Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zaklinowac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAKLINOWAC SIE EM POLONÊS

zaklinowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKLINOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKLINOWAC SIE

zakliczyn
zakliczynski
zaklikow
zaklikowski
zaklimatyzowac
zaklina
zaklinac
zaklinac sie
zaklinacz
zaklinacz wezy
zaklinanie
zakliniec
zaklinowac
zaklinowanie
zaklinowywac
zaklinowywanie
zaklocac
zaklocanie
zaklocenie
zakloceniowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKLINOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zaklinowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKLINOWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de zaklinowac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAKLINOWAC SIE

Conheça a tradução de zaklinowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zaklinowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaklinowac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

楔形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encajada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wedged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंकित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسفيني الشكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вклинивается
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cunhada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিতরে প্রবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coincée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eingekeilt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くさび形の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쐐기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wedged
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wedged
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkışmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incuneato
65 milhões de falantes

polonês

zaklinowac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вклинюється
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφηνωμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inklämd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaklinowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKLINOWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zaklinowac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaklinowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKLINOWAC SIE»

Descubra o uso de zaklinowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaklinowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 336
W. zagiyrzic sie zamierzyc sie na kogos rekq (lub czyms trzymanym w rece), zamachnqc sie: Zagiyrzil sie na niego, ale go nie facnyl. Jagech mu powie- dzioi prosto w oczy co o nim myslym, to sie zagiyrzil na mie loskom. zaglobic zaklinowac: ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
2
Lud: jego zwyczaje, spósob życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Zagłobić, – zaklinować, t. j. wbity gwóźdź rozczepić u główki i zaklinować; toż rozgłobić, odklinować. (W Przemyślu: zapliszczyć, zapleszczyć, zaklinować). Zagracić, – gratami pozastawiać, zagarusić, sklesać. Zagrzéwka, – ogrzanie się (np.
Oskar Kolberg, 1875
3
Bez pokory - Tom 1 - Strona 66
Powie- dzial, ze jedno przeslo juz nad ranem poplynçlo i jesli woda podniesie sie jeszcze o metr, to zacznie siç przelewac ... Gdy jednak na rzece ukazal sie kolejny, najokazalszy z dota.d plynacych pni, gdy wdarl sie w przeswit, zaklinowal ...
Cezary Chlebowski, 1997
4
Proces Pałubickiego: Archiwum Solidarności - Strona 112
Ci z nas , którzy sie na to zdecydowali, wiedzieli, że grozi za to pójście do izolatek. Postanowiliśmy ... Zaklinowałem sie we własnych wcześniejszych decyzjach, czułem też niechęć do czegokolwiek, co mogłoby być poczytane za ustępstwo.
Archiwum Solidarności, 1985
5
Marionetki - Strona 75
zasmiai sie. najemnik. — Pial z uciechy niczym kur. W nagrode. przelo- zyl czaprak ze swego rumaka na leb mojemu. Rad byl jafc diabel z wierzby. — Z ozego? — Baijki nie znacie? Chlop zaklinowal czorta w dziupli. Ponoc nie wyjdzie ...
Zygmunt Zelwan, 1973
6
Śłąskie teksty gwarowe - Strona 36
zwa- Ш ji to sie wygubilo. a) 'filary'. — *) 'w Hermanicach'; forma spotykana tylko na pograniczu czeskim, z pochodzenia dopelniacz 1. mn. Рor. K. Nitsch, Pialekty polskie Slaska, Krakôw 1939, s. 112. — *) 'karakonôw'. g) Jak ...
Alfred Zaręba, 1961
7
Biblioteczka - Wydania 14-19 - Strona 36
Tóżech ty pilyże zwalił ji to sie wygubiło. 1) 'filary*. — *) 'w Hermanicach'; forma spotykana tylko na pograniczu czeskim, z pochodzenia dopełniacz 1. mn. Por. K. Nitsch, Dialekty polskie Śląska, Kraków 1939, s. 112. — *) 'karakonów'. g) Jak ...
Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego, 1961
8
Polish-English dictionary: - Strona 360
Jj [badania, tesiy] clinical; lekarz — y a clinician; leczyć sie w szpitalu — ym to be treated at a research hospital [|] [objaw ... sie) to jam, to stick; szuflada biurka się ciągle —uje the desk drawer is always iam- ming => zaklinować się klinowly adi.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 42
Pociyrpi% sie na cosi pięknego, to po ivz mo chyńć robić piękniejsze (C. N., Pod.); Jak sie aspoń cosi mało wiela uwidzi, to sie już piękni ryzuje (A. Sz., Wis. M.); Jako szie kany co uzdo, to szie potym ku tymu prziciynio, a zajsz szie robi piękni ...
Mieczysław Gładysz, 1938
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 665
kawatek (tortu); golfowy kijek z klinowym zakonczeniem; v. klinowac; zaklinowac; rozklinowac; tupac wedge in ]'tedz.yn) v. wpychac (sie.); wcisnqc (siq) wedge off ['tedz,of] v. wypychac (siq) wedlock ['tedlok] s. matzeñstwo Wednesday ['tenzdy] ...
Iwo Pogonowski, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaklinowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaklinowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż