Baixe o aplicativo
educalingo
wypruc

Significado de "wypruc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYPRUC EM POLONÊS

wypruc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYPRUC

nadpruc · odpruc · opruc · popruc · pruc · przepruc · rozpruc · spruc · zapruc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYPRUC

wyprowadzenie · wyprowadzenie ciala zwlok · wyprowadzic · wyprowadzic sie · wyprowadzka · wyprozniac · wyproznianie · wyproznic · wyproznic sie · wyproznienie · wypruc sie · wyprucie · wypruty · wypruwac · wypruwanie · wyprysk · wypryskac · wypryskiwac · wypryskowaty · wyprysnac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYPRUC

bauc · buc · chuc · czuc · dokluc · dokuc · dosnuc · dotluc · dotruc · dozuc · duc · kuruc · odtruc · otruc · podtruc · potruc · struc · truc · wytruc · zatruc

Sinônimos e antônimos de wypruc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYPRUC»

wypruc ·

Tradutor on-line com a tradução de wypruc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYPRUC

Conheça a tradução de wypruc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wypruc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wypruc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

撕裂了
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arrancar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rip out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चीरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزع بقوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выдирать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rasgar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চেরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arracher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

merobek keluar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

herausreißen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

引き裂きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거리하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rip metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chẻ ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளியே கிழித்தெறிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाहेर चोरी किंवा फसवणूक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

savurmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strappare
65 milhões de falantes
pl

polonês

wypruc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

видирати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rosti cu furie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχίσει έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rip out
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slita ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rive ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wypruc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYPRUC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wypruc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wypruc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wypruc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYPRUC»

Descubra o uso de wypruc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wypruc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 917
Przewracaj% sic komus, w kirns flaki (od czegos, z czegos) zob. przewrocic sic w zn. 1.0 Wypruc komus flaki zob. wypruc w zn .2. 0 Wypruwac komuá flaki zob. wypruc w zn. 2. 0 Wypruwac z siebie (sobie) lub z kogos flaki zob. wypruc w zn.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się, i) pas. 2) [id guélecret, . a) beczka, wid. 6ben. b) Człowiek na wydatki, na stolcu purgansem. J. nie intmer. (feltentr Wypröznywam, *.nd. - czę. I.) Wypruć, Wyprucie, Wypruty, Wypruwam, vid. Wyparam. Wyprzągam, s. nd, ied u czę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 102
komus flaki zob. wypruc 1 . 0 Wypruwac z siebie (sobie) lub z kogos fiaki zob. wypruc 2. FLAKI pot. Nudny jak flaki z olejem «bardzo nudny»: Po miesi^cu nudnych jak flaki z olejem prze- chadzek po parkach i rozmów о nowych ro- ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Wyspa Itongo
Wierzę, żeś ty silniejszy od bogów naszych, i dlatego nie dałam jej wypruć płodu z mojego łona. Przygarnął ją ku sobie. — Błogosławioną bądź, Rumi, żono najdroższa! Rozchylił jej śnieżnobiałą suknię, przywarł ustami do lekko już ...
Stefan Grabiński, 2016
5
Szmański blues:
... co nieźle przestraszyło jego brata. Mały wrócił z podwórka zapłakany, bełkotał coś o tym, że można go zabić jak kurczaka, bo takiemu dzieciakowi równie łatwo jak kurze można ukręcić kark i wypruć wnętrzności. Zapytany, skąd taki pomysł, ...
Aneta Jadowska, 2016
6
Pamietniki Polskie - Tom 1 - Strona 270
... To jest garstka rabusiów, a nie Polacy, nie masz Polski, i nie znam innego pana tylko Najjaśniejszego césarza niemieckiego, • dodał potem: » Gdybym wiedział, że jedna kropla krwi polskiej w żyle któréj płynie, kazałbym ją sobie wypruć.
Xavery Bronikowski, 1844
7
Mroczne umysły
Zanim przebierzesz się w tę koszulę, musisz wypruć z niejnadajnik. May babskiprzybornik, okaza siępudeeczkiem znićmi, noZyczkami i male"kim kawa kiem wyszywanki. Na fragmencie materiau kto9 # moZe Pulpet?#wyszy idealny czarny ...
Alexandra Bracken, 2014
8
Miejsce odosobnienia
Perełka: nowoczesny monitor LCD o sporej rozdzielczości, ekran, który cudem zdobyła na targach w Hanowerze. Rakowiecka musiałaby flaki z siebie wypruć, żeby zdobyć takie cacko. W pracy siedziała przed dziewiętnastocalowym pudłem ...
Cezary Harasimowicz, 2016
9
Autobiografia Stalina
Je9li wypruć szwy, rozpadnie się caa. Siedzę wbaraku z pótuzinem robotników, którzy popijają herbatę ipalą. Wysaem zaufanego robotnika, Danko,by mia oko na zewnątrz na kolejowych kapusiów. Wewnątrz jeden zrobotników czuwa przy ...
Richard Lourie, 2013
10
Miecz i kwiaty
Lada chwila się ocknie i będzie chciał mi wypruć flaki. Jak myślisz, komu je wypruje, jeśli mnie nie zastanie? Łap swego konia, ja pochwycę jakiegoś luzaka i nic tu po nas, Vittorio. Nic! * * * Zmrok zapadał błyskawicznie. Coraz dłuższe cienie ...
Marcin Mortka, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wypruc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wypruc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT