Baixe o aplicativo
educalingo
zawadiacki

Significado de "zawadiacki" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAWADIACKI EM POLONÊS

zawadiacki


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAWADIACKI

antykwariacki · austriacki · babiacki · bezpieczniacki · biedniacki · bosniacki · buriacki · cwaniacki · defensywiacki · demoniacki · elegiacki · furiacki · gminniacki · grzmiacki · gwardiacki · hadziacki · kluniacki · kolegiacki · komiacki · kopieniacki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAWADIACKI

zawachlowac · zawada · zawadiacko · zawadiackosc · zawadiactwo · zawadiaczyc · zawadiak · zawadiaka · zawadniac · zawadnianie · zawadny · zawady · zawadzac · zawadzanie · zawadzenie · zawadzic · zawadzik · zawadzka · zawadzki · zawadzkie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAWADIACKI

koriacki · krewniacki · krolewiacki · lumpenproletariacki · maniacki · mariacki · metniacki · naprawiacki · nieproletariacki · notariacki · oriniacki · oryniacki · ostiacki · pancerniacki · pawiacki · peowiacki · pieniacki · polproletariacki · proletariacki · prozniacki

Sinônimos e antônimos de zawadiacki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAWADIACKI»

zawadiacki ·

Tradutor on-line com a tradução de zawadiacki em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAWADIACKI

Conheça a tradução de zawadiacki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zawadiacki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zawadiacki» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

俏皮的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

libertino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rakish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rakish
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فارع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лихой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dissoluto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লম্পট্যপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

élancé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

solek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verwegen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

粋な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경쾌한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rakish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lêu lỏng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிற்றின்பங்களில் ஈடுபடுகிற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुराचारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hovarda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

libertino
65 milhões de falantes
pl

polonês

zawadiacki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лихий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zvelt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακόλαστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liederlijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rakish
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rakish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zawadiacki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAWADIACKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zawadiacki
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zawadiacki».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zawadiacki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAWADIACKI»

Descubra o uso de zawadiacki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zawadiacki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 325
U szewca i zawadiaka natura jednaka 'szewcy maja naturç zawadiacka'. 2. muzyczny ..ludowy taniec-zabawa, pod- czas którego tañczacy nasladuja rçkami ruch szycia buta i wyciagania dratwy, kucie mlotem, uderzajac piçscia w kolano oraz ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Uzależnieni. Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę
zawadiacki. i beztroski,, uwielbia Zartowaćz wolontariuszami i często 9piewapodczas mycia naczy". Obserwowanie takiej poprawy isuchanie tak zachęcających raportówo moich synach sprawi o, Ze poczuam wielką ulgę. Twardami ...
Elizabeth Burton-Phillips, 2014
3
Podlasiak
... się — oburzyć się. 42. podpatry (neol.) — podpatrywanie, przyglądanie się. 43. zwarkoczony — spleciony w warkocz. 44. buńczuczny — pewny siebie, zawadiacki. 45. 46. czupurny — zawadiacki , bojowniczy. odkur — tu:
Bolesław Leśmian, 2016
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 804
Zawadiaka m. jak t.3, Im.M. ci zawadiacy lub te zawadiaki, D. zawadiakówzawadiacki, то. zawadiaccyzawadiacko. Zawadzic dk.6a, zawadzç — zawadzaé ndk.l. Skiadnia i znaezenia: 1. z. о со = zaezepie о со; 2. i. o kogo, о со [przen.] ...
Stanisław Szober, 1963
5
Stymulacja kreatywności językowej dzieci w wieku wczesnoszkolnym
Nadaje to psu pocieszny, zawadiacki wygląd. Pies jest żywy jak iskra, ślepie mu świecą, a na grzbiecie ma jasną pręgę. Ten pies jest cały czarny, ma lśniącą, gładką sierść i nieduże, nastroszone uszy. Ma duże, ciemnobrązowe oczy, które ...
Danuta Czelakowska, 2005
6
Przewodnik baletowy - Strona 181
Górzyńska; Efeb; Wodnik; Wiedźma Leśna; górale i góralki, Wichry, Mgły; Zawadiacki, zarządca zamku Grafa; służba Grafa; rycerze, druhny i drużbowie, błędne ogniki, rajskie ptaki, wiedźmy leśne, rusałki, wodne poczwary, demony, goście ...
Irena Turska, 1989
7
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Czasem jest to wariant nieco zawadiacki – jak we wspomnieniu Michała Sokolnickiego Moje aresztowanie w Łodzi (1/1936), w którym autor pisze o przypadkowym zatrzymaniu na Piotrkowskiej w 1913 roku, kiedy to policja, ciągając go od ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
8
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 357
«w sposób wyrazajacy bute; hardo, wyniosle, zawadiacko» : ; Zachowywac sic, spogladac butnie. st. uyzszy — ej. butny ksitfik. a) «pelen buty, zbyt pewny siebie; hardy, pyszny, wyniosly, zawadiacki» Z Butny junak. b) «wyrazajacy bute; hardy, ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1462
... nie: zaluwa- zyc", nie: zaíwazyc] dk VJb, forma dokonana czas. zauwazac. zawadiaka m III, M. ten zawadiaka, CMs. zawadiace, Im M. ci zawadiacy, ekspr. te zawadiaki, D. zawadiaków, В. tych zawa- diaków, ekspr. te zawadiaki «awanturnik, ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1290
Wyrażenia książkowe. Córka ich popełniła mezalians, usprawiedliwiony tylko wielką miłością, której oni jako rodzice nie chcieli stać na zawadzie. za wa diacki, -diaccy. Zawadiacki wygląd lub zachowanie cechują osobę energiczną, śmiałą i ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAWADIACKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zawadiacki no contexto das seguintes notícias.
1
Emocjałki, czyli jak rozmawiać o uczuciach i nie dać się zwariować
Zawadiacki Bodzio (Rafał Olszewski), urocza Rozalka (Justyna Godlewska-Kruczkowska), a także przesłodka Pani Miłka (Dorota Białkowska) dziecięcym ... «e-Teatr.pl, nov 15»
2
20 października 2015, wtorek, Dorota Szwarcman
Ciarki chodziły po krzyżu. Finałowy mazurek rozpoczął się bardzo łagodnie, ale potem był zawadiacki „myśliwski” II temat i seria wirtuozowskich przebiegów, ... «Polityka, out 15»
3
superdzieciak dawid kwiatkowski
Wielkie, błyszczące oczy, pełne policzki i zawadiacki uśmiech - tak za młodu wyglądał Dawid Kwiatkowski, juror programu SuperDzieciak! Zobaczcie zdjęcia! «Radio Eska, out 15»
4
Czy Spielberg i Ford znów spotkają się na planie nowego Indiany …
... wielu z nas zadawało sobie to kluczowe pytanie: Czy Harrison Ford ponownie założy zawadiacki kapelusz i postraszy swoich przeciwników biczem? «Moviesroom, out 15»
5
Disney Infinity 3.0 - rodzinne zabawy z wyobraźnią
Czy będzie to tańczący z mieczem świetlnym Yoda, zawadiacki Bobba Fett czy złowieszczy Darth Vader, ojciec i syn mogą połączyć swoje siły i we dwójkę ... «Wirtualna Polska, ago 15»
6
Pierwsza jazda. Peugeot 208 z nowym makijażem
Wstawiono nowe światła z czarnym wypełnieniem i chromowanymi elementami oraz ledowy, zawadiacki „uśmiech” do jazdy dziennej. Także z tyłu pojawiły się ... «Dziennik Wschodni, jun 15»
7
Krótka piłka: pies z opaską na oku bohaterem nowych obrazków z …
Czyż to nie najbardziej zawadiacki pies świata? Promujący nowego MGS-a w Japonii plakat to z kolei dzieło Pablo Uchidy. [Źródła: Gamespot, Gematsu]. «Polygamia.pl, jun 15»
8
Renault Twingo III 0.9 TCe 90 KM
Wesoły przód, elegancki, ładnie poprowadzony bok i zawadiacki tył (czarna klapa, spoiler, obła, rozszerzająca się u dołu karoseria) stawiają malucha od ... «eGospodarka, mai 15»
9
Dawid Kwiatkowski
Wielkie, błyszczące oczy, pełne policzki i zawadiacki uśmiech - tak za młodu wyglądał Dawid Kwiatkowski, juror programu SuperDzieciak! Zobaczcie zdjęcia! «Radio Eska, abr 15»
10
Rodzina Cage'ów w komplecie - nowy zwiastun Mortal Kombat X
Szelmowski uśmieszek i zawadiacki ton? To musi być on. Mrożące krew w żyłach spojrzenie i stanowczość w głosie? To z pewnością ona. W Mortal Kombat X ... «gram.pl, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zawadiacki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zawadiacki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT