Baixe o aplicativo
educalingo
zakres

Significado de "zakres" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKRES EM POLONÊS

zakres


O QUE SIGNIFICA ZAKRES EM POLONÊS

alcance

Escopo é uma palavra que pode significar um campo, esfera, campo de trabalho, atividade, atividade de uma ferramenta, instrumento ou pessoa, ou um conjunto de tarefas e responsabilidades de uma pessoa. O conceito de escopo é amplamente utilizado: ▪ em metrologia: ▪ faixa de medição ▪ em biologia, genética: ▪ gama de reações ▪ faixa de tolerância ▪ em lógica: ▪ escopo do nome ▪ em fotografia: ▪ intervalo de abertura ▪ em ecologia: ▪ faixa de tolerância ecológica ▪ em música ▪ gama de sons musicais ▪ em ciência da computação ▪ faixa de programação ▪ em química: ▪ variação de cores ▪ em eletroacústica: ▪ faixa dinâmica ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKRES

bezkres · ciceroniański okres · edwardiański okres · kres · nakres · okres · podokres · podzakres · polokres · ukres · widnokres · widokres · wykres

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKRES

zakrecac · zakrecanie · zakrecenie · zakrecic · zakrecic sie · zakrecik · zakrecony · zakredytowac · zakrektac · zakreskowac · zakreslac · zakreslacz · zakreslanie · zakreslanka · zakreslenie · zakreslic · zakresowo · zakresowy · zakret · zakretarka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKRES

abiit ad plures · ad honores · ad patres · ad spectatores · adres · alia res · alieni temporis flores · ambo meliores · ares · avaler des couleuvres · banque daffaires · bateldres · belleslettres · benares · bouvier des flandres · buenos aires · castigat ridendo mores · ceres · charge d affaires · charge daffaires

Sinônimos e antônimos de zakres no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKRES»

zakres ·

Tradutor on-line com a tradução de zakres em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKRES

Conheça a tradução de zakres a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakres a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakres» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

范围
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alcance
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scope
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نطاق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сфера
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escopo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিসর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

portée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelbagai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anwendungsbereich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スコープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

범위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sawetara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phạm vi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரம்பில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

श्रेणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

menzil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

portata
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakres
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сфера
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

domeniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omvang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillämpningsområde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omfang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakres

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKRES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakres
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakres».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakres

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKRES»

Descubra o uso de zakres na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakres e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przegląd wybranych dokumentów normatywnych z zakresu zarządzania ...
18 grudnia 2012 r. w sprawie systemu zarządzania ryzykiem w m. st. Warszawie z późniejszymi zmianami Właściwym dokumentem, który ustanawia szczegółowo zakres funkcjonowania systemu jest Zarządzenie Nr 3666/2012 Prezydenta ...
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
2
Biegły sądowy z zakresu historii prawa: - Strona 9
zakres. pracy. 1.1. Uwagi wstępne Terminu „biegły z zakresu historii prawa” próżno byłoby szukać w podręcznikach i innych opracowaniach naukowych. O ile sama instytucja biegłego sądowego wydaje się dostatecznie opisana i opracowana ...
Jakub Maziarz, 2013
3
Technologia i towaroznawstwo - Strona 7
Cel i zakres towaroznawstwa Towaroznawstwo to nauka, której przedmiotem zainteresowania jest towar oraz czynniki wp∏ywajàce na jego zdolnoÊç zaspokojenia okreÊlonych potrzeb cz∏owieka. Zdolność zaspokojenia określonych ...
Urszula Łatka, 2013
4
Kształcenie kadr w zakresie kultury fizycznej - Strona 100
Ponadto istnieje potrzeba tworzenia zakresów normatywnych, opisujących ciało dziecka będącego w konkretnym środowisku biogeograficznym. Badania przyrządem kołeczkowym z własną modyfikacją Zeyland- Malawki (2003) w populacji ...
Muszkieta R, ‎Napierała M, ‎Skaliy A, 2010
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Zakres. i. znaczenie. przetwórstwa. rybnego. Pozyskanie i produkcja wszystkich organizmów wodnych w skali Êwiatowej przekroczy∏y 100 mln t, z czego 75% stanowi∏y ryby z∏owione w morzach, 7% ryby z∏owione w wodach s∏odkich, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
6
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 128
zakres. ruchu. oraz. wzmacnianie. operowanego. stawu biodrowego rozpoczyna się 7–10 dni po zabiegu. Obciążanie kończyny dolnej po izolowanym oczyszczeniu obrąbka nie powinno być ograniczone, a zastosowanie kul ograniczone do ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 57
... owocowym lub warzywnym specjalnych cech smakowych, nie. 3.1. Zakres. przetwórstwa. owoców. i. warzyw. Rys. 3.10. Autoklaw poziomy [5] 1 — korpus zamkni ́ty, 2. 57 Przetwórstwo owoców i warzyw Zakres przetwórstwa owoców i warzyw.
Andrzej Jarczyk, 2008
8
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...
Ustawa okreÊla: 1) zasady ruchu na drogach publicznych, w strefach zamieszkania oraz w strefach ruchu, 2)2zasady i warunki dopuszczenia pojazdów do tego ruchu, a tak ̋e dzia∏alnoÊç w∏aÊciwych organów i podmiotów w tym zakresie, ...
Stanisław Soboń, 2014
9
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 181
Jaki jest zakres zastosowania przyrządów budowanych w poszczególnych klasach? 6. Dlaczego należy dobierać zakres pomiarowy przyrządu z odczytem wskazówkowym tak, aby jego górna granica była niewiele większa od wartości ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
10
Terapia manualna Maitlanda - Strona 21
3.2 Stopnie mobilizacji: sztywny, hipomobilny zakres ruchu (np. sztywność w stawie kolanowym – ruch zgięcia ograniczony do 95 stopni) C R2 (W+++) D - | |W|+++ % – | • | A R1 % L % % B Zakres ruchu Ryc. 3.3 Wartości dodatnie (+) i ujemne ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAKRES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zakres no contexto das seguintes notícias.
1
SN zbada pytanie prawne o zakres lustracji
Sąd Najwyższy rozpatrzy pytanie prawne, czy lustracja obejmuje każdą współpracę z tajnymi służbami PRL, czy jedynie taką, która zmierzała do zwalczania ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Ważne przepisy: Zgoda na nowy zakres usług
Czy operator telekomunikacyjny może samodzielnie zmienić nam regulamin świadczenia usług? Czy taki regulamin nas obowiązuje? Co zrobić, jeśli nie ... «Dziennik Zachodni, out 15»
3
Zanim ustalimy, czy prace są jednakowe, musimy porównać zakres
Jest to konieczne, bo zatrudnieni wykonujący tożsame zadania mają prawo do identycznego wynagrodzenia za pracę. Ignorancja w tym zakresie może ... «GazetaPrawna.pl, set 15»
4
Zakres obowiązków w CV opisany językiem korzyści – wyróżnij się …
Jeśli wasze CV zawiera podsumowanie zawodowe i wykaz kluczowych kompetencji oraz aplikujecie na stanowisko, którego opis jest zgodny z waszymi ... «Nowoczesna Firma, set 15»
5
Rozprawa TK ws. SKOK: pytania m.in. o zakres nadzoru KNF
30.07. Warszawa (PAP/PAP Legislacja) - Trybunał Konstytucyjny kontynuuje rozpatrywanie wniosków dotyczących konstytucyjności przepisów ustaw o ... «Wyborcza.biz, jul 15»
6
Marszałek o połączeniu WCO ze szpitalami spółki Copernicus …
Chcę uspokoić pacjentów, że wszystkie działania są podyktowane nie oczekiwaniami w zakresie redukcji kosztów, ale lepszego wykorzystania potencjałów. «Radio Gdańsk, jul 15»
7
Atos poszerzy zakres działalności
Atos poszerzy zakres działalności ... związanej z wdrażaniem najlepszych praktyk w zakresie zarządzania infrastrukturą informatyczną i jej dopasowaniem do ... «PropertyNews.pl, jun 15»
8
Zakres upoważnienia do reprezentowania przedsiębiorcy …
W dniu 26 lutego 2014 r. Sąd Najwyższy podjął uchwałę, w której stwierdził, że osoba upoważniona w oddziale do reprezentowania przedsiębiorcy ... «Onet.pl, jun 15»
9
Nowy zakres kontroli doraźnych wykonywanych przez Prezesa …
Dotychczas obowiązujący zakres kompetencji Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w zakresie przeprowadzania kontroli doraźnych został rozszerzony. 0 0 0. «PortalSamorzadowy.pl, abr 15»
10
Big Data: liczy się zakres, a nie ilość danych
Przesadna koncentracja na gromadzeniu dużej liczby danych Big Data nie jest efektywna. Lepiej jest zadbać o ich zakres i różnorodność były jak największe, ... «Computerworld, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakres [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakres>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT