Significado de "zabielanie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ZABIELANIE EM POLONÊS

zabielanie

O QUE SIGNIFICA ZABIELANIE EM POLONÊS

polimento

O branqueamento envolve a coleta da quantidade mínima de metal para nivelar a superfície. Se o elemento é forjado ou moldado, então o clareamento é usado onde nos preocupamos com uma superfície plana. É mais frequentemente utilizado para processamento de metal duro quando o desbaste não pode ser realizado, por exemplo, após a pulverização por plasma para a regeneração dos eixos das manivelas dos motores.

TRADUÇÃO DE ZABIELANIE

Conheça a tradução de zabielanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zabielanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zabielanie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 抛光
• Tradutor português - espanhol: pulido
• Tradutor português - inglês: Polishing
• Tradutor português - hindi: चमकाने
• Tradutor português - arabe: تلميع
• Tradutor português - russo: Полировка
• Tradutor português - português: polimento
• Tradutor português - bengali: মসৃণতা
• Tradutor português - francês: polissage
• Tradutor português - malaio: menggilap
• Tradutor português - alemão: Polieren
• Tradutor português - japonês: 研磨
• Tradutor português - coreano: 연마
• Tradutor português - javanês: Polishing
• Tradutor português - vietnamita: đánh bóng
• Tradutor português - tâmil: பாலிஷ்
• Tradutor português - marata: पॉलिशिंग
• Tradutor português - turco: Parlatma
• Tradutor português - italiano: lucidatura
• polonês: zabielanie
• Tradutor português - ucraniano: полірування
• Tradutor português - romeno: lustruire
• Tradutor português - grego: στίλβωσης
• Tradutor português - africâner: poleer
• Tradutor português - sueco: polering
• Tradutor português - norueguês: polering

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZABIELANIE»

Descubra o uso de zabielanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zabielanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Zabielam, s. nd. czę. I. ..Zabielę, lisz, 5. d.ted. 4: 1) bermeijen, plamę na ścianie. 2) tweiß bergittnem, permaden, plamę w rondlu. 3) potrawę, ein ®ę: rid)t $fen mit eabu, evern *t, miś *mader. Rec. się,, 1).par. 2) ft. / Zabielanie, Zabielenie.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Kasrylewka

Barszcz zabielany śmietaną. Zapewniam was, że wszystkie smakołyki wysiadają przy takim mlecznym barszczu. U nas, wśród pospólstwa, gdyby nie było barszczu, nie utrzymałoby się żydostwo. Nie można by było przestrzegać żydowskich ...

Szolem Alejchem, 2015

Ludowa kultura materialna: przewodnik po wystawie stałej w Muzeum ...

Z kolei uznano, że piękniejsze jest zabielanie całkowite, dające lepsze zabezpieczenie ścian. Bramę wjazdową lub furtkę wieńczył zwykle meander falisty. Same wrota posiadały niekiedy motyw o bardzo dużych rozmiarach. Dawniej ozdoby ...

Tadeusz Seweryn, 1954

Śpiewy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 308

... srodze mieszaó sie zaczely: nic wyrównaó nie moze okropnos'ci'téy chwi i, nieЗад wylamuiacych sie 2 taboru, zabielanie przez nich cudzych i koni isprzetó w, glos Wolaiacego hermana, znìewaga i przeklestwo pozostalego zolnierstwa, ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1816

Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 54

C. oprószenie. B. glazurowanie. D. zabielanie. 12. Zupy gorące należy podawać w temperaturze A. 45 °C C. 65 °C B. 55 °C D. 75 °C 13. W patelni dołkownicy jaja smażymy A. beztłuszczowo. C. kontaktowo. B. zanurzeniowo. D. naparze. 14.

Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008

Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje

Jarosław Urbaniuk. Potrawka drobiowa zabielana Kurczak w potrawce swój renesans ma dawno za sobą. Nieco niesusznie, bo dzięki temu lekkostrawnemu daniu w idealny sposób moZemy zutylizować" na przykad kurczakaz rosou.W wersji ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje

Jarosław Urbaniuk. Potrawka drobiowa zabielana Kurczak w potrawce swój renesans ma dawno za sobą. Nieco nies usznie, bo dzięki temu lekkostrawnemu daniu w idealny sposób moZemy zutylizować" na przykad kurczakaz rosou.W wersji ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Nad rzekami Babilonu - Strona 91

Jeden woli barszcz zabielany, drugi — nie zabielany: oto na czym kłótnie nasze polegają. — Jeżeli na tym tylko... — Na niczym innym. Kłócimy się o przyprawę, wszyscy jednak barszczu pożądamy. — I dlatego jeść go nie będziemy. — To nie ...

Teodor Tomasz Jeż, 1962

Popioły - Tom 3

Przy wejściu kropielnica, wydłubana w głazie kwarcytu. W głębi, pod amboną, pomnik rycerza śpiącego w zbroi, wykuty przed wiekami w pięknym włoskim marmurze, a teraz poczciwie i pracowicie zabielony wapnem i zabielany rokrocznie z ...

Stefan Żeromski, 2017

"Pan Tadeusz" w szwedzkich przekładach - Strona 130

„Chtodnik zabielany" (litewski), zwany przez Mickiewicza równiez „chotodzcem", jest w poemacie nazw^ zupy przygotowywanej z mto- dych liáci buraków, ogórków, jaj, szyjek rakowych i ámietany. Potrawç te serwowano na zimno i podawano ...

Ewa Teodorowicz-Hellman, 2001