Baixe o aplicativo
educalingo
zaprzysiega

Significado de "zaprzysiega" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAPRZYSIEGA EM POLONÊS

zaprzysiega


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAPRZYSIEGA

biala ksiega · ciega · ciemiega · czerwona ksiega · dobroniega · komiega · ksiega · lebiega · odprzysiega · pocbiega · przysiega · siermiega · wspiega · zlota ksiega

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAPRZYSIEGA

zaprzodkowanie · zaprzodkowywac · zaprzodkowywanie · zaprzychodowac · zaprzychodowanie · zaprzyjazniac · zaprzyjazniac sie · zaprzyjaznianie · zaprzyjaznic · zaprzyjaznic sie · zaprzyjaznienie · zaprzyjazniony · zaprzykrzyc sie · zaprzysiac · zaprzysiac sie · zaprzysiegac · zaprzysiegly · zaprzysiegnac · zaprzysiezenie · zaprzysiezony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAPRZYSIEGA

bega · bodega · de vega · dega · ichtiostega · karatega · kega · kolega · laubzega · lazega · lega · lope de vega · mega · mitrega · mordega · nadpotega · niedolega · niepotega · oblega · obszlega

Sinônimos e antônimos de zaprzysiega no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAPRZYSIEGA»

zaprzysiega ·

Tradutor on-line com a tradução de zaprzysiega em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAPRZYSIEGA

Conheça a tradução de zaprzysiega a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zaprzysiega a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaprzysiega» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

在宣誓就职
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

juramentado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sworn in
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

में शपथ ली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليمين الدستورية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приведен к присяге в
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

empossado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শপথ গ্রহণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

assermenté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengangkat sumpah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vereidigt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

宣誓
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

취임
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dipunlantik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyên thệ nhậm chức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதவியேற்றார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शपथ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yemin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giuramento
65 milhões de falantes
pl

polonês

zaprzysiega
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приведений до присяги в
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

învestit în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορκίστηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingesweer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svors in
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tatt i ed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaprzysiega

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPRZYSIEGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zaprzysiega
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zaprzysiega».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaprzysiega

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAPRZYSIEGA»

Descubra o uso de zaprzysiega na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaprzysiega e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lustracja województwa krakowskiego, 1789: Powiat Krakowski, ...
1789 czerwiec 30, Warszawa Antoni Luciński, posesor wsi Stara Piła i Klepaczka, zaprzysięga in tratę ze swych dóbr 607 266. (1789 czerwiec 30, Warszawa) Instrukcja Komisji Skarbu Koronnego wydana lustratorom starostw kłobuckiego i ...
Alicja Falniowska-Gradowska, 1963
2
Materiały Komisji Nauk Historycznych - Tomy 10-11 - Strona 352
(1789 po 18 sierpnia ?), dzierżawa Malkowice i Wola Matkowska Wincenty Stawiński, arendowy posesor dzierżawy Malkowice i Wola Małkowska, za- przysięga intratę ze swoich dóbr 51 535. (1789 po 18 sierpnia, dzierżawa Malkowice i Wola ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1965
3
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Tit. Ca od Wolow. Cla Szlachta Pruska, od Wolow, Koni y innego bydlaw Koronie na wasn potrzebe kupionych, piačič nie powinni, zaprzyšiega na Komorze Celney wykonang: ?e nie naprzeday, ale na wasna potrzebe kupi, A. 158.föl. 375. Tit.
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
4
ROCH i Bataliony Chłopskie w obwodzie Krasnostawskim 1939-1945
2. Przedstawiciela kom. obw. Chłostry wchodzącego do Kom. Obw. S.Z. zaprzysięga nasz przedstawiciel, wchodzący do Kom. Okr. S.Z. 3. Scalane oddziały są zaprzysięgane w sposób następujący: nasz przedstawiciel wchodzący do Kom.
Mieczysław Wójtowicz, 1997
5
Filozoficzne podstawy prawa japońskiego w perspektywie historycznej
Zaprzysięga nominowanych ministrów i zwalnia, zaprzysięga pozostałych urzędników publicznych zgodnie z ustawą, przyjmuje listy uwierzytelniające od ambasadorów i ministrów; 6. Udziela amnestii generalnej i nadzwyczajnej1 , zamienia ...
Antoni Kość, 2001
6
Gazeta Administracji - Tom 15 - Strona 30
94 (1) Świadka się zaprzysięga tylko tam, gdzie to wyraźnie postanawia poszczególna ustawa lub rozporządzenie z mocą ustawy, a mianowicie po przesłuchaniu. Nie wolno zaprzysięgać świadków, którzy byli zasądzeni z powodu fałszywego ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1933
7
Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
#A!#odpowiedzia. , trochę wstrzą9nięty. Wątpię,Zebym naprawdę bywtedyna tyle blisko wroga, Zeby kto9 mógco9 usyszeć, alemój ojciec zaprzysięga się, Zekilka chwil póXniej w tleus yszastrza y.
Chris Kyle, ‎Scott McEwen, 2015
8
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Коrtezyiuie fic Pan mtody, dozywotne chgci zaprzysiega, а Panna rozumna zna fig na takich offertach, Pan mtodyfig zas ciekawopyta: credй bot? czywierzyfz temu? WidziМаizonка fwobody iakie, az tu pilnosé dowiadywania fig zachodzi: czy ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
9
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku 1347, aż do ...
... ten punkt wzgledem utrzvmania Pokolu miedzy Dyfsyden* tami: a od Stefana Batorego , ciagle przez Królów naflepców iego zaprzysiega iv. Wszak- ...
Józef Sołtykowicz, 1810
10
Nowe erotyki:
Pytanie to niepokoiło go trochę, na dnie jego duszy bowiem drzemała zawsze utajona tęsknota do tej odmiany miłości, jaką zaprzysięga się przed ołtarzem i którą bądź co bądź uważał, choć się tego wypierał przed sobą, za szlachetniejszą.
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaprzysiega [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaprzysiega>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT