Baixe o aplicativo
educalingo
zalogowy

Significado de "zalogowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZALOGOWY EM POLONÊS

zalogowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZALOGOWY

analogowy · bezzalogowy · blogowy · bodziec podprogowy · bodziec progowy · brogowy · ciezarno pologowy · dekalogowy · dialogowy · drogowy · dwuodnogowy · epilogowy · gabaryt drogowy · glogowy · katalogowy · kodeks drogowy · logowy · monologowy · nalogowy · nekrologowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZALOGOWY

zalobnosc · zalobny · zalodkowac · zalodzenie · zalodzony · zalog · zaloga · zalogant · zalogowac · zalogowac sie · zaloic · zalokowac · zalom · zalomac · zalomek · zalomic · zalomisko · zalomotac · zalomowy · zalomsza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZALOGOWY

niskopodlogowy · odlogowy · pierogowy · pirat drogowy · pirogowy · pociag drogowy · podlogowy · podpodlogowy · podprogowy · pologowy · popologowy · progowy · przypodlogowy · rogowy · rozlogowy · smogowy · sygnal analogowy · system odlogowy · twarogowy · zapomogowy

Sinônimos e antônimos de zalogowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZALOGOWY»

zalogowy ·

Tradutor on-line com a tradução de zalogowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZALOGOWY

Conheça a tradução de zalogowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zalogowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zalogowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

载人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tripulado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

manned
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आबाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤنسن أو بشري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пилотируемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tripulado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মনুষ্যবাহী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

habités
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dikendalikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

besetzt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

有人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mila
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có người lái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆட்களைக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यक्तिचलित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

insanlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

con equipaggio
65 milhões de falantes
pl

polonês

zalogowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пілотований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

echipaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανδρωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bemande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bemannade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bemannede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zalogowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZALOGOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zalogowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zalogowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zalogowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZALOGOWY»

Descubra o uso de zalogowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zalogowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rzeczpospolita Polska czasu wojny: Dziennik Ustaw RP i Monitor ...
poza Domem Marynarza, otrzymuje przysługujące mu strawne. §8. Marynarze wpisani na listę R.M.H. : a) przeciwko którym toczy się dochodzenie karno- sądowe przed sądami morskimi, b) przeciwko którym Inspektor Załogowy złożył wniosek ...
Poland, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Adam Strzembosz, 1995
2
Polska Marynarka Handlowa: (1939-1945). - Strona 37
Leonard Możdżeński w początkach grudnia 1939 r. wysunął propozycję powołania stałych inspektorów załogowych Polskiego Komitetu Transportowego MSPH. ZAP i Polski Komitet Transportowy przyjęły ten projekt z pewnymi modyfikacjami.
Jan Kazimierz Sawicki, 1992
3
Zasady ustrojowe sądownictwa wojskowego i prokuratury wojskowej w ...
Przepis ten stanowił, że do rozpoznawania spraw karnych powołuje się: a) w wojsku (wojska lądowe): sądy załogowe i sądy okręgów generalnych17, b) w marynarce wojennej: sądy marynarskie i sądy admiralskie, c) wspólny Najwyższy Sąd ...
Jerzy Muszyński, ‎Wojskowy Instytut Prawniczy (Poland), 1964
4
Źródła do dziejów powstań śląskich - Tom 2 - Strona 253
Sprawozdanie P. Dubiela dla Polskiego Komisariatu Plebiscytowego о stosunkach w radach zalogowych kopalni górnoslqskich. W ostatnim czasie zaszly na rozmaitych kopalniach górnoslqskiego obwodu przemyslowego miejscowe ...
Kazimierz Popiołek, 1970
5
Sprawozdanie komisji ankietowej badania warunków i kosztów produkcji ...
„Zasadniczo nie należy zapoznawać okoliczności, że dzięki instytucji rad załogowych istnieje możliwość akcji pośredniczenia i wyjaśnień między załogą i kierownictwem. To też o ile rady załogowe rozumieją nałożone na nich przez ustawę o ...
Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928
6
Sprawozdanie Komisji ankietowej badania warunków i kosztów produkcji ...
2) § 35 głosi, że „za czas roboczy, zużyty z konieczności na czynności rady, nie można członkom Rady Załogowej zmniejszać wynagrodzenia lub płacy". Ze względu na to, że w większych przedsiębiorstwach niektórzy członkowie Rad ...
Poland. Komisja ankietowa badania warunków i kosztów produkcji oraz wymiany, ‎Poland. Komitet Ekonomiczny Ministrów, 1928
7
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
RADA ZAŁOGOWA Na każdym statku funkcjonuje rada załogowa, będąca organem związku zawodowego wybranym przez członków załogi. Zajmuje się ona sprawami bytowymi załogi, warunkami pracy, sprawami kulturalnymi, dyscypliną i ...
Jan Łopuski, 1974
8
Poslowie rewolucyjni w Sejmie, lata 1920-1935: wybór przemówień, ...
Oryginał, maszynopis AAN, PRM — 1056/23 Nr 111 Stefan Królikowski Interpelacja do ministra pracy i opieki społecznej w sprawie zamachów przedsiębiorców górnośląskich na prawa rad zalogowych 4 styczeń 1924 W ciągu ostatnich ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, ‎Tadeusz Daniszewski, 1961
9
Ocalony. Ćpunk w Kościele
zalogowa. em się, w takim póotwartym konfesjonale i stamtąd pomiędzy heroinowymi zawiasami obserwowa em. 9piewających. i radujących się ludzi.IchociaZ, tak jak wspomniaem wcze9niej,bywa em u zielono9wiątkowców, totak Zywego.
Andrzej Sowa, 2015
10
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
... Komende jeneralna, i szpital zalogowy. Prócz tego zaszczycil obe- cnoscia swoja Koscioly trzech obrzadków, Kla- sztory plci obojéy , semiuitrya i szpitole. Chcial nadto byc przytomnym na obrotach -woyskowych , które wykonala 298.
Ignacy Chodynicki, 1829
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zalogowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zalogowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT