Baixe o aplicativo
educalingo
wywiklac

Significado de "wywiklac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYWIKLAC EM POLONÊS

wywiklac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYWIKLAC

klac · naklac · odwiklac · powiklac · przeklac · rozklac · rozwiklac · rozwscieklac · sklac · uniezwyklac · usmuklac · uwiklac · uwypuklac · uwysmuklac · wiklac · wpuklac · wwiklac · wyklac · zawiklac · zwiklac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYWIKLAC

wywiewny · wywiezc · wywiezienie · wywiezywac · wywijac · wywijac sie · wywijactwo · wywijak · wywijanie · wywijas · wywiklac sie · wywiklanie · wywiklywac · wywiklywanie · wywilga · wywilzanki · wywilzna · wywilznowate · wywilznowaty · wywinac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYWIKLAC

beblac · bog zaplac · cadillac · charlac · cherlac · chlac · chylac · ciulac · condillac · dobielac · docieplac · dociulac · dolac · domyslac · dookreslac · dopalac · dosalac · wypuklac · wysmuklac · zaklac

Sinônimos e antônimos de wywiklac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYWIKLAC»

wywiklac ·

Tradutor on-line com a tradução de wywiklac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYWIKLAC

Conheça a tradução de wywiklac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wywiklac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wywiklac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

解开
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desenmarañar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disentangle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुलझाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расхлебывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desembaraçar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছাড়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dénouer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menguraikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entwirren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풀다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disentangle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gở rối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிக்கலகற்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उकल करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

açılmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

districare
65 milhões de falantes
pl

polonês

wywiklac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розсьорбувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

descurca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεμπερδεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwarren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lösgöra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

greie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wywiklac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYWIKLAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wywiklac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wywiklac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wywiklac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYWIKLAC»

Descubra o uso de wywiklac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wywiklac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po polsku ...
$Wiem o wszystkim: niepodobna wywikłać się z tego. Zamiast, Na twoim nagrobku wyryję napis, który będzie wieczném świadectwem dzielności twojej Przyjmiej mile ten upominek, jako dowód wdzięczności. Y Mam na to dowody, które na ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
2
Powrót - Strona 11
Jak wywiklac siç z tej nocy, z tej na wpól spiqcej sali? Jak wywiklac siç z trzyma- nej dloni, jak wreszcie skoñczyc prowadzonq rozmowç? To nie pierwsza taka noc, bçdq nastçpne; bez koñca. Wracamy rano, zmçczeni, senni. Male mieszkanie ...
Krzysztof Rudowski, 2003
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 539
WYWIKŁAĆ, WYWICHŁAĆ cz. dk., wywikle, wywiklę F., zwikłane rozwikłać, rozwić, rozpleść; Sla. izvaditi; Vd. isklonzhati, vuníklonzhati, Ger. 5erauśmideln, du6lvia deln, berauêminben, pr. et fig. tr. Wywikłać się chcąc, bardziey się uwikłał.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 566
~ować ~uje vi uniewinniać wuwin/yć ~je vp 1. wykręcić, wywinąć; 2. wywikłać, rozwinąć; 3. wygiąć; 4. wywichnąć (rękę, nogę); ~yć so (nikomu) umknąć, wymknąć się (komuś); por. wuwić wuwis ~a m wywieszka f, szyld firmowy wuwis/ować ...
Henryk Zeman, 1967
5
Listy 1963-1996 - Strona 330
Tylko raczej: punkt wyjścia jest zły, bo postać (albo fabuła, albo sytuacja) nie ma własnego życia, nie jest na tyle znacząca, żeby można było, analizując ją i rozwijając, samoistnie z niej wywikłać dalszy ciąg. Jest tak, jakby pisarz stał za sceną i ...
Sławomir Mrożek, ‎Jan Błoński, 2004
6
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Czasownik izvi'hot se, -hon se 'wybrnąć, wywikłać się z kłopotów, tarapatów' znamy tylko z gwary Brusja na wyspie Hvar (Dulćić 1985: 485). Podane znaczenie jest niewątpliwie sekundarne, figura- tywne, por. semantykę sch. izviti se ...
Wiesław Boryś, 1999
7
P. de Fontenelle historya o wyroczniach poganskich - Strona 198
... że chociaż iefzcze Wiara Chrześciańíka Religią panującą nie była, wielką iednakże Wyrokom przynofiła fzkodę, kiedy Chrześcianie wfzelkich do tego przykładali ftaranności, aby lud zbędnego o nich rozumienia wywikłać , y ich odkryć mogli ...
Bernard le Bovier de Fontenelle, 1777
8
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Kontent jestem, żem się mógł tak wywikłać z Londynu. Dług 108 funtów potrafię sam powoli JX. Smacznińskiemu zapłacić, jeśli mi nic nie dadzą z Kommissyi: i wolę zarobić te pieniądze i z méj oszczędności je wrócić, niż żebrać wsparcia, ...
Ambroży Grabowski, 1845
9
Trzej muszkieterowie, tom pierwszy
... chciał pozbyć się tej najważniejszej dla siebie części ubrania, bo, zamiast puścić swobodnie połę, pociągnął ją ku sobie tak, że d'Artagnan zaplątał się w aksamity płaszcza. Chcąc wywikłać się z płaszcza, zasłaniającego mu oczy, usiłował.
Aleksander Dumas, 2016
10
Orientalista
Lew był święcie przekonany, że potrafi się we wszystko uwikłać i ze wszystkiego wywikłać — zamknięty w czterech ścianach pokoju, obserwując powolny rozkład własnego ciała, wciąż jeszcze upycha jedną postać w drugą niczym rekwizyty w ...
Tom Reiss, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wywiklac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wywiklac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT