Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zaworek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAWOREK EM POLONÊS

zaworek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAWOREK


akumulatorek
akumulatorek
amorek
amorek
autorek
autorek
bachorek
bachorek
bajorek
bajorek
bisiorek
bisiorek
dworek
dworek
dziwotworek
dziwotworek
faworek
faworek
jaworek
jaworek
likworek
likworek
maworek
maworek
otworek
otworek
podworek
podworek
potworek
potworek
przestworek
przestworek
spiworek
spiworek
stworek
stworek
utworek
utworek
worek
worek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAWOREK

zawolczenie
zawolczyc
zawoloka
zawolzanski
zawolze
zawonic
zawoniec
zawor
zawor bezpieczenstwa
zawora
zaworka
zawornik
zaworowy
zawoskowac
zawotowac
zawozenie
zawozic
zawozka
zawozny
zawozowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAWOREK

borek
borowodorek
chlorek
chlorowodorek
chorek
czterochlorek
czterofluorek
doktorek
dyrektorek
dywizorek
dzieciorek
faborek
fetorek
fiszorek
florek
fluorek
fosforek
futorek
gasiorek
gesiorek

Sinônimos e antônimos de zaworek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAWOREK»

Tradutor on-line com a tradução de zaworek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAWOREK

Conheça a tradução de zaworek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zaworek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaworek» em polonês.

Tradutor português - chinês

阀门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

válvula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

valve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाल्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клапан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

válvula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কপাটক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soupape
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

injap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ventil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バルブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

van
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வால்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झडप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

valf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valvola
65 milhões de falantes

polonês

zaworek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клапан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supapă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαλβίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ventil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ventil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaworek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAWOREK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zaworek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaworek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAWOREK»

Descubra o uso de zaworek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaworek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modelowanie procesu odnowy aparatury paliwowej ciągników i ...
W pompach rozdzielaczowych z promieniowym ruchem tłoczków, elementem, który najczęściej się uszkadzał, był zaworek elektromagnetyczny. Udział uszkodzenia zaworka we wszystkich uszkodzeniach stanowi aż 25%. Często wymieniany ...
Marek Klimkiewicz, 2006
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 295
Do elementów tych zaliczamy przede wszystkim wszelkiego rodzaju uszczelnienia gumowe Rys. 26.22. Honowanie cylinderka rozpieracza hydraulicznego [3] i zaworki, których zużycie lub uszkodzenie uniemożliwia prawidłową pracę układu.
Seweryn Orzełowski, 1969
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polqczenia: • Zawolany mysliwy. tancerz, malarz. wçdkarz, sporto- wiec. Bliskoznaczne: zapalony, namiçtny, doskonally, wytrawny, oddany. zaworek poch, od zawór; rzecz. r. т.; D. zaworka, N. zaworkiem, l. mn. M. B. zawor- ki, D. zaworków; ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Maszyny drukujące - Strona 178
Jedno z odgałęzień prowadzi do zaworka regulacyjnego 4 i stąd do cylinderka mechanizmu podawania papieru 5 oraz do ssawek przednich 6, drugie odgałęzienie prowadzi do cylinderka ssawek tylnych 7 i do samych ssawek 8. Od drugiego ...
Stanisław Ciupalski, 1968
5
Dzień zero - Strona 24
Puller dysponował litrowym woreczkiem, z którego płyn wyciekał grawitacyjnie. Uniósł go więc wysoko nad głowę i odkręcił zaworek. Na opróżnienie woreczka potrzeba było około dwudziestu minut. Kobieta miała mniej więcej pięć litrów krwi.
David Baldacci, 2014
6
Maska pozornego szczęścia: Patrycja Flejszer
Patrycja Flejszer Patrycja Flejszer. Odszedł, gubiąc podrodzekilka patyków. Nienawidził, gdy ktośbrał go zaworek treningowy, na którymmożna się wyżyć. Wkońcu pod żadnymwzględem nie przyczynił się dospięcia pomiędzyHales, aBrooke.
Patrycja Flejszer, 2014
7
Zdrowe odżywianie i jego sekrety - Strona 66
Zaworek ma być zamknięty. Klękamy, wypinamy pupę do góry i powoli wprowadzamy rurkę od lewatywy na głębokość około 4-5 cm. Przed zabiegiem rurkę można nasmarować oliwką. Powoli odkręcamy zawór. Na początku płyn może się ...
Sergey Karpov, 2012
8
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Wiatr unosi worki foliowe, butelki plastikowe, kubki po jogurtach. Niewzruszeni ich losem, w piwnicy z Saszą i z Felusiem założyliśmy maszynę, którą nazywaliśmy biksa8 albo piec. A to była taka wielka puszka na palenisku i na dole zaworek.
Michał Witkowski, 2007
9
Stalowe Szczury: Błoto
W chybotliwym blaskuwąt ego p omyka rozejrza się po pomieszczeniu, zauwaZy wiszącą pod sufitemlampkę, odkręci zaworek; gdywoda zaczęakapać nakarbid, przytkną zapalniczkę do dyszy. Z nieg o9nym fuknięciem ogienek za apa , od ...
Michał Gołkowski, 2015
10
Szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego dla Strażaków ...
Stabilizacja trzy– i czteropunktowa (rysunek Holmatro) Dla osiągnięcia lepszego efektu spuszczamy powietrze z opon wykręcając zaworek lub wyrywając kominek z wentylem. Osiadający samochód na klinach jest stabilniejszy a urwanie ...
Krzysztof Bocian, ‎Robert Czarnecki, ‎Jacek Gawroński, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAWOREK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zaworek no contexto das seguintes notícias.
1
Junak radzi: jak wyregulować gaźnik?
Ustawienie pływaka reguluje się poprzez doginanie blaszki, która naciska na zaworek iglicowy zamykający dopływ paliwa do gaźnika. Jednak nie w każdym ... «scigacz.pl, mar 15»
2
Majka od 6 lat udowadnia, że warto walczyć o każdy dzień
W nocy, podczas snu, Majka karmiona jest poprzez gastrostomię, co oznacza, że w ścianie powłok brzusznych ma zainstalowany zaworek, tzw. PEG, którym ... «Głos Wielkopolski, jan 15»
3
Wyniki konkursu: Wygraj filtr AQUAPHOR Modern!
Specjalny zaworek pozwala na montaż filtra na kranie kuchennym, z opcją przełączania strumienia wody na filtrowaną i nie filtrowaną. Filtr posiada znacznie ... «www.ofeminin.pl, nov 14»
4
Dynamiczna poduszka do ćwiczeń Dynapad MAX + POMPKA …
Dzięki wyposażeniu w zaworek do regulacji ciśnienia, istnieje możliwość dopasowania właściwej twardośći poduszki. Poduszka posiada dwufunkcyjne ... «Zdronet, nov 14»
5
Wyśmienita kawa we własnych 4 kątach? Tak ją przygotujesz, nie …
Kafetiera, bo o niej mowa, służy do przygotowywania naparu metodą ciśnieniową. Składa się ona z podstawy, gdzie znajduje się zaworek bezpieczeństwa, sitka ... «Dziennik.pl, out 14»
6
Historia elbląskich ulic : Zagonowa i Czerniakowska (odcinek 15)
Wieczorem pracownik gazowni, prowadząc rower, podchodził do każdej latarni z tyczką z hakiem i przesuwając zaworek, powodował zapalenie się żarników, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, ago 14»
7
Walczą o dobre imię i pieniądze
W tym czasie rozkręcił wodomierz i gdy wróciłem pokazał mi suchutki i jak z fabryki jakiś zaworek mówiąc, że go wyjął z wodomierza i że jest to zwrotny zwór ... «Nowości, jun 14»
8
Opony z systemem TPMS
... że przy każdym odkręcaniu urządzenia powinno się wymienić komplet uszczelek oraz specjalny zaworek; niektóre czujniki wymagają specjalnych uszczelek. «Motofakty.pl, fev 14»
9
Majka potrzebuje pomocy. Przekaż jej swój 1 procent!
To oznacza, że w ścianie powłok brzusznych ma zainstalowany zaworek, tzw. PEG, którym pokarm podawany jest bezpośrednio do żołądka. – To udogodnienie ... «Głos Wielkopolski, fev 14»
10
Na ulice Lublina wyjechał pierwszy autobus wyposażony w baterie …
~zaworek. Będzie, tylko trzeba będzie uruchomić nowy projekt, by dostosować ogniwa do światła księżycowego, a że wiadomo trudniej to zrobić więc i koszt ... «MM Moje Miasto Lublin, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaworek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaworek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż