Baixe o aplicativo
educalingo
zakuc

Significado de "zakuc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKUC EM POLONÊS

zakuc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKUC

dokuc · kuc · mikuc · obkuc · odkuc · okuc · podkuc · pokuc · przekuc · przykuc · rozkuc · skuc · turkuc · ukuc · wkuc · wykuc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKUC

zaktywowac · zakucie · zakukac · zakulec · zakulisie · zakulisowo · zakulisowy · zakumkac · zakumulowac · zakup · zakupic · zakupiciel · zakupienie · zakupieniec · zakupienstwo · zakupno · zakupny · zakupoholizm · zakupowy · zakupy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKUC

bauc · buc · chuc · czuc · dokluc · dosnuc · dotluc · dotruc · dozuc · duc · guc · irradiacja uczuc · kibuc · kluc · knuc · kuruc · muc · nadpruc · nadpsuc · nadtluc

Sinônimos e antônimos de zakuc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKUC»

zakuc ·

Tradutor on-line com a tradução de zakuc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKUC

Conheça a tradução de zakuc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakuc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakuc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

铆钉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

remache
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rivet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कीलक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برشام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заклепка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rebite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাচি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rivet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rivet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Niet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リベット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대갈못
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

keling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đinh tán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடையாணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डोळे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

perçin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rivetto
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakuc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заклепка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριτσίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klinke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakuc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKUC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakuc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakuc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakuc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKUC»

Descubra o uso de zakuc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakuc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tylko polskie wino
Na przerwie, poszliśmy do ubikacji i Irek Nowak, który mówił, że to czyste brednie a Tomek łże jak pies, dał się zakuć. – Zakuć? – To znaczy przykuć do kaloryfera – poprawił się Krzyś. – Ten Irek, to na pewno się rozpłakał. – Skąd, w życiu.
Grzegorz Kozłowski, 2015
2
Niepodległość - Tom 15 - Strona 214
Generałów zwolnili Niemcy od zakucia, lecz gen. Piskor nie przyjął tej „łaski" i kazał się też zakuć jak pozostałych oficerów, przyczem zaprotestował przeciw tego rodzaju traktowania oficerów-jeńców. Życie kulturalne w obozie rozwinęło się ...
Instytut Józefa Piłsudskiego Poświe̦cony Badaniu Najnowszej Historii Polski (London, England), 1982
3
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego Szaniawskiego:
Możecie mnie uwięzić, zakuć w kajdany. PAN Z POLICJI Zakuć w kajdany? Uwięzić? Ach, panie... Podejrzewam, że jest pan megalomanem. „Uwięzić”. Czy to nie zbytek zaszczytu? Dzięki uwięzieniu niejeden Bogu ducha winien człowiek stał ...
Radosław Sioma, 2009
4
Więzienie NKWD: edycja polska
Zakuć go! – warczał Oberst. – Zaatakował pruskiego oficera. Zakuć go! Wściekłość i chęć zemsty aż w nim kipiały. – Pragnę zameldować panie pułkowniku, że nie mamy więcej kajdanek – radośnie zatrąbił Mały. – To go zwiążcie! – grzmiał ...
Sven Hassel, 1981
5
Szkice obyczajowe i historyczne - Tomy 1-2 - Strona 11
Ach! to byś najśliczniej zrobił! – I mnie by to najmiléj było, zostać z tobą, ale znowu, czy podobna sprawy zaniechać, zapomniéć o wszystkiem, opuścić ręce, zakuć się w domu. –Zakuć się w domu! Od tego trzeba było zaczynać! Więc 11.
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 498
Kiedy to uslyszal, z wrazenia az siç zakrztusil. zakuc, zakujç, zakuja; zakujcie: Zakuc kogoá w kajdanki. Zakuci w zbroje rycerze. zakwitnac zakwitnie, zakwitna; zakwitl (albo: zakwitnal), zakwitla; zakwitlszy (albo: zakwit- nawszy): Tego roku ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Agady talmudyczne
Róbcie jak chcecie. Sam sobie poradzę. Józef tymczasem wysyła meldunek do faraona: — W mieście pojawili się rozbójnicy. Proszę cię, królu, o siedemdziesięciu zbrojnych strażników w celu pojmania bandytów i zakucia ich w kajdany.
Autor nieznany, 2016
8
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
... angielski zazdrośnik, jednym słowem, jakiś Otello, zgodził się na jej samotną wycieczkę do Grecji – ponieważ marzyła o tym, by zobaczyć Akropol – pod jednym warunkiem: żona pozwoli zakuć się w pas cnoty, żeby on mógł spać spokojnie.
Krystyna Kofta, 2011
9
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 82
Opuściliśmy Białystok bez zakucia. Konwojujący nas oficer był o to uproszony przez piękną Honorcię, a że prośby były powtarzane często , a pan oficer dla lepszego spamiętania i w dowód wielkiego szacunku dla pięknej protektorki, ...
Julian Jasieńczyk, 1867
10
Poradnik defektoskopii izotopowej - Strona 59
Kontrola rurek Perkinsa w piecach piekarniczych Burki Perkinsa w pieoach piekarniczych napełnione są do pewnego ściśle określonego poziomu destylatem, a następnie szczelnie zamykane przez zakucie końca na gorąco. Duże trudności ...
Biuro Urzadzen Techniki Jadrowej, ‎Władysław Listwan, 1960
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakuc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakuc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT