Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zadig" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZADIG EM POLONÊS

zadig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZADIG EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zadig» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zadig

Zadig

Zadig

Zadig - o filósofo do filósofo francês Voltaire, publicado em 1747. O título original do romance foi Memnon. Histórias de orientale. Em sua próxima edição em 1748, Voltaire expandiu o trabalho em vários capítulos e mudou seu título para o presente: Zadig, ou la destinée. Histórias de orientale. Traduzido para polonês por Tadeusz Boy Żeleński o título do romance é Zadig ou Los. História do leste. Zadig é um sujeito filosófico, filosófico e social que interessava intelectuais na França do século XVIII, mas vestido com um traje de conto de fadas e também apresenta um romance medieval de cavaleiro. Na história épica do protagonista, Voltaire realiza uma crítica das relações na sociedade francesa do século XVIII, propaga sua filosofia de deidades e, finalmente, tenta responder a questão do significado do mal no mundo. Zadig – powiastka filozoficzna francuskiego filozofa Voltaire'a, wydana w 1747 r. Pierwotny tytuł powieści brzmiał Memnon. Historie orientale. W następnym wydaniu w 1748 r. Voltaire poszerzył dzieło o kilka rozdziałów i zmienił jego tytuł na obecny: Zadig, ou la destinée. Historie orientale. W przekładzie na język polski Tadeusza Boya Żeleńskiego tytuł powieści brzmi Zadig czyli Los. Powieść wschodnia. Zadig jest powiastką filozoficzną, ukazującą kwestie filozoficzne i społeczne, będące przedmiotem zainteresowania intelektualistów w XVIII-wiecznej Francji, ubraną jednak w kostium baśni wschodnich, a także posiadającą cechy średniowiecznych romansów rycerskich. W przedstawieniu burzliwych dziejów tytułowego bohatera Voltaire przeprowadza krytykę stosunków panujących w XVIII-wiecznym społeczeństwie francuskim, propaguje wyznawaną przez siebie filozofię deistyczną, wreszcie próbuje odpowiedzieć na pytanie o sens zła na świecie.

Clique para ver a definição original de «zadig» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZADIG


grundig
grundig

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZADIG

zadepeszowac
zadeptac
zadeptywac
zadesperowac sie
zadeszczenie
zadeszczony
zadeszczyc sie
zadeterminowac
zadiektywizowac
zadiektywizowany
zadiustowac
zadlawic
zadlawic sie
zadlawienie
zadlenie
zadlic
zadliwie
zadliwy
zadlo
zadlowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZADIG

chlodwig
config
craig
dzig
dzwig
fenig
fig
fix und fertig
garig
gig
hartwig
jig
klodwig
kulig
leipzig
lig
mig
oblig
olig
pfennig

Sinônimos e antônimos de zadig no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZADIG»

Tradutor on-line com a tradução de zadig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZADIG

Conheça a tradução de zadig a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zadig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zadig» em polonês.

Tradutor português - chinês

查第格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zadig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zadig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zadig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zadig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zadig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zadig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zadig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zadig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zadig
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zadig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zadig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zadig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zadig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zadig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zadig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zadig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zadig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zadig
65 milhões de falantes

polonês

zadig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zadig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zadig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zadig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zadig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zadig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zadig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zadig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZADIG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zadig» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zadig

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZADIG»

Descubra o uso de zadig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zadig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zadig, and Other Stories
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Voltaire, ‎Voltaire Irving Babbitt, 2008
2
The Works of M. de Voltaire: The history of Charles XII. Zadig. The ...
The Egyptian strove to draw it back ; Zadig to wrest it from the Egyptian ; and in the struggle it was broke in two. The Egyptian draws his sword ; Zadig docs the same. They attack each other. The former gives a hundred blows at random ; the ...
Voltaire, ‎Tobias George Smollett, ‎Thomas Francklin, 1762
3
Zadig; or the Book of Fate. An oriental history; translated from the ...
Itobad drew his, and, without any salutation, rushed 0n' Zadig like one who had nothing to fear, and was determined to bear down all before him. Zadig, however, knew how to prevent the blow, by oppoling the strongest part of his sword to the ...
Voltaire, ‎Francis Ashmore, 1794
4
The Symbolism of Voltaire's Novels, with Special Reference to Zadig
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
William Raleigh 1875- Price, 2016
5
On the Method of Zadig
It is an usual and a commendable practice to preface the discussion of the views of a philosophic thinker by some account of the man and of the circumstances which shaped his life and coloured his way of looking at things; but, though Zadig ...
Thomas Henry Huxley, 2015
6
Zadig ou la Destinée
Une édition de référence de Zadig ou la Destinée de Voltaire, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « Zadig éprouva que le premier mois du mariage, comme il est écrit dans le livre du Zend, est la lune ...
Voltaire,, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZADIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zadig no contexto das seguintes notícias.
1
Yvan Attal : chic et nonchalant pour Zadig & Voltaire (vidéo)
La campagne très attendue automne-hiver 2015/2016 de Zadig & Voltaire vient d'être dévoilée. On y découvre un Yvan Attal en dandy moderne. Yvan Attal s'est ... «Closer, set 15»
2
Yas Mall welcomes Zadig & Voltaire, Weekend Max Mara and …
Yas Mall is adding to it's existing repertoire of stores with the recent arrivals of Zadig & Voltaire and Weekend Max Mara, both bringing their own eye for fashion. «The National, ago 15»
3
Kelly Bensimon attends La Perla store opening with daughter Sea …
Kelly Bensimon was a ray of sunshine in a yellow, $455 Zadig & Voltaire 'Ved Deluxe' blazer in Manhattan's Upper East Side on Monday. The 47-year-old ... «Daily Mail, mai 15»
4
This Week's Wow: Eavesdropping on the Designers Behind French …
Cecilia Bönström, who has been artistic director for more than a decade at Zadig & Voltaire, has recruited as her co-designer Paulo Melim Andersson this ... «InStyle, mar 15»
5
Rock this: Zadig & Voltaire's latest collection
Since Zadig & Voltaire first got into the menswear game in 2004, the label has become known as one of the go-to brands for tried and tested rockstar wear with ... «GQ.com, mar 15»
6
Zadig & Voltaire RTW Fall 2015
Zadig & Voltaire RTW Fall 2015. By Joelle Diderich · Print; A-A A+. Sign In to Your Account Log In. Timeline: Zadig & Voltaire. Zadig & Voltaire RTW Fall 2015 ... «Women's Wear Daily, mar 15»
7
Power Moves | Zadig & Voltaire Adds Designer, Babenzien Exits …
French brand Zadig & Voltaire announced that Paulo Melim Andersson will join its team to co-design womenswear and accessories, alongside current artistic ... «The Business of Fashion, fev 15»
8
New outlets open at Sawgrass Mills: La Martina and The Webster …
Zadig & Voltaire, the French ready-to-wear brand, will have a market-exclusive outlet at Sawgrass Mills, the shopping center said. Scheduled to open during the ... «MiamiHerald.com, dez 14»
9
Zadig & Voltaire open, CH Carolina Herrera coming to …
Next up in CityCenterDC openings is French retailer Zadig & Voltaire, the rock 'n' roll-inspired boutique offering clothing for men and women as well as ... «Washington Business Journal, out 14»
10
Beauté Prestige International inks fragrance deal with Zadig & Voltaire
Zadig & Voltaire Founder and President Thierry Gillier commented: “I'm very happy that BPI is representing and developing the Zadig & Voltaire fragrances. «MoodieReport, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zadig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zadig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż