Baixe o aplicativo
educalingo
zawisniecie

Significado de "zawisniecie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAWISNIECIE EM POLONÊS

zawisniecie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAWISNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAWISNIECIE

zawiscic · zawisiec · zawislanski · zawislany · zawisle · zawislny · zawislosc · zawisly · zawisnac · zawisnica · zawisnik · zawisny · zawistka · zawistnica · zawistnie · zawistnik · zawistny · zawistowac · zawistowska · zawisza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAWISNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Sinônimos e antônimos de zawisniecie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAWISNIECIE»

zawisniecie ·

Tradutor on-line com a tradução de zawisniecie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAWISNIECIE

Conheça a tradução de zawisniecie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zawisniecie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zawisniecie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caída
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hang
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लटकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вешать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pendurar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফাঁসি দেব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pendre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

akan tergantung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hängen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

걸림 새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bakal nyumerepi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

treo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வைக்கிறேன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्तब्ध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

askıda kalacaktır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

appendere
65 milhões de falantes
pl

polonês

zawisniecie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вішати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atârna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέμασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hänga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zawisniecie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAWISNIECIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zawisniecie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zawisniecie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zawisniecie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAWISNIECIE»

Descubra o uso de zawisniecie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zawisniecie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kodeks postępowania cywilnego: tekst - orzecznictwo - piśmiennictwo ...
Wprawdzie zawiśnięcie sporu następuje z reguły z chwilą doręczenia pozwu pozwanemu, niemniej jednak dopełnienie wymagania przewidzianego w art. 206 zdanie 2 nie jest konieczne do powstania takiego stanu, w którym sprawa jest w ...
Jan Krajewski, ‎Kazimierz Piasecki, 1977
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 457
Stracic kogoá na szubienicy. • Ukarac szubienica. • Urwac siç z szubienicy. • Wie- szac na szubienicy. • Zawisnac, zginaé na szubienicy'. ♢ Skoñczyc na szubienicy 'o kims wykazujacym przestçpczc sklonnoáci. nie przestrzegajacym prawa'.
Halina Zgółkowa, 2002
3
Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 266
Ad 1) Z chwilą doręczenia pozwu pozwanemu następuje przede wszystkim zawiśnięcie sporu, czyli stan sprawy w toku, co jest pierwszym i najważniejszym skutkiem doręczenia pozwu 13. Doręczenie pozwu pozwanemu rozpoczyna stan ...
Władysław Siedlecki, 1972
4
Seria Psychologia i Pedagogika - Wydania 44-47 - Strona 69
... prawdopo- iobieństwo śmierci przez powieszenie jest uzależnione od prawd o pod obi eń- itwa o-trzymania dokładnie n orłów w n rzutach monetą, to spróbujmy ustali-, ?rzy Jakim n zawiśnięcie na szubienicy będzie niemal niemożliwe.
Barbara Harwas-Napierała, ‎Jerzy Brzeziński (doc. dr hab.), 1979
5
Struktura i psychogeneza pojęcia wielkości psychologicznej - Strona 69
Ponieważ prawdopodobieństwo śmierci przez powieszenie jest uzależnione od prawdopodobieństwa otrzymania dokładnie n orłów w n rzutach monetą, to spróbujmy ustali A., przy jakim n zawiśnięcie na szubienicy będzie niemal niemożliwe ...
Ryszard Stachowski, 1978
6
Modlitwa, słowo i sztuka w poezji ks. Janusza St. Pasierba - Strona 168
Do takiego aniola zwraca sie podmiot liryczny: (1) ty nie masz rak tylko skrzydla (2) którymi zakrywasz swe cialo (3) przylatujesz zawisniesz odlecisz (4) czujç chlodne woskowe pióra (5) nie obejmujesz mnie tylko siebie [Serafín, Wd 117] ...
Małgorzata Borkowska, 2003
7
Powieści ludu i dumy - Tom 1 - Strona 147
Gdy mnie w objçciach swych nie uácisniesz, Na ustach moich juz nie zawisniesz? Na coz ci tylko wojna siç snila, W dzieñ i w noc tylko na myslach slawa? Toc milsza tobie odemnie byla Zielona w czystém polu mogila , Zielona w czystém polu ...
Alexander Groza, 1855
8
Rycerz tawerny: powiesc - Strona 46
Zawisniesz na szubienicy o swicie w asyscie dn giego zloczyncy, który pomagal Karolowi przy brami Swiçtego Marcina. — Zawisnç przynajnmiej w godnym towarzystwie, - odparl Kryspin przymilnie, — i za to, sir, skladam wai dziçki.
Rafael Sabatini, 1937
9
Zemsta księcia - Strona 156
... i zaraz znów zaczal powolywac sic na swoja. niewinnosc, co wachmistrz kwitowal niezmiennie slowami: — Nie wykrecisz sic lgarstwem, stary zlodzieju. Nie tylko zagra- bione sobole co do jednego oddac musisz, ale i na galezi zawisniesz.
Ryszard Jegorow, 1988
10
Pokolenie 68: studium o poezji polskiej lat siedemdziesiątych
niech twoje nagie zajçcie sie ogniem bedzie stalym zajçciem, bo przez to staniesz w plomieniach, w tym krzyzowym ogniu oskarzeñ; albo zawisniesz na ognistym krzyzu równie dwoistym i oskarzajacym i sprzecznym; wprawdzie doglebnie ...
Małgorzata Szulc Packalén, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAWISNIECIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zawisniecie no contexto das seguintes notícias.
1
GKS Katowice. Klub zwraca kibicom pieniądze za remisy i porażki …
Ponizej padaczkujace sie chorzowskie germance maja plecy w redakcji? Zawisniecie Adolfiki razem ze swoimi Heldami jak Hess :) Na Cichej 6:). Odpowiedz. «Sport.pl, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zawisniecie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zawisniecie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT