Baixe o aplicativo
educalingo
z zimna

Significado de "z zimna" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE Z ZIMNA EM POLONÊS

z zimna


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM Z ZIMNA

biegun chlodu zimna · cwierckolumna · czermna · dymna · elektroda ujemna · fotogrametria naziemna · fototaksja ujemna · grzebiuszka ziemna · istota rozumna · itzamna · izgrzyca przyziemna · kolej kolejka podziemna · kolumna · la quinta columna · lamna · liczba ujemna · lomna · nade mna · odjemna · timna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO Z ZIMNA

z wielkopanska · z wierzchu · z wnetrza · z wolna · z wyj · z wyjatkiem · z wyl · z wylaczeniem · z wysoka · z zagranicy · z zalem · z zanadrza · z zarania · z zasady · z zaswiatow · z zewnatrz · z ziemi · z zona · z zyciem · z zyskiem

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO Z ZIMNA

pchelka ziemna · piata kolumna · pode mna · polkolumna · promna · przede mna · quinta columna · rzeka podziemna · swieca dymna · trumna · zaslona dymna · ze mna · zyla wrotna · zylina · zylowina · zytomierszczyzna · zywa pagina · zywiecczyzna · zywina · zywizna

Sinônimos e antônimos de z zimna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «Z ZIMNA»

z zimna ·

Tradutor on-line com a tradução de z zimna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE Z ZIMNA

Conheça a tradução de z zimna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de z zimna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «z zimna» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

从冷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

del frío
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

from the cold
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठंड से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من البرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отхолода
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

do frio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঠান্ডা থেকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

du froid
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dari sejuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aus dem kalten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

寒いから
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

추위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saka kadhemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ lạnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थंड पासून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Soğukta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dal freddo
65 milhões de falantes
pl

polonês

z zimna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

від холоду
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

împotriva frigului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από το κρύο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit die koue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från kylan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra den kalde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de z zimna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «Z ZIMNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de z zimna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «z zimna».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre z zimna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «Z ZIMNA»

Descubra o uso de z zimna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com z zimna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z zimną krwią
To miał być najszczęśliwszy dzień w życiu Niny.
Tess Gerritsen, 2014
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1063
Z 1 M N I G Z N 1 К - Z I M N Y. Z1MOCHÓWKA-ZIM0GROZNY. 1063 iej zimnicç cierpieé. Perz. Lele. 54. Nawroty zimniezne. «6. 45. — Botan. Zimniezne ziele, ZIMN1CZNIK, a, т., lertianaria , gteberfraut , trunkiem uiywane 'trzeeie- godniowa ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Powrót katona:
Oczy zaszły mi łzami zarówno z zimna, jak i z nieznośnego bólu. Najgorszy niewątpliwie był ból, wewnętrzny ból, który nie ustał, póki z zimna nie straciłam czucia najpierw w palcach, a potem w obu nogach. Jeden krok, następny i następny, ...
Matilde Asensi, 2016
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polqczenia: • Patrzec na kogos zimno. • Traktowac, przyjac. witac kogos zimno. • Zegnac siç z kims zimno. Blisko- znaczne: chlodno, ozieble, wyniosle. Anto- nimy: ciepl0,, serdecznie, kordialnie. zimno2 poch, od zimny; rzecz. r. n.: D. zimna ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Klątwa znachorki:
Znów trzęsła się z zimna, a pojawiające się przed jej oczami raz za razem obrazy męki Łukasza odbierały jej resztki chęci do życia. Drzwi znowu się otwarły, drobna postać weszła, postawiła świecę na występie muru i zabrała miskę.
Sabine Ebert, 2015
6
Święto trąbek
Powoli wraca czucie, choć jestem zdrętwiała z zimna. Czy on mnie tu więzi? Chcę krzyczeć, ale głos mi zamiera, gdy sobie przypominam, co się stało i gdzie się obudziłam. Nie zakładałam drzemki w parku. Inaczej wzięłabym płaszcz.
Marta Masada, 2016
7
Mistrz karnawału
Poczuła zalewającą ją falę przejmującego zimna. Druga fala była jeszcze gorsza – ogarnął ją przeraźliwy strach. Witrenko. Nie mogła w to uwierzyć: Buslenko był fikcją. Taras Buslenko był Wasylem Witrenką. Miała rację co do oczu.
Craig Russell, 2014
8
Zmora:
Cała ta podróż, w takim zimnie, a tu się okazuje, że mieszkania już nie ma! Śmiechu warte! – Mam przeczucie, że wszystko się zachowało w niezmienionym stanie. A pokój Petty bez większego trudu doprowadzimy do porządku, niewiele tam ...
Hans Fallada, 2016
9
Wierna rzeka:
Lecz woda była głęboka na chłopa z górą — lodowato zimna — pędziła wartkim popławem. Pierwszy z brzegu sołdat, który zzuł buty, rozebrał się i zanurzył w tej wodzie — zdrętwiał z zimna. To samo drugi i trzeci. Szukano tedy, macając po ...
Stefan Żeromski, 1954
10
Baśnie Andersen:
Wesołe ptaszki odleciały sobie do ciepłych krajów, kwiaty powiędły, drzewa stały nagie, ogołocone z liści, nawet listek koniczyny, pod którym uczepiła swe łóżeczko, zwiądł, skruszył się i opadł. Zimno jej też było strasznie, bo sukienki zupełnie ...
Hans Christian Andersen, 2016

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «Z ZIMNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo z zimna no contexto das seguintes notícias.
1
Uczniowie trzęśli się z zimna. W klasach siedzieli w kurtkach
Dlatego też tego dnia z uwagi na zimno poleciłam skrócić każdą lekcję o 15 minut. ... Wczoraj w gminie z tego samego powodu marzli także uczniowie szkół w ... «Dziennik Wschodni, out 15»
2
Stargard: W sklepie trzęsą się z zimna
Ze względu na panującą tu temperaturę robienie zakupów w chińskim centrum nie należy do przyjemnych. Klienci Chińskiego Centrum Forever w Galerii ... «gs24.pl, dez 12»
3
Kilkudniowy niedźwiadek umarł z zimna w lesie koło Rabego
Niedźwiadek miał zaledwie kilka dni, był wielkości kota, leżał za pniem drzewa. Martwy. Kilkadziesiąt metrów dalej stała bezradna niedźwiedzica, przed którą ... «Nowiny24, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Z zimna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/z-zimna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT