definição de Ventil no dicionário alemão
Dispositivo para controlar a entrada, saída, passagem de líquidos ou gases Dispositivo mecânico em instrumentos de latão, que permite a geração de todas as notas do mecanismo de escala cromática no órgão, através das quais o fluxo de ar está regulado. A válvula de um pneu de carro, uma caldeira de vapor, a válvula está vazando, não fecha, está obstruída abre uma válvula, fecha um motor com dezesseis válvulas em "figurado", o que significa: precisa Válvula para sua agressão. Vorrichtung, mit der das Ein-, Aus-, Durchlassen von Flüssigkeiten oder Gasen gesteuert wird mechanische Vorrichtung an Blechblasinstrumenten, die das Erzeugen aller Töne der chromatischen Tonleiter ermöglicht Mechanismus an der Orgel, durch den die Zufuhr des Luftstroms reguliert wird. Vorrichtung, mit der das Ein-, Aus-, Durchlassen von Flüssigkeiten oder Gasen gesteuert wirdBeispieledas Ventil eines Autoreifens, eines Dampfkesselsdas Ventil ist undicht, schließt nicht, ist verstopftein Ventil öffnen, schließenein Motor mit sechzehn Ventilen<in übertragener Bedeutung>: er braucht ein Ventil für seine Aggressionen.
Clique para ver a
definição original de «Ventil» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VENTIL»
Ventil
elektrisches
ventil
schmuck
Wörterbuch
französisch
motor
zürich
duden
Bauteil
Absperrung
oder
Regelung
Durchflusses
Fluiden
Ventilen
wird
Verschlussteil
nahezu
parallel
Strömungsrichtung
Fluids
verlag
willkommen
Sachbücher
belletristische
Titel
rund
Popkultur
Popdiskurs
Eine
Entdeckungsreise
Stile
Szenen
Subkulturen
Punk
HipHop
Soul
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Jedes
geöffnet
leitet
Luftstrom
durch
eine
Pfeife
Orgel
Verlag
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
Impressum
haftungsbeschränkt
galerie
Werkstatt
Galerie
Doris
Sacher
Hans
Gericke
Steinstrasse
München
test
equipment
Manufacturer
control
valves
safety
stands
shut
valve
units
Thermostatventile
heizkörperanbindesysteme
Tauchrohr
Anschluss
Heizkörper
unterem
Einpunktanschluss
Badheizkörper
7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VENTIL»
Citações e frases célebres com a palavra
Ventil.
Das Gefühl, eine physische Ungerechtigkeit zu erleiden, ist ein gefährliches Gefühl, wenn es einmal angefacht ist. Es braucht ein Ventil, sonst verzehrt es den Menschen, in dem es lodert.
Es ist das wichtigste Ventil unseres Lebens! So wie wir schwitzen, wenn es uns zu heiß ist, lachen wir, wenn sich unser Emotions-Apparat überhitzt.
Ich brauchte das Schreiben als Ventil, als Unterhaltung, als Befreiung. Als Sicherheit. Ich brauchte sogar die verdammte Arbeit, die es mir machte.
Eine Zahnlücke ist das Ventil für Mundgeruch.
Die Karikatur ist heute das Ventil für den politischen Frust des resignierten Zeitungslesers.
Scherze sind ein Ventil für die Feigen und Machtlosen.
Ohne Zweifel braucht jede Frau ab und zu eine andere Frau als Ventil für all den Druck, der auf der weiblichen Seele lastet.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VENTIL»
Descubra o uso de
Ventil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Ventil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dampferzeuger: Kesselsysteme, Energiebilanz, Strömungstechnik
... Ventil mit Gewinde Rückschlag-Ventile Rückschlagklappen geschmiedtes
Ventil Stahlgußventil Koswa-Ventil Ventil Bauart S normales Ventil Freifluß-Ventil
Ventil Bauart S normales Ventil NW Freifluß- Ventil Ventil Bauart S normales
Ventil ...
2
Lehrbuch der Metallurgie, mit besonderer Hinsicht auf ...
«m l» rungen genügt ein Ventil, welches die in Fig. 92 angegebene (Konstruktion
""""" besitzt. Die Figur stellt den vorderen Theil eines Ventil-Kastens mit dem an
seiner Mündung angebrachten Ventile im senkrechten Durchschnitt dar. /c, das ...
3
Sicherheit, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit von Maschinen, ...
1.4 Ventil-Nomenklatur Die Terminologie in der Ventil- und Armaturenbranche ist
i. w. praxisgeprägt. Von Ausnahmen über Teilbereiche abgesehen, existiert
keine allgemeingültige, nach Sachmerkmalen gegliederte Begriffs-Systematik
zum ...
4
Lehrbuch der Metallurgie
A»°» mngen genügt ein Ventil, welches die in Fig. 92 angegebene Eonstruklion
besitzt. z^. 92, Die Figur stellt den vorderen Tbeil eines Ventil-Kastens mit dem
an seiner Mündung angebrachten Ventile im senkrechten Durchschnitt dar. K,
das ...
5
Bericht über Versuche an einer 400 pferdigen ...
6
Hydraulik der Wasserheizung
In der weiteren Betrachtung wird angenommen, daß dieser Zustand am Ventil
RV3 gegeben ist. Der Volumenstrom im Ventil RV3 wird auf den
Sollvolumenstrom dadurch gebracht, daß das Ventil RV0 entsprechend
gedrosselt wird. Da das ...
7
Zeitschrift für Bauwesen
Stöfs aasüben, dadurch die in der Druckkammer B enthaltene Luft comprimiren ,
gleichzeitig das Ventil H schliefsen , nach Erlangung einer hinreichenden
Spannung G öffnen und die comprimirte Luft in den Recipienten D pressen.
8
Oekonomische encyklopädie
unterscheidet man: das Klappen-Ventil, das Kegel-Ventil, das Kugel-Ventil, das
Blasen-Ventil, das Muschel-Ventil und das Scheiben-Ventil. Das Klappen - Ventil
ist ein kleines Ventil aus Kupfer oder Eisen, mit einem Gewinde, in Wasser- oder
...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1851
9
Zeitschrift für Bauwesen
Stofs ausüben, dadurch die in der Druckkammer B enthaltene Luft comprimiren,
gleichzeitig das Ventil H schliefsen, nach Erlangung einer hinreichenden
Spannung G öffnen und die comprimirte Luft in den Recipienten D pressen.
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1864
10
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
primiren, und dadurch das Ventil D schliessen. Die compri- Der vom Ventil A
ausgeführte Stoss auf das Gestelle, mirte Luft wird das Ventil C öffnen und ins
Reservoir R' auf dem es ruht, ist ein sehr heftiger; denn es iuuss sich eindringen,
...
Österreichischer Ingenieur-Verein, 1864
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENTIL»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
Ventil no contexto das seguintes notícias.
„Der EU-Protest sucht sich sein Ventil“
Der Protest sucht sich ein Ventil, um sich zu artikulieren. Dadurch gewinnen die euroskeptischen Parteien an Zulauf. Katja Dörn / 21.01.17. Z0R0121472116. «Ostthüringer Zeitung, jan 17»
Ventil defekt: Ammoniak entweicht in Duisburger Chemiewerk
Duisburg. Bei einem Chemiebetrieb in Duisburg ist am Montagabend Ammoniak aus einem defekten Ventil ausgetreten. Die Feuerwehr musste ausrücken. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
Warum haben Kaffeepackungen ein Ventil?
Wozu dient das Ventil bei Verpackungen für ganze Kaffeebohnen? Ich habe gehört, dass es Gas entweichen lässt, damit die Packungen nicht platzen. Früher ... «Freie Presse, jan 17»
Zwei Jahre "Charlie Hebdo"-Anschlag - "Satire ist ein Ventil für die ...
Anschreiben gegen den Irrsinn der Welt: Für den Kolumnisten Dietmar Wischmeyer ist Satire ein Ventil für die Psyche. Zwei Jahre nach dem Anschlag auf die ... «Deutschlandradio Kultur, jan 17»
Die Energiesteuer als Ventil
... und mit der einflussreichen Wirtschaftskammer, die der Partei seit Jahrzehnten ihren Stempel aufdrückt, und die Abstimmungsvorlage ist nur ein Ventil. «Basler Zeitung, nov 16»
Wenn sich der Körper ein Ventil für Stress sucht
"Wenn der Stress zu viel wird und der Körper kein Ventil hat, sucht er eines in Form einer Krankheit", so die Psychodermatologin Verena Beck. Werbung. teilen. «Krone.at, set 16»
Kopfhörer-Buchse des iPhone 7 musste für ein Ventil sterben
Dieses Plastikteil ist laut Apple ein barometrisches Ventil. Es gleicht den internen Druck im Gerät und den atmosphärischen Druck aus. Das ist nötig, da das ... «Futurezone, set 16»
MMA "verantwortungsvolles Ventil" für Gewalt
In einer Dokumentation erklärte die frühere Trägerin des Gürtels im Bantamgewicht, dass der Sport das "verantwortungsvollste Ventil für Gewalt" sei, diese ... «spox.com, set 16»
Ventil für Schallwellen
Damit wären in Zukunft akustische Systeme möglich, die vergleichbar mit einem Ventil Schallwellen ohne Verluste gezielt in eine Richtung lenken könnten. «Welt der Physik, ago 16»
Ventil kaputt | Rohrbruch in Eppendorf
Um ein Neubauprojekt an der Eppendorfer Landstraße an die Wasserversorgung anzuschließen, sollte kurz ein Absperr-Ventil geschlossen werden. «BILD, ago 16»
