Baixe o aplicativo
educalingo
zawiasowy

Significado de "zawiasowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAWIASOWY EM POLONÊS

zawiasowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAWIASOWY

aklasowy · altembasowy · ananasowy · antyhalasowy · areszt tymczasowy · arrasowy · atlasowy · basowy · bezczasowy · bezklasowy · bezrasowy · bezwodnik kwasowy · ciemnopasowy · czasowy · czteroklasowy · doczasowy · dotychczasowy · drugoklasowy · dwuklasowy · dynasowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAWIASOWY

zawiadowstwo · zawiadywac · zawiadywanie · zawianie · zawiany · zawias · zawiasa · zawiasek · zawiaska · zawiasowiec · zawiasowo · zawiatrowy · zawiazac · zawiazac sie · zawiazanie · zawiazek · zawiazka · zawiaznac · zawiazywac · zawiazywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAWIASOWY

dziesiecioklasowy · elektrowstrzasowy · fugasowy · galasowy · iloczasowy · impasowy · inkasowy · innorasowy · interklasowy · ischiasowy · jednoklasowy · kalebasowy · kasowy · kazdoczasowy · kielbasowy · klasowy · kompasowy · kontrabasowy · krasowy · kwasowy

Sinônimos e antônimos de zawiasowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAWIASOWY»

zawiasowy ·

Tradutor on-line com a tradução de zawiasowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAWIASOWY

Conheça a tradução de zawiasowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zawiasowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zawiasowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

合页
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bisagra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hinge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шарнир
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dobradiça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কবজা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

charnière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hinge
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Scharnier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヒンジ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

힌지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggeser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản lề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बिजागर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

menteşe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cerniera
65 milhões de falantes
pl

polonês

zawiasowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шарнір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

balama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεντεσές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skarnier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gångjärn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hengsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zawiasowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAWIASOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zawiasowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zawiasowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zawiasowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAWIASOWY»

Descubra o uso de zawiasowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zawiasowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamietnik - Tomy 6-7 - Strona 109
Długość przy brzegu zawiasowym 12 mm., szérokość za szczytami 10 mm., wysokość ośródki jednéj skorupy 20 mm. Skorupa niemal rombowa, spłaszczona, gładka, u przodu zwężona, i nieco zaokrąglona, u tyłu rozszerzona i wydłużona, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1881
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Ms. zawias ie, í. mn. M. B. zawiasy, D. zawiasów; techniczny „okucie skladajace sie z przynaj- mniej dwóch polaczonych ze sob^ przegubo- wo czeáci, shizace do obrotowego zawiesza- nia drzwi, okien itp.": Uprzejmie informuje- my, ze ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Zatoka Świeża 1463 - Strona 61
Charakterystyczna. cecha. jej konstrukcji byl ster zawiasowy (tylnicowy), zamiast stosowanego dotad wioslowego steru bocznego, umieszczony w osi symetrii kadluba i odchylany za pomoca. poziomo osadzonego drazka, tzw. rumpla.
Józef W. Dyskant, 2009
4
Prace - Wydanie 116 - Strona 11
Dominujacy wplyw na wartoáé wspólczynnika momenta zawiasowego l Jego pochodne wzgledem kata naturcls i kata wychylenia steru maja kompensacja osiowa i rogowa oraz JeJ roz- pietoáé. 2. Uklad usterzenia, Jego obrys i wydluzenie ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1989
5
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 148
Wyroby z twardego PVC do krycia dachów produkuje się w postaci płyt falistych, gąsiorów zawiasowych i elementów brzegowych (rys. 4.44). Mogą mieć barwę żółtą, pomarańczową, jasnoczerwoną, lazurową lub turkusową. Temperatura ...
Edward Szymański, 2010
6
Prace - Wydania 19-21 - Strona 117
Po opracowaniu materiału autor wyróżnił w rozwoju ontogenetycznym muszli cztery stadia wzrostowe : 1) stadium prodissoconchy 2) stadium wczesnej dissoconchy, 3) stadium tworzenia zasadniczych elementów brzegu zawiasowego, ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1973
7
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ... - Strona 76
Przykłady stawów w szkielecie człowieka: • kulisty (staw biodrowy, barkowy), • siodełkowy (staw nadgarstkowo-sródręczny kciuka), • zawiasowy (staw ramienno-łokciowy), • obrotowy (między pierwszym a drugim kręgiem szyjnym).
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3 faire semblant de . . . $bunfifd), m. tuńczyk, m. ryba morska, f. thom, m. . - dobny, co można uczynić, zrobić; faisabłe, praticable, ce qui se peut faire." $9äre, f drzwi, pl. porte, f. $9ärangel, f. zawiasa, f, hak zawiasowy, czop zawiasowy, m. gond, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 295
Zdania zawiasowe pełnią specyficzną funkcję w strukturze ludzkiej wiedzy, porównywalną do roli zawiasów umożliwiających poruszanie się drzwi. Zdania zawiasowe są „wyłączone z ruchu” (OC 210). Polega to na tym, że „w normalnych ...
Renata Ziemińska, 2013
10
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 84
W przypadku stawu zawiasowego płaskiego kombinacje ruchów są nieograniczone. Oile gdy w jednym stawie odbywa się ruch zawiasowy, otyle w drugim pod wpływem innego zestawu mięśni może odbywać się ruch protruzyjny. W czasie ...
Irwin M Becker, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAWIASOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zawiasowy no contexto das seguintes notícias.
1
Buty Fox Instinct - nasza ocena
Bardzo starannie wykonana jest cholewka, świetnie spasowano ją z podeszwą, wszystkie klamry, zapięcia, system zawiasowy wykonane są tak precyzyjnie i ... «scigacz.pl, out 13»
2
Buty Gaerne SG10 - nasza opinia
Ogromnym plusem prezentowanych butów jest zawiasowy system wsparcia stawu skokowego. Jeśli tylko ruch stawu wykracza poza to, co zaprogramowała ... «scigacz.pl, dez 12»
3
Staw zbudowany jak śruba z nakrętką
... oblongus, Niemcy stwierdzili, że krętarz łączy się z owadzim biodrem (coxa) jak śruba wchodząca w nakrętkę. Wcześniej sądzono, że jest to staw zawiasowy. «KopalniaWiedzy, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zawiasowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zawiasowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT