de "wyjazdowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYJAZDOWY EM POLONÊS

wyjazdowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYJAZDOWY

bieg zjazdowy · bruzdowy · czas gwiazdowy · czteroprzejazdowy · dojazdowy · dziesiecioprzejazdowy · gaz miedzygwiazdowy · gazdowy · gniazdowy · gwiazdowy · hamulec najazdowy · miedzygwiazdowy · miedzyzjazdowy · mimojazdowy · najazdowy · objazdowy · odjazdowy · okres gwiazdowy · podjazdowy · pojazdowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYJAZDOWY

wyjasnianie · wyjasnic · wyjasnic sie · wyjasniec · wyjasnienie · wyjat · wyjateczek · wyjatek · wyjatkowo · wyjatkowosc · wyjatkowy · wyjaw · wyjawiac · wyjawianie · wyjawic · wyjawienie · wyjawszy · wyjazd · wyjazd motywacyjny · wyjebac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYJAZDOWY

absydowy · akordowy · aldehydowy · alkaloidowy · pozjazdowy · przedodjazdowy · przedwyjazdowy · przedzjazdowy · przejazdowy · przyjazdowy · ptak gniazdowy · rok gwiazdowy · rozjazdowy · siew gniazdowy · silnik gwiazdowy · teatr objazdowy · wiatr sloneczny gwiazdowy · wjazdowy · zajazdowy · zjazdowy

Sinônimos e antônimos de wyjazdowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYJAZDOWY»

wyjazdowy ·

Tradutor on-line com a tradução de wyjazdowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYJAZDOWY

Conheça a tradução de wyjazdowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyjazdowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyjazdowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

旅游
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

viajes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

traveling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यात्रा का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسافر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

путешествие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

viagens
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভ্রমণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

voyages
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ke luar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Reise
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

旅行
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여행
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lelungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi du lịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயணம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रवास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

seyahat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

viaggiante
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyjazdowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подорож
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

călător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταξίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyjazdowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYJAZDOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyjazdowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyjazdowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyjazdowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYJAZDOWY»

Descubra o uso de wyjazdowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyjazdowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kobieta, która ukradła moje życie:
Ofiarował Philippe'owi strój wyjazdowy Chelsea, a siostrzeniec najwyraźniej nie był w stanie pojąć takiego zbiegu okoliczności, choć bardzo, bardzo się starał. – Wujek Mannix dał mi strój domowy, a ty dałeś mi wyjazdowy! Ale mam szczęście ...
Marian Keyes, 2016
2
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i rehabilitacji. The ...
Kurs walutowy to kluczowa determinanta uczestnictwa w zagranicznej turystyce wyjazdowej, zważywszy na fakt podróżowania ludzi pomiędzy krajami należącymi do różnych stref walutowych. Analiza rynku turystycznego w tym względzie ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
3
Armenia: przewodnik - Strona 173
Lotnisko Szirak leży 5 km na południowy wschód od miasta. Bilety lotnicze oferuje kilka agencji w mieście. Lot do Moskwy kosztuje 62 500-80 000 AMD plus podatek wyjazdowy w wysokości ok. 10000 AMD (w sumie o 10000 AMD taniej niż z ...
Leszek Waksmundzki, 2008
4
Paryże Innej Europy
Skala całego ruchu wyjazdowego 27-milionowego państwa sięgnęła w tymże roku 22 tysięcy osób, z czego cztery tysiące wyprawiły się na Zachód, większość służbowo. Mowa o okresie odwilży: trzy lata wcześniej ruch wyjazdowy był ponad ...
Błażej Brzostek, 2015
5
Przestrzenne zróżnicowanie międzynarodowych powiązań ...
Na liczbę udzielanych noclegów pośredni wpływ ma też intensywność powiązań ekonomicznych generujących podróże służbowe 5 2 7 2 TURYSTYKA WYJAZDOWA Zgodnie z danymi Straży Granicznej w 2001 r. zagranicę wyjechało 54 mln ...
Tomasz Komornicki, 2003
6
George Best. Najlepszy: Autobiografia
13 listopada. Best bierze udział w meczu na cześć menedżera Ipswich Town Bobby'ego Robsona. 16listopada.Best przechodzi z Fulham do Hibernianu. 24 listopada. Debiutuje w barwach Hibernian podczas wyjazdowego meczu z St. Mirren.
George Best, ‎Roy Collins, 2015
7
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. Zagadnienia ...
... i niezorganizowaną), - zasięg geograficzny i kierunek migracji (krajowy: lokalny, regionalny, międzyregionalny; zagraniczny: przyjazdowy i wyjazdowy), - strukturę środowiska uczestników (ludność miast, wsi, turystyka młodzieżowa). Podział ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
8
Polak za granicą:
Obywatelepolscy, którym wtrakcie pobytu na terytorium Białorusi skończył siętermin ważnościwizy, bądźktórzy podróżując przez Białoruś,nie posiadają białoruskiejwizy tranzytowej, mająobowiązek uzyskania wizy wyjazdowej. W tymcelu ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
9
Gospodarcze znaczenie turystyki w krajach UE i w Polsce: - Strona 77
Inaczej mówiąc, bilans turystyki jest zestawieniem wartości konsumpcji turystycznej w zagranicznej turystyce przyjazdowej oraz w zagranicznej turystyce wyjazdowej, czyli ogólnie biorąc, w turystyce międzynarodowej danego kraju.
Iwona Jarosz, 2015
10
365 dni bez zapałek: Jak rok w australijskim buszu odmienił moje życie
... paru dni w samotno9ci. #. absolutnej samotno9ci. #. bya zbyt pociągająca. No, prawie absolutnej samotno9ci (dlaczego zawsze musi być jaki9 haczyk?). Chloe nie pojechaa z resztą grupy, ale obecnie bierze udzia w. wyjazdowym.
Claire Dunn, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYJAZDOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyjazdowy no contexto das seguintes notícias.
1
Eliminacje MŚ: wyjazdowy remis Senegalu
Senegal zremisował z Madagaskarem 2:2 w wyjazdowym spotkaniu II rundy eliminacji do mistrzostw świata 2018. Remis podopiecznym Aliou Cisse zapewnił ... «Onet.pl, nov 15»
2
Wisła Puławy rozegrała najsłabszy mecz wyjazdowy w sezonie
Po końcowym gwizdku trener Bławacki nie był zadowolony z postawy swojej drużyny. – Rozegraliśmy najsłabszy mecz wyjazdowy w tym sezonie. Nie możemy ... «Dziennik Wschodni, nov 15»
3
Ruch Chorzów. Kibicom niebieskich grozi zakaz wyjazdowy do …
Kibice Ruchu Chorzów są uważani za "najlepszą wyjazdową ekipę" w Ekstraklasie. W najbliższych miesiącach "ekipa" ma jednak zostać uziemiona na Cichej. «Sport.pl, nov 15»
4
Wyjazdowy remis Anderlechtu
Nigeryjczyk Imoh Ezekiel zapewnił Anderlechtowi remis 1:1 na wyjeździe z Kortrijk. Anderlecht jest trzeci i traci punkt do prowadzącej drużyny KV Oostende. «Onet.pl, out 15»
5
Jakie ceny na wyjazdowy weekend?
W tym tygodniu ceny paliw uległy wprawdzie obniżeniu, ale w dłuższym okresie spadki cen detalicznych nie będą kontynuowane. Szczególnie mocno ... «Inwestycje.pl, out 15»
6
Puchar EHF: Wyjazdowy mecz Azotów z Pfadi w niedzielę
KS Azoty Puławy pierwsze spotkanie 3. rundy Pucharu EHF z Pfadi Winterthur rozegrają w niedzielę, 22 listopada. Rewanż odbędzie się sześć dni później w ... «SportoweFakty.pl, out 15»
7
Kara najlepsza z możliwych. Kibice Arki nie pojadą na najbliższy …
Nie zamknięcie Stadionu Miejskiego w Gdyni, a zakaz udziału zorganizowanej grupy kibiców w jednym wyjazdowym meczu Arki - taką karę nałożyła Komisja ... «Sport.pl, out 15»
8
Wyzwanie przed PGE Turowem. Wyjazdowy mecz z Anwilem
To na nich opiera się gra drużyny, która najpierw pokonała po dogrywce Rosę Radom 92:89, a potem miała wyjazdowy spacerek ze Stalą Ostrów Wielkopolski ... «Portal Radia Wrocław, out 15»
9
Cenny wyjazdowy sukces koszykarzy z Prudnika
Drugie w tym sezonie zwycięstwo w meczu wyjazdowym odnieśli I-szo ligowi koszykarze Pogoni Prudnik. Wyjazd prudniczan do Inowrocławia na mecz z ... «Radio Opole, out 15»
10
Wyjazdowy remis naszych piłkarzy uratowany w ostatnich sekundach
W tabeli tylko spotkań wyjazdowych, po 13. kolejkach w dolnośląsko-lubuskiej trzeciej lidze nie wypadamy źle, jesteśmy na szóstej pozycji, mamy na koncie 8 ... «Sport.pl, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyjazdowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyjazdowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT