Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wyspiarze" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYSPIARZE EM POLONÊS

wyspiarze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYSPIARZE


antytrynitarze
antytrynitarze
gospodarze
gospodarze
perukarze
perukarze
polzegarze
polzegarze
rozzarze
rozzarze
w nadmiarze
w nadmiarze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYSPIARZE

wyspecjalizowany
wyspecyfikowac
wyspekulowac
wyspiak
wyspianski
wyspianszczyzna
wyspiarka
wyspiarski
wyspiarstwo
wyspiarz
wyspieszyc
wyspiewac
wyspiewanie
wyspiewniec
wyspiewywac
wyspiewywanie
wyspinac sie
wyspokojniec
wysportowany
wyspowiadac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYSPIARZE

arcydobrze
bachorze
bezwietrze
bystrze
chrobrze
chytrze
debrze
dobrze
dosc dobrze
dwuprzymierze
dzwierze
goloborze
jaworze
ku gorze
louisquatorze
ludzie nietoperze
madrze
miedzygorze
miedzymorze
miedzymurze

Sinônimos e antônimos de wyspiarze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYSPIARZE»

Tradutor on-line com a tradução de wyspiarze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYSPIARZE

Conheça a tradução de wyspiarze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wyspiarze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyspiarze» em polonês.

Tradutor português - chinês

岛民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Islanders
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

islanders
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रीलंका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكان الجزر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Островитяне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Islanders
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইল্যান্ডের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

habitants des îles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pulau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Islanders
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

島民
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

섬사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pulo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Islanders
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவுகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

islanders
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

islanders
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Islanders
65 milhões de falantes

polonês

wyspiarze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остров´яни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Islanders
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άιλαντερς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eilanders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öbo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Islanders
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyspiarze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYSPIARZE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wyspiarze» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyspiarze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYSPIARZE»

Descubra o uso de wyspiarze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyspiarze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O duchu praw - Strona cxlvi
Wyspiarze. są bardziej skłonni do wolności niż mieszkańcy stałego lądu. Wyspy mają zazwyczaj małe rozmiary206, nie tak łatwo jest tam zużyć część ludu na to, aby uciskała drugą; morze oddziela je od wielkich mocarstw i tyrania nie może ...
Charles de Montesquieu, 2016
2
Herodota dzieje przekładał z Greckiego A. Bronikowski - Strona 11
Skoro zaś podbił Greków w Azji do płacenia sobie haraczu, tedy zamyślał zbudowawszy okręta uderzyć na 27 wyspiarzy. Gdy wszystko do robienia okrętów było przysposobione, powiadają jędni, iż przybył do Sardes Biała z Prieny, drudzy, ...
Herodotus, ‎Antoni BRONIKOWSKI, 1862
3
Niebie Zaklęć (Księga 9 Kręgu Czarnoksiężnika):
Wyspiarze trzymali się zawsze blisko ognia, gdyż potrzebowali ciepła, by obeschnąć od deszczu. Teraz wokoło stołu siedziało kilka tuzinów mężczyzn. Srog zasiadł u szczytu stołu, w pobliżu kominka, i przejechał kilkakrotnie mokrą dłonią po ...
Morgan Rice, 2015
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 608
Rugianie , wyspiarze Sïowianscy, musieli byé pod pano- waniem Polskim. Nar. Hst. 2, 223. I ci wyspiarze, (An- glicy) , oddzieleni od reszty ëwiata , nabyli starozytnych wiadomoáci Rzymskich. Zab. 5, 274. Przyzwolili na to wysepnicy.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Ulisses
#Wyspiarze,. powiedzia niedbale Mulligan do Hainesa, często wymawiają imię poborcy obrzezek. #. Ile,proszę pana? zapytaa stara kobieta. #Kwartę,. powiedzia Stefan. Przygląda się jej, gdy nalewaa do miarki, a potem do dzbanka gęste, bia ...
James Joyce, 2013
6
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Każdy ułożył się do spoczynku, jak mógł najwygodniej, i „wyspiarze” zasnęli głęboko, otoczeni bazaltowemi skałami, na wysokości dwóch tysięcy pięciuset stóp nad powierzchnią morza. Nazajutrz, dnia 30 marca, po śniadaniu, złożonem ...
Różni autorzy, 2015
7
Dzieła Aleksandra Hr. Fredry: Aleksander Fredro. Pan Geldhab. ...
892 — 3 Francuzy, Włochy i te przemądre wyspiarze, Wszystko jutro precz pójdzie | Francuzy, Włochy (pierwotnie Niemcy) i te przeklęte wyspiarze (przekreślone :j c i wyspiarze, i An g 1 i k i). Wszystko jutro precz pójdzie R | Francuzy, Włochy ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Henryk Biegeleisen, 1897
8
Wszystko w naszych rękach
Wyspiarze pozbawili nas medali IO w Pekinie w 2008 roku i w ME 2010 w Austrii. W niedzielę 1 czerwca zdarzyły się rzeczy historyczne w skutkach. Najpierw Islandczycy sensacyjnie pokonali Szwedów i to Wyspiarze jako pierwsi tego dnia ...
Piotr Wesołowski, 2016
9
Kolekcja Verne'a:
Każdy ułożyłsiędo spoczynku, jak mógł najwygodniej, i„wyspiarze” zasnęli głęboko, otoczeni bazaltowemi skałami, nawysokości dwóch tysięcy pięciuset stóp nad powierzchnią morza. Nazajutrz, dnia 30 marca, po śniadaniu, złożonem ...
Jules Verne, 2015
10
Tajemnicza wyspa:
Każdy ułożył się do spoczynku, jak mógł najwygodniej, i „wyspiarze” zasnęli głęboko, otoczeni bazaltowemi skałami, na wysokości dwóch tysięcy pięciuset stóp nad powierzchnią morza. Nazajutrz, dnia 30 marca, po śniadaniu, złożonem ...
Jules Verne, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYSPIARZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyspiarze no contexto das seguintes notícias.
1
Wyspiarze tańczą
Muzyka taneczna z Wysp Brytyjskich w ofensywie. Zaraz po premierze albumu duetu Disclosure ukazuje się nowa płyta grupy Rudimental. Przez ostatnie trzy ... «Newsweek Polska, out 15»
2
Strzelecki rekord Floty. Wyspiarze wygrali aż 26:0
Flota ostatnie lata spędziła w I lidze, ale ostatniego sezonu nie dokończyła z powodu problemów organizacyjnych. Klub zmienił zarząd, nazwę i zaczął ... «gs24.pl, out 15»
3
Pięściarze Broni i Radomiaka w jednym teamie. Wyspiarze rywalami
W niedzielę 4 października gratka dla sympatyków boksu w Radomiu. W hali MOSiR- u przy ul. Narutowicza odbędzie się towarzyski mecz bokserski, w którym ... «Sport.pl, out 15»
4
Turniej im. F. Stamma: Wyspiarze i mistrzynie świata zagranicznymi …
Tomasz Jabłoński (na zdjęciu) oraz Sandra Drabik, Lidia Fidura i Elżbieta Wójcik – to im będziemy się bacznie przyglądać podczas Turnieju im. Feliksa Stamma ... «Przegląd Sportowy, set 15»
5
Część teledysków tylko dla dorosłych. Wyspiarze idą na wojnę z …
Wielka Brytania idzie na wojnę z przemocą i nieprzyzwoitymi scenami w teledyskach. Zanim trafią one do internetu mają być klasyfikowane jak filmy. «TVN24, ago 15»
6
Wyspiarze już trenują, kadra jest dopięta
Flota Świnoujście rozpoczęła przygotowania do sezonu 2015/2016, który zespół spędzi w grupie 1 A-klasy. W sobotę pierwszy sparing. «gs24.pl, jul 15»
7
Społeczność w szoku. To pierwsza taka kradzież od 50 lat!
Wyspiarze, po ok. 50 latach życia w pełnej beztrosce po tym szokującym wydarzeniu zaczną bardziej dbać o swoje bezpieczeństwo. Zaufanie do sąsiadów ... «fakt.pl, jun 15»
8
Świetna wiadomość z Dublina. Wyspiarze zagrali dla Polski
Polska wygrała i zwiększyła swoją przewagę nad Irlandią i Szkocją, które w równolegle rozgrywanym spotkaniu grupy D eliminacji Euro 2016 podzieliły się ... «Sport TVN24, jun 15»
9
Flota Świnoujście - Termalica Nieciecza. Wyspiarze chcą zmazać …
Rozmowa z Przemysławem Kocotem, obrońcą Floty Świnoujście, przed sobotnim meczem Wyspiarzy z Termalicą Nieciecza (godz. 13, stadion przy Matejki), ... «gs24.pl, mai 15»
10
Flota Świnoujście - Termalica Nieciecza 0:2. Słonie pierwszy raz …
Wyspiarze przegrali z kandydatem do awansu, ale mocno nie pogorszyli swojej sytuacji w walce o utrzymanie. Goście, pieszczotliwie nazywani Słoniami, ... «gs24.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyspiarze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyspiarze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż