Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zatesknic sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZATESKNIC SIE EM POLONÊS

zatesknic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZATESKNIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZATESKNIC SIE

zatechly
zatechnac
zatechniecie
zatelefonowac
zatelegrafowac
zatelepac
zatelepac sie
zatem
zatemby
zatemperowac
zatepic
zaterkotac
zateskniac
zatesknic
zateskniec
zateskniony
zatetnic
zatetniec
zatezac
zatezyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZATESKNIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zatesknic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZATESKNIC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de zatesknic sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZATESKNIC SIE

Conheça a tradução de zatesknic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zatesknic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zatesknic sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

渴望八月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anhelar agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yearn August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त तरस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتوقون أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тосковать августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anseiam agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকুল আকাঙ্ক্ষা আগস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aspirer Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk bertemu satu sama lain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sehnen August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月慕う
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

8 월 갈망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yearn Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khao khát Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் விரும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट आतुरतेने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos özlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nostalgia agosto
65 milhões de falantes

polonês

zatesknic sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тужити серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tânjesc august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαχταρούν Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smag Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

längtar augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lengter august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zatesknic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZATESKNIC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zatesknic sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zatesknic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZATESKNIC SIE»

Descubra o uso de zatesknic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zatesknic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Od semantyki do gramatyki: wybór rozpraw - Strona 588
... czasowników zaliczanych tradycyjnie do dokonanych reprezentuje tç sama. konfiguracjç inchoatywna. co tradycyjne czasowniki inchoatywne, por. zapalic sie, otworzyc sie, zasnqc, zgasnqc, umrzec vs znienawidzic, spodobac siq, zatesknic, ...
Stanisław Karolak, 2001
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 986
... przejsé stechliz- nq»: Ubrania zatçchry w kufrach. zatesknic dk Vía «zaczqé tesknié, poezuc tesknote. za kim (czym), ... Z. w 1dm (czym) oczy, wzrok, spojrzenie «wpatrzyé sie. w kogo (w со) z natezeniem» 8. zwykle dk «pokryé, za- laé со ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Pamiętam, jak pojawił się u nas nad Nysą jakO Obserwator z ramienia sztabu, poczynał sobie bardzo dzielnie ... to później mógł już zatęsknić za czymś innym. Objawiał to swoiście: nie chciało mu się pracować, dużo jadł, pił, dużo spał.
Józef Hen, 2013
4
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 5 - Strona 54
Gniewasz się? – ucałowała ją przyjaciółka – no, przepraszam cię. właściwie nawet mówić o tem powinnam, bo mnie ciekawi, ... Szczęśliwe usposobienie!. czy sądzisz jednak, że ci go na zawsze wystarczy?. że duch twój nie zatęskni kiedyś za ...
Franciszek Waligorski, 1872
5
Pamiętniki lekarza polskiego - Tom 1 - Strona 34
Pomimówolnie zatęskniłem do rodzinnego kraju, do prostego ale zawsze wymowniejszego obrządku wyznania mojego, ... Zatęskniłem do méj szlachetnéj, pełnéj poezyi i uczuć braterskich Litwy, i łzy puściły się rzęsistemi strumieniami z oczu ...
Teodor Teudold Tripplin, 1857
6
Poza światłem - Strona xv
chichot kropel Tydzień chodziłem w Tatrach, Tatrami chodziłem, trochę górą, trochę dołem, musiałem się nachodzić, ... za tymi rekwizytami codzienności zatęsknić, żeby przywrócić właściwie proporcje stanu posiadania, schodzę pod ziemię.
Wojciech Kuczok, 2012
7
Spirit Animals. Tom I. Zwierzoduchy
Miała czas, żeby zatęsknić za polowaniami na sawannie. I za znajomymi twarzami. Przynajmniej ... Uraza nie odznaczała się szczególną czułością, ale też nigdy nie odrzucała pieszczot dziewczyny. Rozległo się pukanie do drzwi. To musiał ...
Brandon Mull, 2014
8
Żółte ptaki:
Przyglądałem im się ze świadomością, że gdyby można było w dowolnym momencie przeprowadzić stosowne pomiary ... w wiszącym nad Niniwą, kłębiącym się kurzu, zanim jeszcze zdążyłem je sobie przypomnieć lub za nim zatęsknić, życie ...
Kevin Powers, 2013
9
Zdobycie bieguna południowego:
Niełatwo jest rozstać się z miejscem, które przez długi czas było dla kogoś domem, choćby nawet ten dom pokrywał śnieg i ... W obliczu codziennego życia z jego tysiącznymi troskami i przeciwnościami nietrudno było zatęsknić za spokojnym i ...
Roald Amundsen, 1957
10
Żona_22
Przed stoiskiem masarskim ustawia się d uga, oko o dwudziestoosobowa kolejka męZczyzn, nieco za9 dalej, przed niewielką ciastkarnią, toczy się drugie tyle kobiet. ... Widząc to wszystko, moZna zatęsknić za innym Zyciem, prawda?#
Melanie Gideon, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zatesknic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zatesknic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż