Baixe o aplicativo
educalingo
zadrwic

Significado de "zadrwic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZADRWIC EM POLONÊS

zadrwic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZADRWIC

barwic · czerwic · dobarwic · drwic · nadrwic · odbarwic · odnerwic · odrwic · podbarwic · podrwic · przedrwic · przybarwic · ubarwic · unerwic · wbarwic · wkurwic · wnerwic · wybarwic · wydrwic · wykrwic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZADRWIC

zadrobnienie · zadruga · zadruk · zadrukowac · zadrukowanie · zadrukowywac · zadrukowywanie · zadrutowac · zadruzie · zadruzny · zadryndac · zadrzec · zadrzec sie · zadrzechnia · zadrzemac · zadrzemany · zadrzemywac · zadrzewiac · zadrzewianie · zadrzewic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZADRWIC

bawic · bestwic · blogoslawic · bostwic · brazowic · cesarzewic · cewic · ciekawic · dawic · dlawic · dolowic · domowic · doprawic · dostawic · dotrawic · dotrzezwic · dozywic · dretwic · zabarwic · zaczerwic

Sinônimos e antônimos de zadrwic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZADRWIC»

zadrwic ·

Tradutor on-line com a tradução de zadrwic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZADRWIC

Conheça a tradução de zadrwic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zadrwic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zadrwic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

冷笑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

burla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sneer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपहास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سخرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

насмешка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zombaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টিটকারি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ricanement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyeringai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

höhnisches Lächeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冷笑
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비웃음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sneer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nụ cười khinh bỉ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரிகாசம் செய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शब्द
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sogghigno
65 milhões de falantes
pl

polonês

zadrwic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

насмішка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

insinuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλεύη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ginnegappen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hån
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zadrwic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZADRWIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zadrwic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zadrwic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zadrwic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZADRWIC»

Descubra o uso de zadrwic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zadrwic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kuznia. (Die Schmiede. Humoristisches Blatt.) - Tom 1
Ustępuje on tylko przed redaktorem pisma humorystycznego, który nie mając o czem pisać może na końcu zadrwić sobie z tych swoich czytelników, którzy piszą wiadomości brukowe – i przed radnym miasta, który może zadrwić ze swoich ...
Michal F. Poremba, 1862
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 381
(KSM) zrobié 1. oszukac, zwiesc, wyprowadzic kogos w pole, osmieszyc kogos, zadrwic sobie z kogoá: ...dobrze ies go zrobil, pelno tu ostatnio jakiegos grekokatolickiego elementu, co sie szwenda wszedzie... (WPR) 2. dokonac przestepstwa, ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Murdelio: powieść - Tom 1 - Strona 89
Już mnie to trochę ubodło i ów śmićch i to przywitanie, a że mi mój ojciec nieboszczyk je- ncze na godzinę przed śmiercią powtarzał: Nie- daj zadrwić ze siebie nikomu, bo jak raz zadrwią, to już drwić będą przez całe życie; — więc ja zaraz na ...
Zygmunt Kaczkowski, 1853
4
Wejście na scene: szkice z teatru 1963-1967 - Strona 121
Jeśli więc takiej ów bohater dostąpił łaski, łaski świadomości swej ostatniej godziny, nie sposób mu tego darować i trzeba z niego zadrwić, zadrwić dyskretnie, wyręczając się naturą: niech umiera w jasny, pogodny dzień, skoro objawił dość ...
Zygmunt Greń, 1968
5
Zapiski o polskich spiskach i powstaniach - Tomy 9-10 - Strona 66
chwałka rewolucyonisty, chcącego zadrwić z rządu i wybitnego rosyjskiego dziennika. W Ardatowie Dąbrowski nie był, żonę zaś jego wykradł i wywiózł za granicę przyjaciel jego, dymisyonowany oficer jazdy, Ozierow, który już na stałe ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Berg, 1906
6
Szkice - Strona 274
Nie! — Nie mów, tobie już by na nic były I kłamstwo, i wybiegi... prędzej mów, daj znak: Ja byłem oszukany... zali piekło chce Z miłości mojej zadrwić tak! .Milczysz? A, zemsta ciebie godna... Lecz umrzesz... a tych spraw, co tu się wydarzyły.
Jerzy Zagórski, 1958
7
Zgoda na gniew: - Strona 65
... że tylko on, Mały, mógł zrobić coś równie idiotycznego. Pamiętał ten katastrofalny kawałek kredy, położony przez niego samego na stole. Więc on, pętak, ważył się w ten sposób podnieść rękę na ojca. Zadrwić. Nie tylko zadrwić — oskarżyć.
Roman Bratny, 1974
8
"Jeżeli żyjesz" i inne opowiadania - Strona 134
... że tylko on, Mały, mógł zrobić coś równie idiotycznego. Pamiętał ten katastrofalny kawałek kredy, położony przez niego samego na sto^e. Więc on, pętak, ważył się w ten sposób podnieść rękę na ojca. Zadrwić. Nie tylko zadrwić — oskarżyć.
Roman Bratny, 1989
9
Literatura polska na obczyźnie - Strona 101
Na koniec, z tej śmierci, jak i ze wszystkich innych jej kształtów, próbuje zadrwić Jerzy Stanisław Sito. W klimacie „Rozmowy Mistrza Polikarpa ze śmiercią", w wierszu „Spółkowanie z abstrakcją" opisuje rozkosze, jakie by przeżył, gdyby ...
Józef Bujnowski, 1988
10
Kwietniowa burza:
Gdybyś nie miała lepkich paluchów, byłabyś lepiej traktowana – zadrwiła inna prostytutka. – Ej, uważaj, bo dam ci w pysk – zagroziła Elsie. – Spróbuj tylko! Tak ci rozdrapię twarz, że swoim klientom będziesz się mogła oddawać tylko od tyłu.
Iny Lorentz, 2017
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zadrwic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zadrwic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT