Baixe o aplicativo
educalingo
wypatroszyc

Significado de "wypatroszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYPATROSZYC EM POLONÊS

wypatroszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYPATROSZYC

doszyc · macoszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · nastroszyc · odploszyc · oproszyc · opustoszyc · oszyc · panoszyc · paproszyc · patroszyc · ploszyc · poploszyc · poproszyc · poszyc · proszyc · przeploszyc · przeproszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYPATROSZYC

wypasac · wypasac sie · wypasanie · wypasc · wypasc sie · wypasienie · wypasiony · wypaskudzic · wypasly · wypasowy · wypasywac · wypaszenie · wypatraszac · wypatroszac · wypatroszenie · wypatrywac · wypatrywanie · wypatrzenie · wypatrzyc · wypatrzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYPATROSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · przyproszyc · pustoszyc · rozploszyc · rozproszyc · spanoszyc · sploszyc · sposzyc · sproszyc · spustoszyc · stroszyc · wypaproszyc · wyploszyc · wypustoszyc · zaploszyc · zaproszyc · zwroszyc

Sinônimos e antônimos de wypatroszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYPATROSZYC»

wypatroszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de wypatroszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYPATROSZYC

Conheça a tradução de wypatroszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wypatroszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wypatroszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

开膛破肚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desentrañar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disembowel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंतड़ी निकालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزع الأحشاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

потрошить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estripar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পেট কেটে নাড়িভুঁড়ি বার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éventrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disembowel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ausweiden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

臓物を取り除きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

내장을 꺼내다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disembowel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mổ bụng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disembowel
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ची आतडी काढून टाकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içini temizlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sbudellare
65 milhões de falantes
pl

polonês

wypatroszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

потрошити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spinteca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεκοιλιάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maag oop sny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disembowel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disembowel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wypatroszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYPATROSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wypatroszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wypatroszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wypatroszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYPATROSZYC»

Descubra o uso de wypatroszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wypatroszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 277
Po usunięciu skóry należy zająca wypatroszyć. Patroszenie polega na przecięciu jamy brzusznej, wyjęciu wnętrzności i oddzieleniu części jadalnych, takich jak wątroba, serce i śledziona. PODZIA ̧ TUSZY ZAJ¢CZEJ Tuszę zająca dzieli się ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 184
U. patrochy «niejadalne wnętrzności*: W razie potrzeby wypatroszenia zwierzyny na miejscu, patrochy należy zakopać. Sztolc. Łow. 195. Pies, który nas doprowadził do postrzałka, dostaje po wypatroszeniu na odprawę patrochy. Hop. Jez.
Stanisław Hoppe, 1981
3
Nie bój się:
O tej zdzirze, jak ją nazywa, którą musiała wypatroszyć zaraz po tym, jak trafiła do więzienia, też słyszałam. Ale Johnsona skrzętnie omija. Zmarszczyłam czoło w zadumie. Shana potrafiła mówić o aktach przemocy z wielką otwartością.
Lisa Gardner, 2015
4
Wyspy Plugawe
Chciałem cię wypatroszyć tylko i wyłącznie za to, że zabrałeś to, co należało do mnie, czyli moje dziedzictwo. Ba, Anielskie Bractwo chciało mi w tym nawet pomóc, wiesz? Oferowali mi twoją głowę, jeśli poprę ich w wojnie z Piekłem.
Marcin Mortka, 2015
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 447
WYPATRoszYc - w Y PATRzEc. 447 WYPATROSZYĆ, *WYPOTRoszYć, *WYPAPRoszYć cz. dł., wypatroszać ndk., wywnętrzyć, wnętrzności wyciągnąć, cf wyprawić; Bh. wytuáati; Sr. 1. mutu.dlu, cirova 5w0n beru ; Vd. iszhrievati, vunfzhrievati; ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
Dziunia
Łeb obciąć i wypatroszyć! – Nigdy – odrzekła Dziunia z mocą. – Nie zrobię tego. – Zrobisz! – Ryknął z salonu Pułkownik, który nie znosił niesubordynacji. – Ja ci mówię, że zrobisz albo z tej łazienki nie wyjdziesz. – Proszę. Przecież można je ...
Anna Maria Nowakowska, 2013
7
Monglia - spinning, tajmienie i... szczury - Strona 124
Zanim reszta śpiochów wyczołga się z namiotów, zaopatrzeniowiec musi zdążyć wydobyć rybę z wody, wypatroszyć ją, pofiletować, posolić lub zakisić — przygotować na wieczorną ucztę. Podobnie fotograf właśnie wtedy ma najlepsze światło ...
Bolesław Uryn, 2009
8
R!P!G!
Chcę wypatroszyć dzieciaka i ograbić jego truchło. – Doskonale, zatem szykuj złoto. – Intens skończyła mówić szeptem i powiedziała głośno do dziewczynki: – Drogie dziecko, daj nam coś specjalnego. Ufamy, że nas nie zawiedziesz!
Krzysztof Bonk, 2017
9
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
Uczucia moZna traktować jak 9wieZo zowioną rybę, którą naleZy wypatroszyć, przyrządzić i zje9ć (czyli: zrozumieć dane przeZycie, nazwać je i najlepiej jak się potrafi je wykorzystać), a nie rzucić w kąt, gdzie zacznie 9mierdzieć (udawać ...
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
10
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy nurkowania ...
A jednak tkwił tam, obdarzony muskularnym ogonem, który mógł złamać człowiekowi nogę, ostrymi pazurami, które mogły go wypatroszyć, oraz potężnymi szczękami, pełnymi kłów, które mogły zmiażdżyć ludzką czaszkę niczym skorupkę jaja.
Sheck Exley, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYPATROSZYC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wypatroszyc no contexto das seguintes notícias.
1
Wiemy, gdzie i jak parkuje władza
~mieszkaniec: http://niezalezna.pl/63589-prokuratura-wziela-sie-za-palikota-za-slowa-wypatroszyc-kaczynskiego Moze wreszcie sie cos ruszy i niezalezna ... «Nowiny Gliwickie, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wypatroszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wypatroszyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT