Baixe o aplicativo
educalingo
zapinka

Significado de "zapinka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAPINKA EM POLONÊS

zapinka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAPINKA

chalupinka · filipinka · kapinka · kepinka · kpinka · krepinka · lapinka · lupinka · ociupinka · opinka · papinka · pepinka · pinka · podpinka · przekpinka · przepinka · przypinka · sarpinka · spinka · szpinka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAPINKA

zapijaczyc sie · zapijaka · zapijanie · zapikowac · zapikowanie · zapilowac · zapinac · zapinac sie · zapinacz · zapinanie · zapis · zapisac · zapisac sie · zapisanie · zapisany · zapisek · zapiska · zapiskac · zapiskowy · zapisobierca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAPINKA

anginka · antoninka · babinka · babulinka · balerinka · balsaminka · baraninka · baskinka · beduinka · beginka · beninka · berlinka · besaminka · bialorusinka · bobinka · bocwinka · boginka · botwinka · brzezinka · szupinka

Sinônimos e antônimos de zapinka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAPINKA»

zapinka ·

Tradutor on-line com a tradução de zapinka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAPINKA

Conheça a tradução de zapinka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zapinka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zapinka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

corchete
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clasp
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आलिंगन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشبك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

застежка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fecho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলিঙ্গন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fermoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

clasp
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schließe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クラスプ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

걸쇠
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

clasp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

móc gài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிடியிலிருந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हस्तांदोलन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fermaglio
65 milhões de falantes
pl

polonês

zapinka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

застібка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încheietoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρφίτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lås
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zapinka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPINKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zapinka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zapinka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zapinka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAPINKA»

Descubra o uso de zapinka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zapinka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Archeologia
Żelazne, trójkątne okucie końca pasa (?); uszkodzone (tabl. Ce). 317. Część brązowej zapinki (tabl. C f). 318. Zapinka brązowa z podwiniętą nóżką; uszkodzona (tabl. Cg). 319. Część brązowej zapinki zdobionej (tabl. C h). 320. Kabłąk zapinki ...
Jerzy Szydłowski, 1974
2
Zeszyty prehistoryczne: Słowniczek prehistoryczny francusko-polski i ...
zapinka, fibula; fibule a ailettes — zapinka skrzydlata; fibule a appendice attache a l'arc — zapinka z zawiniętą nóżką; fibule d appendice caudal releue — zapinka z odgiętą (do góry) nóżką; fibule d arbalete — zapinka kuszowata; fibule d orc ...
Polskie Towarzystwo Prehistoryczne, ‎Janina Rukówna, ‎Witold Hensel, 1951
3
Pardzieje Czechosłowacji: z jezyka czeskiego przełożyl Jozef Kostrzewski
Dobf ichov-Pićhora, Cz. (zapinki „wendyjskie'', z podpórkami dla sprężyny); 11. Dobfichov-Piihora, Cz. (zapinka z ozdobą skrzydlatą); 12. Bratysława, Sł.; znal' zisko odosobnione (zapinka z ozdobą obcęgo- watą); 131. Dobflchov-'Pićhora, Cz.
Jan Filip, 1951
4
Starożytności Litwy: Katalog Wystawy Muzeum Narodowego Litwy Z Wilna ...
nki vi-vn w. brąz, 14 x 10,8 cm i 7,8 X 8,8 cm Jauneikiai, rej. Joniśkis, groby 390, 465 AR 537: 808, 1026 301 303 Zapinka V-VI w. brąz, 12,5 X 12,6 cm Plinkaigalis, rej. Kedainiai, grób 107 AR PL 511 304 Zapinka V1II-IX w.
Anna Bitner-Wróblewska, ‎Grażyna Iwanowska, ‎Elżbieta Radziszewska, 1994
5
Cmentarzysko w Luboszycach: II-IV w - Strona 80
pogląd, w myśl którego zapinki typu 41 są elementem występującym na przełomie starszego i młodszego okresu wpływów rzymskich (por. np. Godłowski 1970, s. 18; Domański 1979, s. 18), co potwierdzają także wyniki analizy zespołów z ...
Grzegorz Domański, 1982
6
Osadnictwo Celtyckie W Polsce - Strona 345
257. Pruszowice, pow. Trzebnica Brązowa zapinka z ptasią główką lub naśladownictwo (Tackenberg, Die friihgermanische Kultur..., s. 150). 224. nie IV. Przemyśl — patrz zestawie- 258. Przyborów, pow. Wołów 2 uszkodzone, żelazne fibule, ...
Zenon Woźniak, 1970
7
Miscellanea archaeologica Thaddaeo Malinowski dedicata - Strona 157
yna o kuszowatej konstrukcji, przechodząca w szpilę. Brązowe zapinki krzyżowe znane z Sinołęki, woj. Siedlce (ryc. 5) i Zarębowa, woj. Włocławek (ryc. 6), różniące się znacznie od zapinek typu Tlukomy, należy określić ...
Franciszek Rożnowski, 1993
8
Die Fibeln in Polen - Strona 156
Zapinki te s4 ograniczone niemal wyl4cznie do terenu Polski i ^4 zapewne miejscowego pochodzenia. W obre.bie srodkowoeuropejskich zapinek okularowatych z ösemkowatym zwojem tworz4 pölnocn4, najmlodsz4 prowincje..6 Ze starsz4 ...
Marek Gedl, 2004
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
W wykopalisku z Jadownik znajdowała się także zapinka do szat czyli t. zw. fibula (Gewandnadel) bronzowa, z której ocalał tylko sprężynowy skręt drutu. O ile wnioskować możemy przez porównanie z innemi ana- logicznemi wykopaliskami ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Za dziewiątą falą. Księga legend irlandzkich
StraZniczki z wieZy owinę y ma ego Lugha w p ótno, sczepi yzawiniątko zapinką i wrzuciy do wody. Na oczach szlochających niewiast zapinka odpięa sięi niemowlę osunę o się wgębinę; tylko puste pótno unosio się na falach. Balorowi spad ...
Marie Heaney, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAPINKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zapinka no contexto das seguintes notícias.
1
Fot. Jarosław Wardawy Denary rzymskie, kolia z bursztynu, srebrna …
Jarosław Wardawy Denary rzymskie, kolia z bursztynu, srebrna zapinka i wczesnośredniowieczna ceramika. M.in takie skarby znaleźli archeolodzy w Ostrowie ... «Radio Merkury, out 15»
2
Wyjątkowy germański pochówek odkryli polscy archeolodzy w …
Szaty zmarłego spinała brązowa zapinka. Zachowała się też sprzączka pasa z ozdobną skuwką i resztkami skórzanego pasa. Niestety do naszych czasów nie ... «Nauka W Polsce, set 15»
3
Elitarny grób sprzed tysiąca lat odkryto w Sandomierzu
Były też inne przedmioty: przęślik gliniany, zapinka z brązu, zestaw do krzesania ognia w postaci żelaznych krzesiw i krzemiennych krzesaków, a także nóż i ... «Nauka W Polsce, ago 15»
4
Eddystone: bezprzewodowe rozmowy od Google'a, nie tylko by …
To wcale nie musi być tylko bramka w sklepie w galerii handlowej, równie dobrze może to być brelok do kluczy czy zapinka walizki. Deweloperzy Google'a chcą, ... «dobreprogramy, jul 15»
5
Celtycka osada pod Tarnowem. Sprawę wyjaśniła biżuteria
Kobieca zapinka do ubrania sprzed 2 tysięcy lat dostarczyła dowodu na to, że osadę zamieszkiwali Celtowie, Rzuca to także nowe światło na wiek grodu. «Wiadomosci 24, set 14»
6
Tajemnica Etrusków Ludzie z morza
Złota fibula (zapinka) w stylu orientalnym (VII w. p.n.e.) z grobu w Caere. Około 120 km na północ od Rzymu i 12 km od Morza Tyrreńskiego znajdują się resztki ... «Polityka, ago 14»
7
Cenne znaleziska w grobie wojownika sprzed 2200 lat w Rosji
O zamiłowaniu przedstawicieli lokalnej kultury do wyrobów ze złota może świadczyć kilkanaście złotych ozdób znajdujących się w grobie, w tym fibula - zapinka ... «Niewiarygodne.pl, fev 13»
8
Policyjny glock mógł wystrzelić przez przypadek. Śledztwo umorzone
Teoretycznie możliwe jest, że zapinka paska mocującego, znajdująca się wewnątrz kabury wraz z pistoletem mogła ulokować się w kabłąku i "wyłączyć" ... «rmf24.pl, fev 13»
9
Sensacje na Podzamczu
Dziecięcy bucik, grzebienie, gwoździe, a także tajemnicza zapinka żółwiowa prawdopodobnie pochodząca ze Skandynawii. Jak się okazuje, tereny Elbląga ... «portEL.pl, set 12»
10
Skarby wieków średnich
Zapinka podkowiasta z brązu; Widohoszcz, Białoruś; X-XII w. ... sprzączki do pasów oraz zapinki, które pełniły funkcję nie tylko ozdobną, lecz także utylitarną. «Wirtualna Polska, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zapinka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zapinka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT