Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zadowolony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZADOWOLONY EM POLONÊS

zadowolony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZADOWOLONY


bladozielony
bladozielony
dozwolony
dozwolony
hiperzespolony
hiperzespolony
niedogolony
niedogolony
niedozwolony
niedozwolony
niegolony
niegolony
nieogolony
nieogolony
niewygolony
niewygolony
niewyszkolony
niewyszkolony
niewyzwolony
niewyzwolony
niezadowolony
niezadowolony
odpierdolony
odpierdolony
ogolony
ogolony
polony
polony
popierdolony
popierdolony
rozswawolony
rozswawolony
solony
solony
ubzdryngolony
ubzdryngolony
wyzwolony
wyzwolony
zespolony
zespolony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZADOWOLONY

zadosc
zadoscuczynic
zadoscuczynienie
zadosyc
zadosycczynienie
zadosycuczynic
zadosycuczynienie
zadowalac
zadowalajaco
zadowalajacy
zadowalanie
zadowalniac
zadowcipkowac
zadowolenie
zadowolic
zadowolic sie
zadowolnic
zadowolnienie
zadowolniony
zadra

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZADOWOLONY

blekitnozielony
brazowo zielony
brudnozielony
burozielony
ciemnozielony
cukier palony
czarno zielony
czerwono zielony
drobno mielony
dublony
gorzkoslony
granatowozielony
groszkowozielony
jaskrawo oswietlony
jaskrawozielony
jasno oswietlony
jasnozielony
kotlet mielony
kwasnoslony
liczebnik nieokreslony

Sinônimos e antônimos de zadowolony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZADOWOLONY»

Tradutor on-line com a tradução de zadowolony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZADOWOLONY

Conheça a tradução de zadowolony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zadowolony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zadowolony» em polonês.

Tradutor português - chinês

满意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

satisfecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pleased
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रसन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسرور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

довольный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

satisfeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

heureux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gembira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zufrieden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喜んで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pleased
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

memnun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contento
65 milhões de falantes

polonês

zadowolony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задоволений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mulțumit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευχαριστημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nöjd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fornøyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zadowolony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZADOWOLONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zadowolony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zadowolony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZADOWOLONY»

Descubra o uso de zadowolony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zadowolony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zadowolony niewolnik?: studium o nierównościach między mężczyznami i ...
Rozdział VII Chociaż nierówności pici istnieją niezależnie od poglądów i opinii, Paradoks „Zadowolonego to odczucia mężczyzn i kobiet niewolnika" wywierają pewien wpływ na kształt tych nierówności. Nasuwają się tu pewne analogie z ...
Henryk Domański, 1992
2
Zadowolony niewolnik idzie do pracy: postawy wobec aktywności ...
Nie tworzą jednej, teoretycznie spójnej konstrukcji i występują pod różnymi nazwami, z których określenie „paradoks zadowolonego niewolnika" - wzięte z artykułu Catherine Hakim z 1991 r. - zwięźle ujmuje istotę problemu. W artykule tym ...
Henryk Domański, 1999
3
Uwarunkowania zdrowotne rekreacji ludzi w różnym wieku = Recreation ...
Nie jestem zadowolony Jestem przeciętnie zadowolony Jestem zadowolony Jestem bardzo zadowolony □ kobiety □ mężczyźni 20 40 60 80 100 (Źródło: opracowanie własne) Z deklaracji badanych wynika, że znacznie lepiej swój stan ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Cieśłicka Mirosława, 2013
4
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and recreation ...
Ikobiety i mężczyźni Nie jestem zadowolony .: Jestem przeciętnie zadowolony L Jestem zadowolony E_ Jestem bardZO zadowolony .: 020 40 60 80 100 Ryc. 3. Jak Pani (Pan) ocenia swój stan zdrowia? (Źródło: opracowanie własne) Z ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
5
Cuda Muhammada:
1 Przykład drugi: Potwierdzono relacje Anasa oraz Abu Zarra, niech Bóg będzie z nich zadowolony, a Anas powiedział: “Prorok, niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo, wziął garść kamyków, które w jego rękach wychwalały Boga tak, ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
6
Nexus. Tom 1. (Polska edycja):
CzyERD naprawdę wtrąci mniedo więzienia albo zabije, bez względu nato, cozrobię? Pokój– cena. Wybrał: zadowolony. Skądmam wiedzieć,że tonaprawdę Wats? Pokój – wygoda:bardzo zadowolony. Czy to możebyć jakaś sztuczka?Test ze ...
Ramez Naam, 2013
7
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 31
Bardzo zadowolony Chłopcy Dziewczęta Zadowolony Raczej zadowolony Niezadowolony 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% Swoją sprawność fizyczną w porównaniu z rówieśnikami 52% chłopców ocenia, że są zadowoleni, znacznie ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
8
Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze
Proszę powiedzieć, w jakim stopniu jest Pan(i) zadowolony(-a) w Zamościu z: (Wartości nie sumują się do 100, ponieważ nie uwzględniono w tabeli minimalnych procentowych wartości braku danych.) Źródło: badanie własne Wygląda na to, ...
Anna Jawor, 2009
9
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.)
Le soldat. Także. Aussi. Być zadowolonym z kogo Etre content de quelqu'un albo z czego. ou de quelque chose. Czy jesteś pan zadowolony z tego czło- Etes-vous content de cet homme? wieku? Jestem z niego zadowolony. J en suis content.
Jan Julian Szczepanski, 1854
10
Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
Analiza według wieku pokazuje, że w wypadku firm małych i średnich wraz z wiekiem pracowników, szczególnie kobiet, rośnie udział zadowolonych ze stosowanych w firmie rozwiązań, jak również wzrasta odsetek wskazujących na brak ...
Ewa Lisowska, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZADOWOLONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zadowolony no contexto das seguintes notícias.
1
Lewczuk nie był zadowolony ze zwolnienia Berga
Jednym z tych piłkarzy, którzy nie byli zadowoleni z podziękowania Norwegowi za współpracę był Igor Lewczuk. Może to nieco dziwić, ponieważ u następcy ... «Piłka Nożna Online, nov 15»
2
Heinz Kuttin: "Jestem zadowolony z całego zespołu"
Jestem bardzo zadowolony z wyników całego zespołu. Oczywiście jest kilka rzeczy, nad którymi trzeba popracować, ale miło widzieć, że praca jest wykonywana ... «skijumping.pl, out 15»
3
Prof. Kieżun o wynikach wyborów: Jestem bardzo zadowolony. Po …
Witold Kieżun: Jestem bardzo zadowolony. Byłem związany z PiSem, angażowałem się w komitety honorowe, brałem udział w pracach zespołu doradczego. «wPolityce.pl, out 15»
4
Kukiz zadowolony z wyniku
Paweł Kukiz powiedział, że jest bardzo zadowolony z tego rezultatu. Podkreślił, że wynik jego ruchu to dowód jak silna jest idea obywatelskości w Polsce. «Radio Zachód, out 15»
5
Andrzej Strejlau w Wyszkowie. Jestem zadowolony z tego, co …
Trener piłkarski, były selekcjoner reprezentacji Polski, a także komentator sportowy Andrzej Strejlau gościł w Szkole Podstawowej nr 1 w Wyszkowie. «Tygodnik Ostrołęcki, out 15»
6
Fornalik: Nie jestem zadowolony z remisu
Nie jestem zadowolony z wywalczonego na stadionie Lecha punktu. Trzeba bowiem pamiętać, że prowadziliśmy już 2:0. Szanujemy jednak oczywiście ten ... «Przegląd Sportowy, out 15»
7
Onetobus - dzień 4. "Jestem zadowolony z obecnej sytuacji w Polsce"
... - Myślę, że każdy Polak powinien wziąć udział w wyborach, bo to od nas będzie zależało, jak Polska będzie wyglądać. Mnie osobiście obecne rządy się ... «Onet.pl, out 15»
8
Adam Małysz: jestem naprawdę zadowolony
Adam Małysz jest bardzo zadowolony ze swojej postawy w czwartym etapie Rajdu Maroka. W zawodach, w których rywalizuje cała światowa czołówka, polski ... «SportoweFakty.pl, out 15»
9
Lucas Vazquez: jestem zadowolony z szans, jakie daje mi trener
Jestem dumny, kiedy Benitez mnie chwali i muszę ciężko pracować, aby nadal był ze mnie zadowolony - zakończył. 24-letni Hiszpan przeszedł do drużyny ... «Onet.pl, set 15»
10
Orban zadowolony z decyzji Niemiec. Wzywa Grecję do …
Premier Węgier Viktor Orban z zadowoleniem przyjąć decyzję Niemiec o przywróceniu kontroli na granicach, by powstrzymać napływ imigrantów z południa ... «TVN24, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zadowolony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zadowolony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż