Baixe o aplicativo
educalingo
zamienienie

Significado de "zamienienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAMIENIENIE EM POLONÊS

zamienienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAMIENIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAMIENIENIE

zamiec · zamiecenie · zamiejscowy · zamiejski · zamieniac · zamienialny · zamienianie · zamienic · zamienic sie · zamiennia · zamiennie · zamiennik · zamiennosc · zamienny · zamierac · zamieranie · zamierzac · zamierzanie · zamierzch · zamierzchle

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAMIENIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de zamienienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAMIENIENIE»

zamienienie ·

Tradutor on-line com a tradução de zamienienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAMIENIENIE

Conheça a tradução de zamienienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zamienienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zamienienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

互换
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intercambio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

interchange
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लेन-देन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبادل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обмен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intercâmbio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অদলবদল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

échange
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertukaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Austausch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

インターチェンジ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교환
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

interchange
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trao đổi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரிமாற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अदलाबदल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kavşak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scambio
65 milhões de falantes
pl

polonês

zamienienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обмін
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

schimba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταλλαγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wisselaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utbyte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utveksling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zamienienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMIENIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zamienienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zamienienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zamienienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAMIENIENIE»

Descubra o uso de zamienienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zamienienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 6 - Strona 547
Marszatek: »Podiug prawa Izby na wniosek dziesiatej czqéci Czíonków w wydziai tajny zamienic si§ moga. К to zatem popiera wniosek Rzadu, powstanie«. Wielu Czíonków powstato. JW. Zwierkowski : »Ja sprzeciwiam sitj zamienieniu sic w ...
Poland. Sejm, ‎Michał Rostworowski (hrabia), 1912
2
Spostrzezenia nad wlasciwosciami Jezykowemi w mowie Gorali ...
Najczęściej wszakże, podobnie jak w ustach ludu krakowskiego zamienia się na om. np. „Pod wójtowom miedzom Obraźnicy siedzom; Obrazki malujom Dziewćęta całujom". Zamienia się na 0 lub ó w 3ciéj osobie lp. czasu przeszłego, ...
Izydor Kopernicki, 1875
3
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
2) Zamienienie warunkowe'j wlasnoéci na bezwarunkowq. Teraz chlop bez kousensu pana gospodarstwa sprzedaó uie moie; рани sluiy prawo obsadzenia po zejáciu gospodarza, któregokolwiek 2 bliskich sukcessorów przez siebie ...
A. Woykowski, 1841
4
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 181
Zamienienie warunkowej własności , na bezwarunkową. Teraz chłop bez konsensu pana , gospodarstwa przedać nie może; panu służy prawo obsadzenia po zej- śeiu gospodarza, któregokolwiek z bliskich sukcesorów, przez siebie ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
5
Zjednoczenie Emigracji Polskiej (1866-1870): Lewica na emigracji. ...
Zamienić na 79 i przerobić, jak następuje: Komitet otrzymawszy zaskarżenie na członka organizacji prześle takowe Gminie lub Gromadzie, do której członek należy, albo najbliższej, jeżeli obwiniony oddzielnie zamieszkuje, dla sprawdzenia i ...
Zjednoczenie Emigracji Polskiej, 1972
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Własności zatém téj rośliny są takie, że posiana na gruntach lub na pa•stwiskach piasczystych, tak jak to doświadczeniagronomowie radzą, piaski z czasem w żyżną ziemię się zamienią. Kostrzewa owcza udaje się najlepiej z żytem przed ...
Adam Kasperowski, 1844
7
Wykład profesora Mmaa
Lecz nagle Uchinder zamienia się w głowę dra Durchfreuda, Buc zamienia się w thorax dra Durchfreuda, a Mocżorw zamienia się w abdomen dra Durchfreuda. „A czy ta góra nie jest raczej łańcuchem górskim i czy ten łańcuch górski nie jest ...
Stefan Themerson, 2013
8
Magiczne Drzewo. Czerwone krzesło
Nie może zamienić się w dorosłą. – Ale może zrobić inne czary. Może nas zamienić w karaluchy albo psią kupę! Kuki spojrzał na brata przerażony. – Albo zamieni się w dzieciojada i nas pożre – szepnął. – Albo wyczaruje działo laserowe i ...
Andrzej Maleszka, 2011
9
Biuletyn Coacha nr 3: Zmiana w Coachingu
A jak mógłbyś je zamienić, tak żeby tobie służyły? To niełatwe, ale spróbuję: Życie jest ciężkie, jedno się uda, drugie pogmatwa, zamienię na: Życie jest łatwe i przyjemne. Większość rzeczy mi się udaje, a te które się gmatwają naprawiam.
Jo­an­na Bo­giel­czyk, Syl­wia Bo­guc­ka, Ka­ro­li­na Chle­bosz, Mał­go­rza­ta Cho­łuj, An­na Czar­nec­ka, Ju­sty­na Da­wi­ski­ba-Spa­le­niak, An­na Erenc, Mag­da­le­na Fiał­kow­ska, Jo­an­na Gre­la, Edy­ta Ja­go­dziń­ska-Paw­luk, Da­mian Ja­nus, Do­ro­ta Ja­wor­ska, Ja­dwi­ga Ko­rze­niew­ska, Mał­go­rza­ta Kraw­czak, Mał­go­rza­ta Po­do­lec­ka, Ag, 2015
10
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
zamienić. was. w. wilkołaka. Jeśli wszystko poszło zgodnie z planem, to dziś rano moja żona powinna być w drodze powrotnej z charytatywnego rajdu rowerowego z metą w holenderskim mieście Arnhem. Uczestnicy rajdu musieli pokonywać ...
Jeremy Clarkson, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAMIENIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zamienienie no contexto das seguintes notícias.
1
Deutz-Fahr prezentuje ciągnik zasilany metanem gotowy na normę …
Podstawową modyfikacją było zamienienie wtryskiwaczy systemu CR na świece zapłonowe, a samego układu zasilania olejem napędowym na system ... «Farmer.pl, nov 15»
2
Rosyjskie siły zbrojne w listopadzie otrzymają systemy, które …
Pierwsza partia specjalnych kontenerów, które pozwalają na zamienienie rosyjskiego bombowca frontowego Su-34 w samolot walki radioelektronicznej (WRE), ... «Sputnik Polska, nov 15»
3
Zabezpieczeniem kredytu hipotecznego - tylko kredytowana …
... samych kredytobiorców, ale też dla przyszłości państwa i jego stabilności finansowej jest zamienienie ich na kredyty złotowe. Należy dążyć do porozumienia z ... «GazetaPrawna.pl, nov 15»
4
Czy jesteśmy lepsi niż poprzednicy. Polecamy książki
Zwraca więc uwagę na to, że warunkiem przeprowadzenia ludobójstwa Żydów było zniszczenie państw, w których mieszkali, i zamienienie tych krajów w ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
5
Primera Division. Oficjalnie: Krychowiak przedłużył kontrakt z Sevillą
Albo redaktor twierdzi, że klub jest najlepiej zarabiającym zawodnikiem w drużynie, albo powinien zmienić podmiot (sprytnym zabiegiem byłoby np. zamienienie ... «Sport.pl, nov 15»
6
Cannonical robi woltę w stronę Gnome'a. Wersja 16.04 LTS bez …
... ze stałych elementów jest zamienienie domyślnego menedżera pakietów Centrum Oprogramowania Ubuntu na jedną z alternatyw, na przykład na Synaptica. «dobreprogramy, nov 15»
7
Nowy komputer do pracy. Jak wybrać odpowiedni model
Acer Aspire R13 to 13-calowe urządzenie 2w1 z bardzo wygodnym mechanizmem obracania dotykowego ekranu, pozwalającym na błyskawiczne zamienienie ... «Komputer Świat, out 15»
8
Igor Lewczuk: Zmarnowaliśmy potknięcie Piasta
Jedną z pierwszych zmian trenera Stanisława Czerczesowa było zamienienie stronami środkowych obrońców Legii. Lewczuk od tego momentu gra na środku, ... «Sport.pl, out 15»
9
NBA: Lamar Odom opuścił szpital w Las Vegas
Dwukrotny mistrz NBA był w śpiączce, ale jego stan poprawił się na tyle, że można było zezwolić mu na zamienienie szpitala na specjalistyczną klinikę w Los ... «Onet.pl, out 15»
10
Funkcjonalna hybryda z Windowsem za 949 zł? Polska firma …
... miniHDMI umożliwiający podłączenie monitora. Dzięki temu możliwe będzie zamienienie go w komputer stacjonarny lub wykorzystanie podczas prezentacji. «Spider's Web, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zamienienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zamienienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT