Baixe o aplicativo
educalingo
zaciekawianie

Significado de "zaciekawianie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZACIEKAWIANIE EM POLONÊS

zaciekawianie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZACIEKAWIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZACIEKAWIANIE

zaciec · zaciecie · zacieczenie · zaciek · zaciekac · zaciekanie · zaciekawiac · zaciekawic · zaciekawic sie · zaciekawienie · zaciekawiony · zaciekle · zacieklosc · zaciekly · zacieknac · zaciekniecie · zacielac · zacielic · zacielic sie · zaciemiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZACIEKAWIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de zaciekawianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZACIEKAWIANIE»

zaciekawianie ·

Tradutor on-line com a tradução de zaciekawianie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZACIEKAWIANIE

Conheça a tradução de zaciekawianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zaciekawianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaciekawianie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

兴趣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

interés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

interest
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्याज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فائدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

интерес
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

interesse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intérêt
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

faedah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Interesse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

関心
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

관심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kapentingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्याज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

faiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

interesse
65 milhões de falantes
pl

polonês

zaciekawianie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інтерес
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

interes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδιαφέρον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intresse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaciekawianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZACIEKAWIANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zaciekawianie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zaciekawianie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaciekawianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZACIEKAWIANIE»

Descubra o uso de zaciekawianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaciekawianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 834
Zacieka- wia mnie ta osoba. zaciekawic sic — zaciekawiac sic «okazac cieka- wosc, wzbudzié w sobie ciekawosé; zainteresowaé sic»: Zaciekawic sic filmem, ksiazka^ projektem. zaciekawienie nil. rzecz. od zaciekawié. 2. «zainteresowanie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Gdybym był królem - Strona 65
Może dałoby się sformułować jeszcze inne takie prawa (np. prawo niespodzianki, prawo uogólnienia, może nawet prawo metafory), które określiłyby w ogóle fenomen zaciekawienia. Oczywiście, zaciekawienie objawia się na różnych ...
Andrzej Kijowski, 1988
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 961
«zaciekanie wody przez szczeliny, szpary*: Z. wody zniszczył podłogę. 2. «plama od zaciekania*: Z— i wilgoci na ścianach, na suficie. zaciekawić dk Via, ~ony — zaciekawiać ndk I, ~any «wzbudzić ciekawość, zainteresowanie; zainteresować ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Prace pedagogiczne i psychologia - Tomy 6-10 - Strona 168
Istnienie ilościowej różnicy między zaciekawieniem a zainteresowaniem przyjmuje również I w a n o w (10). Stwierdza on, że zaciekawienie wywołane jest zwykle przez nowe, silne podniety, które powodują skupienie uwagi mimowolnej i ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1964
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1319
(fl zaciekawić się — zaciekawiać się (zainteresować się) — ić się czymś to find sth interesting; „gdzie byłeś?". — iła się 'where have you been?,' she asked curiously zaciekawieni e y sv — zaciekawić yj n sgt interest, curiosity: wzbudzać czyjeś ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Edukacja przez sztukę: o edukacyjnych wartościach artystycznej ...
I tak np. sympatia interpersonalna w grupie dzieci, ułatwiając współpracę, przyczyniła się nie tylko do tworzenia nowych rozwiązań, ale i ich przekładania na język wytworu kreowanego indywidualnie lub zespołowo, zaciekawienie ułatwiało ...
Hanna Krauze-Sikorska, 2006
7
Bastard
zaciekawieniem. Doktor. Śmierć. kontynuował. – Cięcie wymagało umiejętności, precyzji i odwagi, ale niekoniecznie siły. Zresztą dzisiaj co druga niewiasta ćwiczy na siłowni. Zapomnijmy, panowie, o słabej płci. Nie wiadomo dlaczego oczy ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
8
Autobiografia Stalina
»Zaciekawieni. gapie« nie uciekają juZ, s ysząc. 9wist. nahajek;przeciwnie, podchodzą bliZej,a nahajki nie odróZniają juZ »zaciekawionych gapiów« od »buntowników«. Teraz, zgodniez»peną demokratyczną równo9cią«,nahajkispadają na ...
Richard Lourie, 2013
9
Prace pedagogiczne - Tomy 1-2 - Strona 113
Można przypuszczać, że tym często wymienianym motywem jest - według terminologii naukowej - zaciekawienie, które cechuje brak trwałości, wkładanie mniejszych .starań, 1 5 a nawet brak czynnego zajmowania się obiektem zaciekawienia ...
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1973
10
Morze Tarcz (Księga 10 Kręgu Czarnoksiężnika):
Guwayne wciąż krzyczał, jak wcześniej, a Thor zszokowany zauważył, że ziemia pod nimi nagle zaczęła się trząść. Wszyscy patrzyli ze strachem i z zaciekawieniem jak rozpoczyna się wielkie trzęsienie ziemi. Wszyscy poupadali na ziemię, ...
Morgan Rice, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZACIEKAWIANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zaciekawianie no contexto das seguintes notícias.
1
Namiestniczka. Księga III - Wiera Szkolnikowa
... z nich pisarka ucięła nazbyt szybko, wcześniej budując wokoło konkretnych pomysłów otoczkę niesamowitości i potęgując w ten sposób moje zaciekawianie. «POLTERGEIST, nov 12»
2
Franny Billingsley - Zakochana w mroku
Briony jest narratorką powieści i już na samym jej początku wprawia czytelnika w ogromne zaciekawianie: „Przyznam się do wszystkiego i chcę zostać ... «DarkPlanet Music Portal, mai 12»
3
Lalki w Radomiu
Zaciekawianie czytelnika/widza rodzi się właśnie z napięcia pomiędzy pomysłami autorki a naszym stereotypowym myśleniem o bajkowych zdarzeniach czy ... «e-Teatr.pl, out 11»
4
Fałszywa nuta
Większą wagę przywiązuje się do nabycia umiejętności niż do rozwijania muzycznej pasji. - Szkolnictwo muzyczne nie jest nastawione na zaciekawianie dzieci ... «Polskie Radio, mar 11»
5
Rusza rezerwacja biletów do CN Kopernik
Naszą podstawową misją jest inspirowanie, zaciekawianie i budowanie pozytywnego wizerunku nauki - powiedział w piątek dyrektor CNK Robert Firmhofer. «Onet.pl, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaciekawianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaciekawianie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT