Baixe o aplicativo
educalingo
zamkowy

Significado de "zamkowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAMKOWY EM POLONÊS

zamkowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAMKOWY

amomkowy · bezbramkowy · bramkowy · dymkowy · kilimkowy · liczebnik ulamkowy · odlamkowy · odziomkowy · okrzemkowy · oplomkowy · osemkowy · pocisk odlamkowy · podbramkowy · podklamkowy · podzamkowy · poziomkowy · przedzamkowy · przyimkowy · przyramkowy · slomkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAMKOWY

zamknac · zamknac kase · zamknac ksiegi rachunkowe konto itp · zamknac obwod pradu obwod elektryczny · zamknac ruch pieszy kolowy · zamknac sie · zamkniecie · zamkniecie ksiag rachunkow · zamknietosc · zamkniety · zamkost · zamlaskac · zamlocic · zamnazac · zamocnic · zamocowac · zamocowanie · zamocowywac · zamocowywanie · zamoczenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAMKOWY

adamaszkowy · akademikowy · aldehyd mrowkowy · alembikowy · alpakowy · altowkowy · ampulkowy · andrzejkowy · aniolkowy · antalkowy · antybiotykowy · antykorzonkowy · antynarkotykowy · antynaukowy · antyodblaskowy · tasiemkowy · ulamkowy · wyimkowy · zadymkowy · zaimkowy

Sinônimos e antônimos de zamkowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAMKOWY»

zamkowy ·

Tradutor on-line com a tradução de zamkowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAMKOWY

Conheça a tradução de zamkowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zamkowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zamkowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

城堡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

del castillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

of castle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

महल की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القلعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

замка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de castelo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুর্গ এর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

du château
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

istana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

der Burg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

城の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kastil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của lâu đài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோட்டையின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाड्याच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalenin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

del castello
65 milhões de falantes
pl

polonês

zamkowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

замку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de castel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του κάστρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van die kasteel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av slottet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av slottet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zamkowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMKOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zamkowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zamkowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zamkowy

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAMKOWY»

Descubra o uso de zamkowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zamkowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Schloßgarten, m. der, ogród zamkowy. Schloßhaken, m. der, haczyk zamkowy, siekierka w która rygiel wpada, B Schloßhauptmann, m. der, horodniczy, g. ego: L., zamkowy, gego; cf. dozorca zamkowy, grodowy, L-3 burgrabia oder murgrabia ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Gdyloßgattem, m., ogród zamkowy, m. jardin du château, m. èdlofigafe, f. ulica zamkowa, ulica grodzka, f. rue du cháteau, f. - G5d)Ioßgraben, m. rów pod zamkiem, m. fossé du château, m. G5d;lośbafen, m. kluczka, siekierka, f. (w którą rygiel ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 82
Znajdowały się tutaj różne zabudowania gospodarcze, szpital dla służby, karwan, pomieszczenia mieszkalne służby, zbrojownia i warsztaty zamkowych rzemieślników. Wytwarzano w nich przedmioty codziennego użytku oraz broń i części ...
Janusz Bieszk, 2010
4
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Wprzód wystawiony został przez niego zamek obronny na górze, w ów czas turzą górą zwany, a dziś zamkową. U stóp téj góry, wystawiony został zamek dolny, czyli mieszkalny; a na południe tegoż, miasto ówczesne, prawie całe z drzewa.
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
5
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 164
Na dziedzińcu znajdował się budynek mieszkalny i kościół zamkowy. Forteca broniła przeprawy przez Wisłę na jednym z najważniejszych szlaków handlowych, wiodącym z Wielkopolski na Ruś. Zamek w Czersku szczególnie upodobał sobie ...
Jacek Kałuszko, 2006
6
Miejsce pradziejowych i średniowiecznych praktyk kultowych w Kruszy ...
W takim przypadku sanktuarium cmentarne z Kruszy Zamkowej stan. 13 pełniłoby swoją funkcję nadal w okresie wpływów rzymskich. Za tą wersją przemawiałaby też obserwowana sytuacja osadnicza najbliższego regionu, a mianowicie ...
Aleksandra Cofta-Broniewska, 1989
7
Papież z Polski. Nasz święty
ZAMKOWY. Takjakkiedyś mój rodzony ojciecwłożył mi wrękę książkę ipokazał w niej modlitwęo dary Ducha Świętego – takdzisiajja, którego również nazywacie „ojcem”, pragnę modlić się z warszawskąi polską młodzieżą akademicką: o ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
8
Wilno: przewodnik - Strona 81
Ulica Zamkowa to ostatni fragment drogi królewskiej, dziś wypełniona tłumem turystów, była w czasie wojny świadkiem dramatycznych wydarzeń. 29 października 1939 roku — po objęciu władzy przez Litwinów doszło tu do antylitewskiej ...
Przemysław Włodek, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAMKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zamkowy no contexto das seguintes notícias.
1
Zobacz biurowiec Plac Zamkowy z lotu ptaka
Budynek biurowo-usługowy Plac Zamkowy – Business with Heritage to pierwsza tak śmiała inwestycja przy samym Placu Zamkowym w Warszawie. Autorem ... «PropertyDesign.pl, nov 15»
2
"Piknik z klimatem" na placu Zamkowym w Warszawie. Zbliża się …
Zieleń zamiast szarości kamienia, spotkania z gwiazdami, pokazy chemiczne, Rowerowe Kino, spektakle, pokaz mody, liczne konkursy z nagrodami - to część ... «Wirtualna Polska, ago 15»
3
CBRE skomercjalizuje biurowiec Plac Zamkowy
Spółka Senatorska Investment, inwestor budynku Plac Zamkowy – Business with Heritage, rozpoczęła współpracę z firmą doradczą CBRE. Korporacja została ... «PropertyNews.pl, ago 15»
4
Dni Pszczyny 2015 czas zacząć. Rynek i park zamkowy zaczynają …
W Pszczynie już tłoczno, o tej porze jednak największą popularnością cieszy się wesołe miasteczko i food trucki. Na dużej scenie zaczęły się już pierwsze ... «Dziennik Zachodni, ago 15»
5
Czy biurowiec Plac Zamkowy ma szansę na statuetkę Prime …
Biurowiec Plac Zamkowy – Business with Heritage zlokalizowany jest między ulicami Senatorską, Podwale i Miodową. Autorem budynku przy Placu Zamkowym ... «PropertyDesign.pl, ago 15»
6
Biało-czerwony plac Zamkowy. Tłumy witały prezydenta
Przed archikatedrą i na placu Zamkowym zebrał się największy tłum. W kościele odbyła się msza z udziałem prezydenta i jego rodziny, celebrował ją ... «TVN Warszawa, ago 15»
7
Lubelska Noc Kabaretowa. Kabarety przyciągnęły tłumy na plac …
Kabaretowy wieczór na placu Zamkowym prowadzili Marcin Wójcik z kabaretu Ani Mru-Mru i Robert Górski z Kabaretu Moralnego Niepokoju. Kabarety wystąpiły ... «Dziennik Wschodni, jul 15»
8
Drogeria w budynku przy pl. Zamkowym. "Braliśmy pod uwagę …
Wiemy już, kto został pierwszym najemcą kontrowersyjnego biurowca przy pl. Zamkowym. To firma Rossmann, która otworzy tam swoją drogerię. Sklep zostanie ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, jun 15»
9
Rozkopią Rycerską i plac Zamkowy. Znamy szczegóły remontu …
W przyszłym tygodniu rozpocznie się ostatni etap wymiany nawierzchni na Starym Mieście. Pierwsza pod kilof pójdzie ulica Rycerska. Sam plac Zamkowy ... «TVN Warszawa, jun 15»
10
Rajd Zamkowy - trwa pierwszy odcinek specjalny
Rajdzie Zamkowym rozpoczął mierzący 6,34km odcinek New-Tec. Próbę wstrzymano na kilkanaście minut po przygodzie Grzegorza Czarneckiego (Citroen C2 ... «Rajdy24, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zamkowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zamkowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT