Baixe o aplicativo
educalingo
zawiklanie

Significado de "zawiklanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAWIKLANIE EM POLONÊS

zawiklanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAWIKLANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAWIKLANIE

zawijak · zawijalnia · zawijanie · zawijarka · zawijas · zawijasek · zawijka · zawijowaty · zawiklac · zawiklac sie · zawiklany · zawiklywac · zawile · zawilec · zawilgly · zawilgly zawilgotnialy · zawilgnac · zawilgniecie · zawilgocenie · zawilgocic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAWIKLANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Sinônimos e antônimos de zawiklanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAWIKLANIE»

zawiklanie ·

Tradutor on-line com a tradução de zawiklanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAWIKLANIE

Conheça a tradução de zawiklanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zawiklanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zawiklanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

卷入
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

embrollado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embroiled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घपला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متورط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

втянуты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enredado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জড়িয়ে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mêlé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terlibat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verwickelt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

巻き込ま
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

혼란시키는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embroiled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lôi kéo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிக்கியது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फजिती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karmakarışık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coinvolto
65 milhões de falantes
pl

polonês

zawiklanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

втягнуті
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

implicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπλακεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewikkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indragen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

involvert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zawiklanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAWIKLANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zawiklanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zawiklanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zawiklanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAWIKLANIE»

Descubra o uso de zawiklanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zawiklanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zawiklaé sie, zawiklanie,, zawiklany. zawiklac siç poch, od zawiklaé; czas. do/conany; zawiklam siç, zawiklasz siç, zawiklaj siç, zawiklal siç, zawiklalismy siç [zawiklalismy siç], zawiklalibyámy siç [zawiklalibyámy siç]; rzecz.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
§ermidfelung, f zawikłanie, zaplątanie, n. entortillement, embrouillement, m. implication, f. engagement, m. comlication, intrigue, f. ermiefene, m. et f wygnany, wygnaniec, wywołaniec, m. exile, m. exilée, f. $ermiIbern, v. n. zdziczêć; devenir ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) fid, f. Zawikłanie, Zawikływanie, Zawiklnienie, Zawiknienie. ;)gber: zawikłany styl, terteorrener,G5t0!; zawikłana sprawa, *twitter, $roke$., Zawikłanie, Zawiknienie, bie?Bettwitrung, 4) 1lhortmut0, b) Rot;. c) 0 [0f zawikłanie, biebaare auf ben!
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Dramata Willjama Shakspear'a: Hamlet. Romeo i Julja.- 2. Macbeth. ...
Zawikłanie jest to wszystko co zachodzi w dramacie do przesilenia się szczęścia Bohatera; co zaś leży po za tym punktem, jestrozwikłaniem. Na ich przedziele leży Katastrofa, o którą głównie starożytnym coodziło- Wysnuwający się z niej ...
William Shakespeare, 1857
5
Początki wyższéy analizy; czyli: zasady rachunku różniczkowego i ...
Mając równanie o schi źmiennych, z których iedna na iedney stronie wiednym wyrazie, druga zaś na drugiey w kilku wyrażach, zawikłanie z sobą połączonych się znayduie; , , iak toż równanie różniczkować? Roźwiązanie. Wyrazy zawikłanie ...
Kazimierz BUCHOWSKI, 1822
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Umiarkowanie cieply SW; oppositum: lubil sie zabawic ... nie- umiarkowanie Majorkiewicz SDor; SW), zakazanie (Byl to jakié traktat zakazanie ekonomiczny ZerUr 68), zawiklanie (Macz; Mowie. zawiklanie Cn 433; Troc; Toczy sie. czas ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
7
Historyi polskiéj treściwie opowiedzianéj ksiąg dwanaście - Strona 225
Niebawem śmierć Jana szwedzkiego (17 listopada), pomnożyła ciężkie zawikłanie. Rejencyą objął ambitny książe Karol, koncylium w Upsali obaliło liturgią do katolickiej zbliżoną i przystąpiło jawnie do augsburskiego wyznania. Powiedziano ...
Józef Szujski, 1880
8
Studia Slavistica Et Humanistica in Honorem Nullo Minissi - Strona 27
żnorodność motywów może spowodować jedynie zbyt duże zawikłanie opowieści zamiast jej urozmaicenia (Ar., 1459a). Ktoś, kto tak cenił przejrzystość, jasność, uchwytność i zwartość, musiał być ostrożny oraz nieufny ...
Ireneusz Opacki, ‎Aleksander Wilkoń, ‎Jolanta Żurawska, 1997
9
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 190
otuje, Linde XVIII w. Z a wile; w sposób trudny do zrozumienia ; contarte Mqcz; intortius Cn: contorte aliquid dicere, Záwiklánie/ kreto przitrudnieyízym/ etc. Mqcz 450o. Synonim: zawiklanie. Cf KRECISTO MB KRETOGLOW Cn; ...
Stanisław Bąk, 1978
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 160
SłMS: Labyrinthus2 błędnik, mniej właściwie zawikłanie [Br jw.], Labyrinthus auris intimae [...]. Linde pod hasłem Zawiktać: Zawikłanie, actio, opus, effectus [znacz. anat. brak]. Zetknienie - Zetknienie (harmonia) iest złączność, gdzie dwie kości ...
Felicja Wysocka, 1994
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zawiklanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zawiklanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT